Name index

• Achrach, Jezer ben284

• Adelung, Johann Christoph145

• Aesop 12, 38, 50, 69–87, 158, 304

• Aikin, Lucy344

• Althusser, Louis349

• Andersen, Hans Christian 18, 161, 190

• Andersen, Rasmus Björn 162–63

• Anderson, Alexander 117–118, 121–122

• Anderson, Benedict369

• Appelton, Daniel210

• Appelton, George Swen 199, 200, 214, 219

• Assmann, Aleida141

• Bachleitner, Norbert 227, 253

• Bacon, Francis309

• Bagley, Ayers114

• Barbauld, Anna Laetitia 301, 342, 343, 350

• Bardeen, Charles William125

• Beaumont, Jeanne-Marie Leprince 147, 235, 298, 300, 309–310, 318–319, 328

• Beckett, Sandra1

• Beckles, Hilary350

• Bell, Andrew36

• Belle, Marie-Alice 227, 253, 269

• Benjamin, Walter359

• Bernstein, Robin367

• Berquin, Arnaud 58, 136–152, 288, 308, 329

• Bertuch, F. J.179

• Bewick, Thomas118

• Bhabha, Homi 8, 20

• Bieder, Robert E.170

• Birch, Hans Jørgen268

• Blumauer, Karl 11, 176–177, 190

• Blyton, Enid335

• Bockshammer, Johann Christian265

• Bode, Johann Elert266

• Boone, Elizabeth35

• Boutcher, Warren 6, 252, 269

• Boyesen, Hjalmar Hjort 163, 167

• Briand, Pierre César 337, 344

• Broomans, Petra6

• Brückner, Martin121

• Bryant, John157

• Büdinger, Moses Mordechai282

• Buffon, Georges-Louis Leclerc, Comte de338

• Caldwell, John 297, 309

• Cameron, Lucy302

• Campe, Joachim Heinrich 46, 53–57, 139–152, 180, 275, 285, 337

• Cardel, Elisabeth 92–93

• Carey, John298

• Carey, Mathew 114–116, 298

• Carreño, Miryam62

• Carroll, Lewis161

• Catherine II (Catherine the Great) 10, 89–106, 299

• Certeau, Michel de362

• Chudacoff, Howard P.360

• Clarkson, Thomas342

• Claus, Daniel 30–31

• Cnobloch, Karl180

• Cole, Elisha298

• Cole, Silvia 306, 310

• Comenius, Johann Amos 10, 104–105, 110–132, 284, 297, 310

• Confucius 81, 82

• Connolly, Paula 335, 347

• Cotton, John24

• Cowper, William337

• Crain, Patricia 104, 178

• Cromberg, Juan22

• Cromberger, Jacob21

• Cumberland, Richard341

• d’Aulnoy, Madame 98, 299

• d’Epinay, Louise319

• Damrosch, David6

• Damsté, Christine Sinninghe301

• Darnton, Robert 2, 253

• Darton, F. J. Harvey 338, 339, 352

• Dassel, Christian Conrad262

• Datta, Tarachand38

• Daugaard, Christine299

• Day, Thomas 337, 339

• Deb, Radhakanta38

• Deloria, Philip367

• Derzhavin, Gavrila98

• Dettmar, Ute 178, 287–288

• Dickens, Charles 358, 368, 372–373

• Diderot, Denis 101, 102

• Dilworth, Thomas26

• Dirks, Nicolas19

• Dolle-Weinkauf, Bernd344

• Dorset, Catherine Ann299

• Douglass, Frederick349

• Draper, John51

• Dubois, Laurent350

• Dyche, Thomas 29, 40

• Eckartshausen, Karl von141

• Edgeworth, Mary 343, 348

• Eliot, John 24, 304

• Ellrodt, Christian 56, 57

• Engels, Johann Jakob279

• Epstein, Isaac Baer285

• Equiano, Olaudah 345, 349

• Fénelon, François de Salignac de la Mothe 94–96, 99, 287, 318

• Fenn, Ellenor302

• Fenwick, Eliza309

