Part of
Beyond Descriptive Translation Studies: Investigations in homage to Gideon TouryEdited by Anthony Pym, Miriam Shlesinger † and Daniel Simeoni
[Benjamins Translation Library 75] 2008
► pp. 221–232
Edited by Anthony Pym, Miriam Shlesinger † and Daniel Simeoni
[Benjamins Translation Library 75] 2008
► pp. 221–232
Cultural translation: A problematic concept?
Cited by (16)
Cited by 16 other publications
Weissbrod, Rachel & Ayelet Kohn
2024. Cultural translation and the immigrant artist: Zoya Cherkassky-Nnadi’s works in context. Translation Studies 17:2 ► pp. 374 ff. 
da Costa, Daniel Padilha Pacheco
2022. Caliendo, Giuditta et Oster, Corinne (2020) : Traduire la criminalité : Perspectives traductologiques et discursives. Lille : Presses universitaires du Septentrion, 260 p.. Meta 67:1 ► pp. 242 ff.
Karas, Hilla
Flynn, Peter
2018. Chapter 5.7. Ethnography. In A History of Modern Translation Knowledge [Benjamins Translation Library, 142], ► pp. 325 ff.
Bastin, Georges L.
2017. Eurocentrism and Latin Americanism in Latin American translation history. Perspectives 25:2 ► pp. 260 ff.
Basalamah, Salah
2013. En deçà des méthodes et des théories, l’horizon d’une philosophie. TTR 25:1 ► pp. 13 ff.
Saglia, Diego
2013. Austen and Translation: National Characters, Translatable Heroines, and the Heroine as Translator. Novel 46:1 ► pp. 73 ff.
Saglia, Diego
2022. Tracing the North in British Literature of the 1820s: Translation, Appropriation, and Letitia Elizabeth Landon’s The Ancestress. In Nordic Romanticism [Palgrave Studies in the Enlightenment, Romanticism and Cultures of Print, ], ► pp. 101 ff.
D’hulst, Lieven & Reine Meylaerts
2011. La traduction dans les cultures plurilingues/Translation in multilingual cultures : quelques réflexions sur le plurilinguisme en traductologie. In La traduction dans les cultures plurilingues, ► pp. 7 ff.
D'Hulst, Lieven
2010. La traduction mise en scène dans la prose francophone et hispanophone moderne : de la narrativisation à la métalepse. In Translatio in fabula, ► pp. 51 ff.
D’hulst, Lieven
2010. Traduction et transfert : pour une démarche intégrée. TTR 22:2 ► pp. 133 ff.
D’hulst, Lieven
2010. Translation history. In Handbook of Translation Studies [Handbook of Translation Studies, 1], ► pp. 397 ff.
Ha, Kien Nghi, Lieven D'hulst & Robert J.C. Young
2010. Translation StudiesForum: Cultural translation. Translation Studies 3:3 ► pp. 349 ff.
Tyulenev, Sergey
2009. Why (not) Luhmann? On the applicability of social systems theory to translation studies. Translation Studies 2:2 ► pp. 147 ff.
Tyulenev, Sergey
2012. Translation as a Factor of Social Teleonomy. TTR 24:1 ► pp. 17 ff.
[no author supplied]
This list is based on CrossRef data as of 26 october 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.