Cover not available
Part of
Advances in Iranian Linguistics II
Edited by Simin Karimi, Narges Nematollahi, Roya Kabiri and Jian Gang Ngui
[Current Issues in Linguistic Theory 361] 2023
► pp. 210–230

Chapter 8
Three types of verb stem levelling in Tat

| Université Paris Sciences et Lettres (PSL) - École Pratique des Hautes Études (EPHE) - Institut des langues rares (ILARA) | National Institut of Oriental Languages and Civilisations (INALCO)

This paper explores phenomena affecting to various degrees the historical opposition of two verb stems in Tat, an Iranian language spoken in the Caucasus. Using corpora from a number of Tat varieties collected by different authors throughout the past century and a half as well interviews with modern-day native speakers, I illustrate the gradual blurring of the distinction between the stems resulting from what appears to be a morphological change in progress.

Keywords: stem, verb morphology, tense-aspect-mood, suppletion, levelling, Azerbaijan, Tat, Juhuri, Iranian
Article outline
  • 1.Introduction
    • 1.1Stem opposition
    • 1.2The data
  • 2.Secondary stem derivation
    • 2.1Derivation of secondary Stem 2 in °ir
    • 2.2Derivation of secondary Stem 2 in °ist
  • 3.Stem adjustment
    • 3.1Stem 2 adjustment
    • 3.2Stem 1 adjustment
  • 4.Stem generalisation
  • 5.Discussion
  • 6.Conclusion
  • Acknowledgements
  • Notes
  • Abbreviations
  • Bibliography
Published online: 14 April 2023
DOI logo
https://doi.org/10.1075/cilt.361.08sul
References