• Field, Hanna179

• Fielding, Sarah320

• Fite, Madame de la 29, 146, 320, 323, 325

• Ford, Paul Leicester125

• Foster, Hannah Webster328

• Foucault, Michel152

• Fowler, David 26, 40

• Franklin, Benjamin 114, 118

• Frere, Mary302

• Friedländer, David 278–281

• Funk, Gottfried Benedikt286

• Funke, Karl Philipp 263, 265

• Gabler, Hans Walter173

• Galland, Antoine99

• Gante, Pedro de 22–23, 40

• Gatty, Margaret 160–161

• Gaultier, Abbé300

• Genlis, Stéphanie Félicité de 97, 287, 299, 309

• George III 71, 306

• Gessner, Salomon 286, 288

• Gill, Lyndon349

• Gleadle, Kathryn350

• Gloria, Maria da301

• Goethe, Johann Wolfgang von 5, 111, 288

• Goldsmith, Oliver 227, 324

• Godwin, William 300, 309

• Graham, Maria300

• Greenaway, Kate61

• Greenwood, James 114–115, 298

• Grenby, M. O. 137, 178

• Grigely, Joseph157

• Gutsmuth, J. C. F.146

• Haberkorn, Johann Christoph298

• Hall, Douglas340

• Hall, John328

• Hall, Stanley361

• Hallager, Morten 10, 250–269

• Hanley, Ryan350

• Hansen, Maurits Christopher 157, 159

• Hardy, Molly O’Hagan231

• Harle, J.38

• Harris, Benjamin24

• Harris, Jeffrey Ryan297

• Harris, Joel Chandler 334–335

• Hasebrink, Uwe 179, 194

• Hazard, Paul5

• Henriques, Henrique30

• Hepp, Andreas 179, 194

• Hilton, Mary38

• Hsiung, Hansun38

• Hoey Junior, James 226–246

• Hoey Senior, James 232, 240, 249

• Holberg, Ludvig 234–237

• Hoole, Charles 114, 298

• Hosington, Brenda M. 227, 253, 269

• Høst, Andreas184

• Hübner, Johann 288, 289

• Jay, Paul 5–7

• Jefferson, Thomas123

• Johnson, Joseph342

• Karamzin, Nikolay145

• Keary, Anne32

• Kennedy, Grace302

• Killeen, Jarlath233

• Klingberg, Göte 4, 146

• Kohn, Joel Beer287

• Kollatz, Thomas283

• Kristeva, Julia70

• L’Estrange, Roger 70–74, 83–85

• La Fontaine, Jean de 71, 308

• Lallemant Antoine-Jean-Noël322

• Lathey, Gilian 7, 137, 140, 252

• Lessing, Gotthold Ephraim143

• Lomonosov, Mihail99

• Long, Edward 338, 340

• Lunding, Valentin189

• Mangor, Anne Marie189

• Mann, Horace210

• Mann, Mary Peabody210

• Markey, Anne239

• Martin, Robert240

• Martin, Wiliam Alexander Parsons34

• Martinet, Johannes Florentius326

• McGill, Meridith373

• Meilan, Mark Anthony 136–137, 149

• Mendelssohn, Moses 143, 276–284, 286, 289

• Merveld, Nikola von361

• Meynier, J. H.144

• Meurier, Gabriel317

• Midgley, Claire343

• Milne, William 32–34

• Montesquieu, Charles-Louis de Secondat99

• Moodie, Susanna 345, 348

• Moore, Anne Carroll 126, 128

• More, Hannah 300, 309

• Morrison, Robert 72, 75, 77

• Nelson, Arthur 357, 360, 363, 371

• Nelson, Elmer 357, 360, 362–63, 370, 371

• Nelson, Ernest357

• Nelson, Hial 357, 360

• Nelson, Ida357

• Nelson, Walter 357, 360–364, 371

• Newbury, John 227, 245, 308, 336

• Newham, Jane 170–171

• Nières-Chevrel, Isabelle 139, 143, 147

• Nieritz, Gustav344

• Nikolajeva, Maria1

