The diachrony of Oceanic possessive classifiers
With just a small number of exceptions, Oceanic languages have multiple types of attributive possessive constructions that involve a more or less elaborate system of possessive classifiers. Constructions with possessive classifiers usually serve to express alienable possession. A different construction type, one that does not involve possessive classifiers, is typically used to express inalienable possession. Proto-Oceanic had three possessive classifiers. In some present-day languages the original system of classifiers has been expanded considerably, while in some others it has been reduced or eliminated altogether. In some languages possessive classifiers exist alongside numeral classifiers, but the two systems operate on different principles. The paper investigates the system of possessive constructions in Proto-Oceanic, its emergence and its subsequent developments. It also critically assesses the claim that the Oceanic system with different constructions to express alienable and inalienable possession is the result of contact with Papuan (non-Austronesian) languages.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.The typical Oceanic pattern of attributive possessive constructions
- 3.The diachrony of the possessive classifiers systems within Oceanic
- 3.1The Proto-Oceanic possessive system
- 3.2Reductions and expansions in Oceanic possessive systems
- 3.3The Polynesian pattern
- 3.4Possessive constructions in Oceanic: A brief summary
- 4.Multiple possessive constructions in non-Oceanic Austronesian languages
- 5.Multiple possessive constructions in Papuan languages
- 6.Summary and conclusions
-
Acknowledgments
-
Notes
-
References
References (57)
References
Benton, Richard A. 1968. “Numeral and Attributive Classifiers in Trukese”. Oceanic Linguistics 7.104–146.
Blust, Robert A. 1977. “A Rediscovered Austronesian Comparative Paradigm”. Oceanic Linguistics 16.1–51.
Blust, Robert A. 1983/1984. “More on the Position of the Languages of Eastern Indonesia”. Oceanic Linguistics 22/23.1–28.
Blust, Robert A. 2005. “Review of The Oceanic Languages by John Lynch, Malcom Ross and Terry Crowley”. Oceanic Linguistics 44.544–558.
Blust, Robert A. 2009. The Austronesian Languages. Canberra: Pacific Linguistics.
Brownie, John & Marjo Brownie. 2007. Mussau Grammar Essentials. Ukarumpa, Papua New Guinea: SIL-PNG Academic Publications.
Buse, Jasper (with Raututi Taringa). 1996. Cook Islands Maori Dictionary with English-Cook Islands Maori Finderlist, ed. by Bruce Biggs & Rangi Moeka‘a.Canberra: Pacific Linguistics.
Clark, Ross. 2000. “Possessive Markers in Polynesian Languages”. Possessive Markers in Central Pacific Languages. Special issue of Sprachtypologie und Universalienforschung, Language Typology and Universals ed. by Steven R. Fischer, 258–268.
Crowley, Terry. 1985. “Common Noun Phrase Marking in Proto-Oceanic”. Oceanic Linguistics 24.135–193.
Crowley, Terry. 2002. “Southeast Ambrym”. The Oceanic Languages ed. by John Lynch, Malcolm Ross & Terry Crowley, 660–670. Richmond, Surrey: Curzon Press.
Donohue, Mark. 2002. “Tobati”. The Oceanic Languages ed. by John Lynch, Malcolm Ross & Terry Crowley, 186–203. Richmond, Surrey: Curzon Press.
Donohue, Mark & Antoinette Schapper. 2008. “Whence the Austronesian Indirect Possession Construction?” Oceanic Linguistics 47.316–327.
Fischer, Steven R., ed. 2000. Possessive Markers in Central Pacific Languages. Special issue of Sprachtypologie und Universalienforschung, Language Typology and Universals.
François, Alexander. 2002. Araki: A disappearing language of Vanuatu. Canberra: Pacific Linguistics.
Greenberg, Joseph H. 1978. “How Does a Language Acquire Gender Markers?” Universals of Human Language, Vol. III: Word structure ed. by Joseph H. Greenberg, Charles A. Ferguson & Edith Moravcsik, 47–82. Stanford: Stanford University Press.
Hunley, Keith, Michael Dunn, Eva Lindström, Ger Reesink, Angella Terrill, Meghan E. Healy, George Koki, Françoise R. Friedlaender & Jonathan S. Friedlaender. 2008. “Genetic and Linguistic Coevolution in Northern Island Melanesia”. PLoS Genetics 4(10).e1000239. doi:.