Bibliography

Anisimov, Naftali
1932 Grammatik zuhun tati [A Grammar of Tat]. Moscow: Centroizdat.Google Scholar
Aronoff, Mark
1994 Morphology by itself: Stems and inflectional classes. Linguistic Inquiry Monograph 22. Cambridge: MIT Press.Google Scholar
Asgarova, Ilafat
2014 Morphology of the Xizi dialect of Tat. Gloucester: Redcliffe College MA thesis.
Authier, Gilles
2012 Grammaire juhuri, ou judéo-tat, langue iranienne des Juifs du Caucase de l’est. Beiträge zur Iranistik 36 / Bibliothèque iranienne 76. Wiesbaden: Reichert.Google Scholar
2016 Tat. In Peter O. Müller, Ingeborg Ohnheiser, Susan Olsen & Franz Rainer (eds.), Word-Formation: An international handbook of the languages of Europe, vol. 5. Berlin: de Gruyter. 3179–3196. DOI logoGoogle Scholar
Bérésine, Élie
1853 Recherches sur les dialectes persans. Kazan: Imprimerie de l’Université de Casan.Google Scholar
Bogdanov, Gennadij
2018 Učebnik gorsko-evrejskogo jazyka džuuri. kajtagskij dialekt [Textbook of the Mountain Jewish language Juhuri. Dialect of Kaytag]. Tirat Carmel: Sholumi.Google Scholar
Cheung, Johnny
2007 Etymological dictionary of the Iranian verb. Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 2. Leiden: Brill.Google Scholar
Ġalt‘axč‘yan, Sergey
1970 Madrasac‘inneri t‘at‘eren lezun [The Tat language of the residents of Mədrəsə]. Unpublished Candidate of Sciences dissertation defended at the Academy of Sciences of the Armenian SSR Sector of Oriental Studies.
Geiger, Wilhelm
1901 Kleinere Dialekte und Dialektgruppen. In Wilhelm Geiger & Ernst Kuhn (eds.), Grundriss der iranischen Philologie I/2. Strassburg: Trübner. 287–427.Google Scholar
Grjunberg, Aleksandr
1963 Jazyk severoazerbajdžanskix tatov [The language of the Tats of Northern Azerbaijan]. Leningrad: Izdatel’stvo Akademii nauk SSSR.Google Scholar
Hacıyev, Maqsud
1971 Tat dilinin Qonaqkənd ləhcəsi [The Qonaqkənd dialect of Tat]. Baku: Elm.Google Scholar
2009 Azərbaycan tatlarının dili / Tatların tarixi-etnoqrafik oçerki [The language of Azerbaijani Tats / A historical and ethnographic sketch of Tats]. Baku: Mütərcim.Google Scholar
Haig, Geoffrey L. J.
2008 Alignment change in Iranian languages: A Construction Grammar approach. Berlin: de Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Jügel, Thomas
2015 Die Entwicklung der Ergativkonstruktion im Alt und Mitteliranischen. Iranica 21. Wiesbaden: Harrassowitz. DOI logoGoogle Scholar
Kaye, Steven
2013 Morphomic stems in the Northern Talyshi verb: diachrony and synchrony. In Silvio Cruschina, Martin Maiden & John Charles Smith (eds.), The boundaries of pure morphology: Diachronic and synchronic perspectives. Oxford: Oxford University Press. 181–208. DOI logoGoogle Scholar
Mammadova, Nayiba
2018 Eléments de description et documentation du tat de l’Apshéron, langue iranienne d’Azerbaïdjan. Paris : Institut national des langues et civilisations orientales dissertation. [URL]
Miller, Boris
1929 Taty, ix rasselenie i govory. materialy i voprosy [The Tats, their settlement and dialects. Materials and issues]. Azərbajcanь өqrənən Cəmijjətin Xəbərləri 8/7. 3–33.Google Scholar
1945 Tatskie teksty: Materialy po govoram tatov Sovetskogo Azerbajdžana [Tat texts: Materials on the dialects of the Tats of Soviet Azerbaijan]. In Vasilij Abaev & Ivan Meščaninov (eds.), Iranskie jazyki 1 [Iranian languages 1]. Iranica 3. Moscow: Izdatel’stvo Akademii nauk SSSR. 107–126.Google Scholar
1953 Talyšskij jazyk [Talyshi]. Moscow: Izdetel’stvo Akademii Nauk SSSR.Google Scholar
Miller, Vsevolod
1901 Očerk morfologii evrejsko-tatskogo narečija [Morphological sketch of the Mountain Jewish Patois]. Trudy po vostokovedeniju, izdavaemye Lazarevskim Institutom Vostočnyx Jazykov 7. Moscow: Tipografija Varvary Gatcuk.Google Scholar
1907 Tatskie ėtjudy II: Opyt grammatiki tatskogo jazyka [Tat studies II: Towards a grammar of Tat]. Trudy po vostokovedeniju 26. Moscow: Tipografija Vjač. Al. Gatcuk.Google Scholar
Orudžev, Faxreddin
ms. “Mitagincy i ix jazyk” [The residents of Mitagi and their language]. Unpublished grammar sketch and vocabulary.
Pirejko, Lija
1976 Talyšsko-russkij slovar’ [Talyshi-Russian dictionary]. Moscow: Russkij jazyk.Google Scholar
1991 Talyšskij jazyk. Dialekty tati Irana [Talyshi. The Tāti dialects of Iran]. In Vera Rastorgueva (ed.), Osnovy iranskogo jazykoznanija. Novoiranskie jazyki: Severo-zapadnaja gruppa [Foundations of Iranian linguistics. The new Iranian languages: Northwestern group]. Moscow: Nauka. 91–175.Google Scholar
Soltanov, Ağacamal & Məmmədxan Soltanov
2013 Tati-türki, türki-tati lüğət – Tatca-azərbaycanca, azərbaycanca-tatca lüğət [Tat–Azeri, Azeri–Tat dictionary]. Baku: Qanun.Google Scholar
Suleymanov, Murad
2020 A grammar of Şirvan Tat. Beiträge zur Iranistik 46. Wiesbaden: Reichert. DOI logoGoogle Scholar
Windfuhr, Gernot & John R. Perry
2009 Persian and Tajik. In Gernot Windfuhr (ed.), The Iranian languages. Routledge Language Families. London / New York: Routledge. 416–544.Google Scholar