Cover not available
Part of
Questions for Translation Studies
Douglas Robinson
[Benjamins Translation Library 162] 2023
► pp. 67–92

Question 3
What is the deverbalized sens in the théorie du sens?

Article outline
  • A.Introduction
    • 1.
    • 2.
    • 3.
    • 4.
  • B.La théorie du sens
    • Seleskovitch and Lederer
      • 5.
      • 6.
    • Jean-René Ladmiral
      • 7.
      • 8.
      • 9.
      • 10.
      • 11.
      • 12.
      • 13.
    • Antin Fougner Rydning
      • 14.
      • 15.
      • 16.
    • Christian Balliu
      • 17.
      • 18.
  • C.4EA cognitive science retheorization: sens as sensation
    • 19.
    • 20.
    • 21.
    • 22.
    • Enactivism and the sensory-motor contingency
      • 23.
      • 24.
      • 25.
      • 26.
      • 27.
      • 28.
    • Case 1: (Feeling oneself) driving
      • 29.
      • 30.
      • 31.
      • 32.
      • 33.
    • Case 2: Translating Li Bai
      • 34.
      • 35.
      • 36.
      • 37.
      • 38.
      • 39.
      • 40.
    • Case 3: Translating Laozi
      • 41.
      • 42.
      • 43.
      • 44.
      • 45.
      • 46.
      • 47.
  • D.The interpreter’s self-recriminations
    • 48.
    • 49.
    • 50.
    • 51.
    • 52.
    • 53.
  • Conclusion
    • 54.
    • 55.
  • Notes