Raising critical language awareness in Hawai‘i at Da Pidgin Coup

Christina Higgins | University of Hawai‘i at Manoa

This chapter describes the efforts of Da Pidgin Coup, an advocacy group in Hawai‘i that strives to raise critical language awareness about Pidgin (Hawai‘i Creole). Several examples of advocacy for elevating the status of Pidgin in Hawai‘i are described, including the development of an undergraduate certificate in pidgin, creole, and dialect studies at the university level and a resolution submitted to the Hawai‘i State Legislature that requests funding for research on the use of Pidgin as a resource in education. Examples of activities that challenge negative views towards Pidgin are discussed in detail, such as a Pidgin grammar quiz that is used with educators and a task which provides Pidgin speakers with the opportunity to correct inaccurate Pidgin in popular literature. Keywords: Hawai‘i Creole; language awareness; advocacy; community outreach

Published online: 17 May 2010
https://doi.org/10.1075/cll.36.02hig

Cited by

Cited by other publications

Auleear Owodally, Ambarin Mooznah & Sanju Unjore

2013. Kreol at school: a case study of Mauritian Muslims' language and literacy ideologies. Journal of Multilingual and Multicultural Development 34:3 ► pp. 213 ff.

Higgins, Christina

2015. In Unequal Englishes, ► pp. 145 ff.

Higgins, Christina & Gavin K. Furukawa

2020. Localizing the transnational call center industry: Training creole speakers in Dominica to serve Pidgin speakers in Hawai‘i. Journal of Sociolinguistics

Hopkyns, Sarah

2020. In Gulf Cooperation Council Culture and Identities in the New Millennium [Contemporary Gulf Studies, ], ► pp. 179 ff.

Hudson, Catherine & Denise Angelo

2020. Teacher Views on the Implementation of English Language Proficiency Scales for Young Indigenous Learners of Standard English. Language Assessment Quarterly ► pp. 1 ff.

Meyerhoff, Miriam

2012. In The Encyclopedia of Applied Linguistics,

Saft, Scott, Gabriel Tebow & Ronald Santos

2018. Hawaiʻi Creole in the public domain. Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association (IPrA) 28:3 ► pp. 417 ff.

Wigglesworth, Gillian & Rosey Billington

2013. Teaching creole-speaking children. Australian Review of Applied Linguistics 36:3 ► pp. 234 ff.

Wigglesworth, Gillian, Rosey Billington & Deborah Loakes

2013. Creole Speakers and Standard Language Education. Language and Linguistics Compass 7:7 ► pp. 388 ff.

This list is based on CrossRef data as of 18 november 2020. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.