• O’Connor, Charles244

• O’Sullivan, Emer 6, 7, 252

• O’Sullivan, Leona33

• Occom, Samson25

• Ocharte, Pedro22

• Oittinen, Riita7

• Opie, Amelia 341, 345

• Orr, Clarissa Campbell298

• Overton, Grant210

• Owen, William50

• Pablos, Juan22

• Palairet, Jean298

• Parry, Michael40

• Paul, Lissa309

• Pavlovich, Alexander89

• Pavlovich, Constantine89

• Pearce, W. H.38

• Perrault, Charles299

• Perry, Ben Edwin73

• Perry, Michael28

• Peter III92

• Philippson, Ludwig285

• Pilkington, Mary345

• Plasencia, Fray Juan de30

• Pollard, Mary 231, 239

• Potter, Beatrix 61, 335

• Pratt, Mary Louise7

• Prince, Mary 345, 348, 349

• Radice, Giuseppe Lombardo 62–63

• Reid-Walsh, Jacqueline179

• Reimarus, Elise 142–143

• Reyre, Abbé Joseph324

• Richardson, Samuel 323, 325

• Richter, Christoph Gottlieb284

• Rønne, Bone Falch268

• Rosas, Juan Manuel de210

• Ross, Iam Campbell233

• Rousseau, Jean-Jacques 95, 318, 339

• Rudolphi, Karoline143

• Sadler, John E.110

• Sahonwàdi, Paul30

• Salkind, Jacob Meir288

• Salman, Jeroen 53, 55–56

• Salmon, Thomas 240, 241

• Salzmann, Christian Gotthilf 144, 286

• Sam, Samuel244

• Samosc, David 287–289

• Schiller, Friedrich von 54, 184

• Schleiermacher, Friedrich69

• Schmideler, Sebastian 187, 344

• Schummel, Johann Gottlieb137

• Scott, Susan Holloway120

• Seen-shang, Mun Mooy74

• Seidel, Gotthold Emanuel Friedrich57

• Sen, Raj Kamal38

• Shapiro, Barbara81

• Sharpe, Gergory234

• Sherwood, Mary Martha 300, 302–305

• Shillingsburg, Peter173

• Sicart, Miguel365

• Simonsen, Inger182

• Simpson, Paul244

• Skjønsberg, Kari 166–170

• Smollett, Tobias234

• Starhemberg, Fanny306

• Steen, Christian 11, 180

• Stephens, John163

• Stevenson, William29

• Stockhorst, Stefanie253

• Stokes, Maive 302, 310

• Stowe, Harriet Beecher335

• Stoy, Johann Sigmund56

• Sulzer, Johann Georg 280, 286

• Sword, James 117, 122

• Sword, Thomas117

• Szasz, Margaret24

• Thieme, Karl Traugott263

• Thom, Robert 69–81, 84–85

• Todd, Janet 337, 341

• Trediakovsky, Vasily96

• Trimmer, Sarah 117, 305

• Tuer, Andrew White125

• Tyndale, William297

• Vallone, Lynne266

• Vaux, Laurence297

• Venuti, Lawrence70

• Verwer, Pieter Adrian321

• Villaume, Peter 258, 263

• Villeneuve, Madame de299

• Voigt, Johann Heinrich264

• Wagner, Friedrich,93

• Wakefield, Pricilla345

• Watts, Isaac 26, 32, 117, 305

• Webster, Noah 337, 341

• Week, James Eyre240

• Weiβe, Christian Felix 58, 135–152, 275, 287, 288

• Welch, Pedro350

• Werken, Margareta Geertruid De Cambon van der 321–324, 328

• Wheelock, Eleazar25

• Whinthrop the Younger, John E.110

• Wilberforce, William 339, 342

• Winnicott, D. W.359

• Wolff, Elisabeth 318–319, 323

• Wolfssohn, Aaron 281, 288

• Wollstonecraft, Mary 146, 309, 322

• Wordsworth, William111

• Wyss, Johann David359

• Zeno, Raffaello61

• Zhou, Zhuang73