Hyslop, Catriona. 2001. The Lolovoli Dialect of the North-East Ambae Language, Vanuatu. Canberra: Pacific Linguistics.
Jauncey, Dorothy. 2002. “Tamabo”. The Oceanic Languages ed. by John Lynch, Malcolm Ross & Terry Crowley, 608–625. Richmond, Surrey: Curzon Press.
Klamer, Marian, Ger Reesink & Miriam van Staden. 2008. “East Nusantara as a Linguistic Area”. From Linguistic Areas to Areal Linguistics ed. by Pieter Muysken, 95–149. Amsterdam: John Benjamins.
La Fontinelle, Jacqueline de. 1976. La langue de Houaïlou (Nouvelle-Calédonie): Description phonologique et description syntaxique. Paris: Société d’Études Linguistiques et Anthropologiques de France.
Laidig, Wyn D. 1993. “Insights from Larike Possessive Constructions”. Oceanic Linguistics 32.311–351.
Lee, Kee-dong (with Lyndon Cornelius & Elmer Asher). 1975. Kusaiean Reference Grammar. Honolulu: University Press of Hawai‘i.
Lichtenberk, Frantisek. 1983a. A Grammar of Manam. Honolulu: University of Hawai‘i Press.
Lichtenberk, Frantisek. 1983b. “Relational Classifiers”. Lingua 60.147–176.
Lichtenberk, Frantisek. 1985. “Possessive Constructions in Oceanic Languages and in Proto-Oceanic”. Austronesian Linguistics at the 15th Pacific Science Congress ed.by Andrew Pawley & Lois Carrington, 93–140. Canberra: Pacific Linguistics.
Lichtenberk, Frantisek. 2008. A Grammar of Toqabaqita. Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
Lichtenberk, Frantisek. 2009a. “Oceanic Possessive Classifiers”. Oceanic Linguistics 48.379–402.
Lichtenberk, Frantisek. 2009b. “Attributive Possessive Constructions in Oceanic”. The Expression of Possession ed. by William B. McGregor, 249–292. Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
Lichtenberk, Frantisek. 2013. “The Rise and Demise of Possessive Classifiers in Austronesian”.
Historical Linguistics 2011: Selected papers from the 20th International Conference on Historical Linguistics, Osaka, 25–30 July 2011
ed. by Ritsuko Kikusawa & Lawrence A. Reid, 199–225. Amsterdam: John Benjamins.
Lichtenberk, Frantisek, Jyotsna Vaid & Hsin-Chin Chen. 2011. “On the Interpretation of Alienable vs. Inalienable Possession: A psycholinguistic investigation”. Cognitive Linguistics 22.659–689.
Lum, J. Koji & Rebecca L. Cann. 1998. “mtDNA and Language Support a Common Origin of Micronesians and Polynesians in Island Southeast Asia”. American Journal of Physical Anthropology 105.109–119.
Lum, J. Koji, Lynn B. Jorde & Wulf Schiefenhovel. 2002. “Affinities among Melanesians, Micronesians, and Polynesians: A neutral, biparental genetic perspective”. Human Biology 74.413–430.
Lynch, John. 1973. “Verbal Aspects of Possession in Melanesian Languages”. Oceanic Linguistics 12.69–102.
Lynch, John. 2000a. A Grammar of Anejom̃. Canberra: Pacific Linguistics.
Lynch, John. 2000b. “Historical Overview of Central Pacific Possessive Markers”. Possessive Markers in Central Pacific Languages. Special issue of Sprachtypologie und Universalienforschung, Language Typology and Universals ed. by Steven R. Fischer, 233–242.
Lynch, John. 2001. “Passive and Food Possession in Oceanic Languages”. The Boy from Bundaberg: Studies in Melanesian linguistics in honour of Tom Dutton ed. by Andrew Pawley, Malcolm Ross & Darrell Tryon, 193–214. Canberra: Pacific Linguistics.
Lynch, John, Malcolm Ross & Terry Crowley. 2002. The Oceanic Languages. Richmond, Surrey: Curzon Press.
Milner, George B. 1972. Fijian Grammar (3rd edn.). Suva: Government Press.
