Article published in:Variation within and across Romance Languages: Selected papers from the 41st Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Ottawa, 5–7 May 2011
Edited by Marie-Hélène Côté and Eric Mathieu
[Current Issues in Linguistic Theory 333] 2014
► pp. 297–314
The role of the copula in the diachronic development of focus constructions in Portuguese
Old and Classic Portuguese had two positions for contrastive focus: one at the sentence initial position, followed by the verb, a ‘V2’ sort of pattern (XPVS), and one at the sentence final position, constituting the Romance post-verbal subject (V(XP)S). This paper analyzes the role of the copula in the innovations that occurred in Modern Portuguese focus structures: (a) the expansion of cleft constructions, from wh-clefts to that-clefts, (b) from inverse clefts to canonical clefts and (c) the reduction of that-clefts, a grammaticalization that affected only Brazilian Portuguese (BP). In European Portuguese (EP), XPVS and V(XP)S survive together with modern clefts while in BP clefts and reduced clefts took over the old constructions completely.
Published online: 17 December 2014
Berlinck, Rosane de Andrade
Casteleiro, João. M.
Duarte, M. Eugenia
1995 A perda do princípio ‘Evite pronome’ no Português Brasileiro. Ph.D. dissertation, UNICAMP.
Hornstein, Norbert, Jairo Nunes & Kleanthes Grohmann
Kato, Mary A, M. Luiza Braga, M. Aparecida Lopes-Rossi, & Nilmara Sikansi
Kato, Mary A.
Kato, Mary A. & Sonia M.L. Cyrino
2010 “On semi-clefts and IP ellipsis in Portuguese”. Paper presented at the Linguistics Symposium on Romance Languages, 41, Ottawa, Canada, May 2011.
Kato, Mary A.
2012 “Variation in Wh-Questions in Brazilian Portuguese”. Paper presented at The Second Cambridge Colloquium on the Histories of the Ibero-Romance Languages –Norman MacColl Symposium 2012.
Kato, Mary A. & Eugenia M. Duarte
Kato, Mary A. & Esmeralda V. Negrão
Kato, Mary A. & Eduardo Raposo
Kato, Mary A. & Ilza Ribeiro
Lopes-Rossi, M. Aparecida
1996 A sintaxe diacrônica das interrogativas-Q do Português. Ph.D. dissertation, UNICAMP.
Ordoñez, Francisco & Antxon Olarrea
Resenes, Mariana S. de
2009 Sentenças Pseudo-Clivadas do Português Brasileiro. M.A. Thesis, Florianópolis, UFSC.