Retrospection as a method of studying the process of simultaneous interpreting

Vik-Tuovinen, Gun-Viol

doi:10.1075/btl.43.07vik

Part of

Interpreting in the 21st Century: Challenges and opportunities
Edited by Giuliana Garzone and Maurizio Viezzi
[Benjamins Translation Library 43] 2002
► pp. 63–71

Retrospection as a method of studying the process of simultaneous interpreting

Gun-Viol Vik-Tuovinen | Department of Scandinavian Languages, University of Vaasa, Finland

Published online: 20 December 2002

https://doi.org/10.1075/btl.43.07vik

Cited by (9)

Cited by nine other publications

Order by:

Gumul, Ewa & Rachel E. Herring

2022. Employing retrospective process tracing in an international exploratory study. Translation, Cognition & Behavior 5:2 ► pp. 221 ff.

Lee, Sang-Bin

2019. Holistic assessment of consecutive interpretation. Interpreting. International Journal of Research and Practice in Interpreting 21:2 ► pp. 245 ff.

Arumí Ribas, Marta

2018. La interpretación dialógica como práctica estratégica. Análisis de la toma de decisiones de cinco intérpretes en los Servicios Públicos. Meta 63:1 ► pp. 118 ff.

Tang, Fang & Dechao Li

2017. A corpus-based investigation of explicitation patterns between professional and student interpreters in Chinese-English consecutive interpreting. The Interpreter and Translator Trainer 11:4 ► pp. 373 ff.

Han, Chao & Sijia Chen

2016. Strategy use in English-to-Chinese simultaneous interpreting. FORUM. Revue internationale d’interprétation et de traduction / International Journal of Interpretation and Translation 14:2 ► pp. 173 ff.

Hild, Adelina

2014. The role of self-regulatory processes in the development of interpreting expertise. Translation and Interpreting Studies 9:1 ► pp. 128 ff.

Gumul, Ewa

1970. O metodzie badawczej zapożyczonej z psychologii, czyli jak zaprojektować i przeprowadzić badanie za pomocą metody protokołów retrospektywnych w tłumaczeniu symultanicznym. Między Oryginałem a Przekładem 27:4 (50) ► pp. 31 ff.

Gumul, Ewa

2021. O metodzie badawczej zapożyczonej z psychologii, czyli jak zaprojektować i przeprowadzić badanie za pomocą metody protokołów retrospektywnych w tłumaczeniu symultanicznym. Między Oryginałem a Przekładem 26:4 (50) ► pp. 31 ff.

[no author supplied]

2018. Explicitation in Consecutive Interpreting [Benjamins Translation Library, 135],

This list is based on CrossRef data as of 10 october 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.