History of the Literary Cultures of East-Central Europe

“Die meisten Beiträge des ersten Bandes dieser Geschichte der literarischen Kulturen in Mittelosteuropa zeugen nicht nur von einer einheitlich abgestimmten methodisch-theoretischen Haltung der Autoren mehrerer Generationen, sondern auch von einer besonderen Sachkompetenz, wo der wissenschaftliche Diskurs die Informationsfülle mit einer tiefschürfenden Textlektüre zusammenfügt. Recht innovativ für eine Synthese dieser Art und die Artikel, die sich mit der Kunt multimedialer Kanäle (Oper und Film), sowie mit der ungewöhnlichen Verbreitung des Interesses für Literaturtheorie als eine ebenfalls überregionale Erscheinung beschäftigen. Auch wenn manche Fragen, wie die der ästhetischen Wertmaßstäbe in jener Ecke Europas, wo die als 'Provinzliteratur' geltende Heimatdichtung lange die Öffentlichket beherrscht hatte, oder sogar die einer Definition Mittelosteuropas noch keine endgültigen/überzeugenden Antworten finden, kann man doch wohl behaupten, daß gerade die ganze Reihe der Probleme, die hier aufgeworfen werden, dieses Werk als einen Meilenstein auf dem Weg zu einer neuen Qualität der internationalen Kooperation in der Literaturwissenschaft ausweist.”

“ History of the Literary Cultures of East-Central Europe is a significant and monumental venture. [...] These volumes represent a significant and unique addition to the field. Never before have so numerous and so varied essays on the literary cultures of East-Central Europe been available in the English language. [...] History of the Literary Cultures of East-Central Europe is a trendsetter and launches a novel route into the subject, one which scholars will want to follow and explore in the future.”

“[...] this series will be by far the most comprehensive treatment of East-Central European literary culture ever attempted. [...] it will serve as the standard library reference on the region's culture for years to come.”