Mulder de, Walter & Anne Carlier. 2011. The Grammaticalization of Definite Articles. The Oxford Handbook of Grammaticalization ed. by Heiko Narrog & Bernd Heine, 522–534. Oxford: Oxford University Press.
Osmond, Meredith. 1998. “Horticultural practices”. The Lexicon of Proto Oceanic: The culture and environment of ancestral Oceanic society, Vol. I: Material cultureed. by Malcolm Ross, Andrew Pawley & Meredith Osmond, 115–142. Canberra: Pacific Linguistics.
Ozanne-Rivierre, Françoise. 1976. Le iaai: Langue mélanésienne d’Ouvéa (Nouvelle-Calédonie). Phonologie, morphologie, esquisse syntaxique. Paris: Société d’Études Linguistiques et Anthropologiques de France.
Palmer, Bill & Dunstan Brown. 2007. “Heads in Oceanic Indirect Possession”. Oceanic Linguistics 46.199–209.
Pawley, Andrew. 1973. “Some Problems in Proto-Oceanic Grammar”. Oceanic Linguistics 12.103–188.
Pawley, Andrew. 2005. “The Meaning(s) of Proto Oceanic *panua”. A Polymath Anthropologist: Essays in honour of Ann Chowning ed. by Claudia Gross, Harriet D. Lyons & Dorothy A. Counts, 211–223 (= Research in Anthropology and Linguistics, 6). Department of Anthropology, University of Auckland.
Pawley, Andrew. 2007. “The Origins of Early Lapita Culture: The testimony of historical linguistics”. Oceanic Explorations: Lapita and western Pacific settlement ed. by Stuart Bedford, Christophe Sand & Sean P. Connaughton, 17–49. Canberra: ANU ePress.
Pawley, Andrew & Timoci Sayaba. 1990. “Possessive-Marking in Wayan, a Western Fijian Language: Noun class or relational system?” Pacific Island Languages: Essays in Honour of G. B. Milner ed. by Jeremy H. C. S. Davidson, 147–171. London: School of Oriental and African Studies, University of London; and Honolulu: University of Hawai‘i Press.
Rehg, Kenneth L. (with Damian G. Sohl). 1981. Ponapean Reference Grammar. Honolulu: University Press of Hawai‘i.
Ross, Malcolm. 2002. “Mussau”. The Oceanic Languages ed. by John Lynch, Malcolm Ross & Terry Crowley, 148–166. Richmond, Surrey: Curzon Press.
Ross, Malcolm. 2007. “Calquing and Metatypy”. Journal of Language Contact – THEMA 1.116–143.
Ross, Malcolm, Andrew Pawley & Meredith Osmond, eds. 2011. The Lexicon of Proto Oceanic: The culture and environment of ancestral Oceanic society, Vol. IV: Animals. Canberra: Pacific Linguistics.
Sakel, Jeanette. 2007. “Types of Loan: Matter and pattern”. Grammatical Borrowing in Cross-linguistic Perspective ed. by Yaron Matras & Jeanette Sakel, 15–29. Berlin: Mouton de Gruyter.
Schütz, Albert J. 1985. The Fijian Language. Honolulu: University of Hawai‘i Press.
Sohn, Ho-min & Bryon W. Bender. 1973. A Ulithian Grammar. Canberra: Pacific Linguistics.
Thomason, Sarah Grey & Terrence Kaufman. 1988. Language Contact, Creolization, and Genetic Linguistics. Berkeley: University of California Press.
van den Berg, René. 2009. “Possession in South Halmahera–West New Guinea: Typology and reconstruction”. Austronesian Historical Linguistics and Culture History: A Festschrift for Robert Blust ed. by Alexander Adelaar & Andrew Pawley, 327–357. Canberra: Pacific Linguistics.
Williams, Herbert W. 1971. A Dictionary of the Maori Language (7th edn., revised and augmented by the Advisory Committee on the Teaching of the Maori Language, Department of Education). Wellington: Government Printer.
Wilson, William H. 1982. Proto-Polynesian Possessive Marking. Canberra: Pacific Linguistics.
Cited by (1)
Cited by one other publication
Cristofaro, Sonia
2023.
Explaining alienability splits in the use of overt and zero possessive marking: a source-oriented approach.
Linguistics 61:6
► pp. 1613 ff.
This list is based on CrossRef data as of 27 july 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.