Part of
Crowdsourcing and Online Collaborative Translations: Expanding the limits of Translation StudiesMiguel A. Jiménez-Crespo
[Benjamins Translation Library 131] 2017
► pp. 61–95
Miguel A. Jiménez-Crespo
[Benjamins Translation Library 131] 2017
► pp. 61–95
Chapter 3Crowdsourcing and the industry
From workflows to prescriptive approaches
Article outline
- 3.1Introduction
- 3.2Revolutionizing traditional professional translation processes
- 3.3Crowdsourcing processes from a workflow perspective
- 3.4Workflows and novel approaches to translation
- 3.4.1Social networking sites: Facebook
- 3.4.2Non-Profits: Kiva and Trommons
- 3.4.3MT post-editing: Asia Online and Crowdin
- 3.4.4Audiovisual translation: TED and Amara
- 3.4.5The fansubbing process
- 3.5Crowdsourcing platforms: An overview
- 3.6Post–editing MT and crowdsourcing
- 3.7Crowdsourcing and prescription: Industry and the case of motivation
-
Notes
