a mutual influence: Translation strategies and the reception of drama performances

Mateo, Marta

doi:10.1075/btl.20.11mat

Part of

Translation as Intercultural Communication: Selected papers from the EST Congress, Prague 1995
Edited by Mary Snell-Hornby, Zuzana Jettmarová and Klaus Kaindl
[Benjamins Translation Library 20] 1997
► pp. 99–110

Translation strategies and the reception of drama performances

a mutual influence

Marta Mateo

Published online: 21 August 1997

https://doi.org/10.1075/btl.20.11mat

Cited by (5)

Cited by five other publications

Order by:

Eardley-Weaver, Sarah

2015. Opening eyes to opera. In Describing Cognitive Processes in Translation [Benjamins Current Topics, 77], ► pp. 125 ff.

Ostlund, DeLys

2010. The Transformation ofLa prueba de los ingeniosintoThe Labyrinth of Desire: Adapting Lope de Vega for a Comtemporary American Audience. Comedia Performance 7:1 ► pp. 143 ff.

Mateo, Marta

2006. Successful strategies in drama translation: Yasmina Reza’s “Art”. Meta 51:1 ► pp. 175 ff.

Vidler, Laura L.

2005. Coming to America: Translating Culture in Two U.S. Productions of the Spanish Comedia . Comedia Performance 2:1 ► pp. 69 ff.

Vidler, Laura L.

2012. Bourdieu, Boswell and the Baroque Body: Cultural Choreography inFuenteovejuna. Comedia Performance 9:1 ► pp. 38 ff.

This list is based on CrossRef data as of 28 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.