Index

• adultery 103n17, 108, 131, 132, 163, 164, 173, 174, 177, 178, 184, 185, 186, 187, 190, 228

• Aeneid 165, 166n1

• Aitape190

• Alotau168

• Ammann, R.132n55

• Amphletts 94n10, 111, 221

• aorist 22, 23, 107

• Australia 190, 193

• Austronesian8

• Baddeley, A. D.132n19

• Baldwin, B. 3, 8, 20, 24, 107, 178, 180n11, 181, 183, 189, 189n20

• baloma (see also spirits of the dead) 20, 28n1, 188n18

• Basso, E. B.116n8

• Bauer, B. 166n1, 190

• Bauman, R.6

• bawdy 24, 94n9, 95, 107, 131

• behavior 20, 103n17, 171, 184, 192

• behaviour 179, 187, 192

• belief 20, 183, 186, 191, 192, 194

• Beran, H.113n7

• Berger, P.167

• betelnut 29, 70, 71, 74, 75, 76, 98, 99, 100, 203

• biga baloma28n1

• biga megwa195

• biga mokwita 107, 167, 168

• biga sopa (see also sopa) 24, 107, 167, 167n3, 168

• bilocal (see also patrilocal, uxorilocal, virilocal)101n14

• Bird’s Head6

• Botabalu114

• Boyowa 6, 8, 181

• Budibud8

• bukumatula21

• Burenhult, N.179n9

• Bürger, C.23

• bwalai (see also tokwalu) 137, 138, 153, 154, 156, 156n6, 157, 161, 163, 187, 229

• Campbell, S.156n6

• cannibals (see also dokonikani) 43, 94, 94n10, 203

• Casanova131

• Chatterton, P.135

• Christianity194

• churches 193, 194

• clan 91, 91n4, 101, 113n6, 174, 178, 183, 184, 188

• clan exogamy 101, 174

• clan property 101, 174, 184

• classifier 94n9, 107, 189, 189n19

• coda 22, 104, 107, 129

• Cohen, L.135

• complex episode 4, 22n4

• culture 3, 5, 6, 133n22, 169, 179, 181, 191, 192, 194

• culture hero 3, 133n22, 169, 179

• culture-specific5

• D’Entrecasteaux Islands 19, 94, 94n10, 203

• dadodiga20

• de Beaugrande, R.-A. 4, 22n4

• de Groot, A. D.132n19

• Devereux, G.156n6

• Dobu 94n10, 110, 124n11, 128, 128n13, 221

• Dobuan110

• dokonikani (see also cannibals)189n19

• dream 1, 131, 141, 142, 144, 145, 146, 153, 155, 156, 160, 161, 162, 163, 186, 187, 229, 230

• dreaming 126, 147, 171, 175

• Dressler, W. U. 4, 22n4

• Eastern Highlands Province136n3

• Eibl-Eibesfeldt, I. 156n6

• environment 24, 167, 178

• epic poem 5, 162, 163, 164, 165, 166, 188, 190

• episode 4, 22n4, 23, 23n5, 24, 105, 105n19, 107, 162, 180, 198, 199, 203, 221, 227, 228, 229

• eschatology 189n19, 190, 194

• event 4, 19, 22n4, 106, 178

• Fergusson 19, 23, 24, 90, 110, 128n13, 131, 133n22, 136, 169, 170, 173, 174, 176, 177, 180, 181, 185, 188, 221

• Finisterre Range 132n19

• Fischer, H. 5, 6, 165, 170n6, 181, 191

• Fischer, S. R. 5, 6, 165, 170n6, 181, 191

• flying canoes98

• folktale 2, 4, 5, 109, 129, 132, 133, 167

• Fortune, R. 94n10

• Gazelle Peninsula189

• genre 19, 133, 165, 166, 168, 175, 195

• Georgakopoulou, A. 4, 22n4

• gifts 110, 129, 141, 142, 143, 145, 147, 157, 158, 159, 170, 171, 172, 180, 182n12, 203

• Gilgamesh191

• Gillen, F. J.190

• Gita Govindam190

• Goodenough 94n10

• Goroka 136, 136n3, 136n4

• Gulagula189

• Haddon, A. C. 7, 116n8

• Hambruch, P.190

• Hanuabada 125, 125n12, 135n1

• happy end 108, 132, 163

• harvest festival (see also milamala) 3, 11, 12, 13, 15, 16, 19, 27, 28, 39, 44, 91

• Harwood, F. 175, 178, 179, 180

• Heeschen, V. 184n13

• Helfrich, K. 116n8

• heritage 166, 190, 195

• Hinton, A. 98n13, 188n18

• Homer165

• Hornell, J. 116n8

• Howes, D.178

• ideal 136, 185, 186, 187, 188

• Indo-European 22, 107, 190

• innuendo100

• Jap189

• Jarillo de la Torre, S. 4n4, 23, 184

• journey 5, 19, 21, 23, 30, 90, 91, 92, 94, 97, 104, 105, 106n23, 110, 129, 130, 131, 132, 132n19, 138, 158, 160, 161, 162, 164, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 174, 176, 177, 178, 180, 181, 185, 186, 186n14, 199, 203, 219, 221, 225, 227, 228

• Kabulula 5, 109, 184

• Kaile‘una xv, 1n1, 7, 8, 21, 23, 25, 92, 93, 94, 104, 105n19, 203

• kalibom song (see also village song, milamala song) 65, 219
  • Gaulegu 94, 203, 219
  • Gebubuvatu 27, 30, 33, 35, 36, 39, 44, 48, 50, 73, 91, 92, 93, 94, 95, 99, 105n22, 203, 219
  • Gumalele 96, 97, 98, 100, 203, 219

• Kama Wosi184

• Kasaipwalova, J. 2, 4, 4n4, 5, 5n6, 6, 135, 135n1, 136, 136n4, 137, 156, 157n7, 161n10, 162, 163, 164, 165, 166, 185, 186, 187n16, 188, 189, 190, 192, 195, 198, 227

• Kaunamava 89, 104, 203, 219

• kesawaga 136, 136n4

• Kilagola 3, 9, 194

• Kildea, G.184

• Kilivila 1, 2n2, 5, 6, 8, 17n1, 20, 22, 23, 23n6, 28n1, 107, 110, 124n11, 129, 131, 135, 157, 159, 165, 166, 167, 168, 169, 177, 178, 184, 188, 189

• killing 131, 132, 168n5, 184

• kimali 121n10

• Kiriwina xv, 2, 4n4, 5, 6, 8, 21, 23, 91, 94, 95, 96, 104, 105n20, 109, 118, 119, 122, 130, 135, 135n1, 161, 181, 186, 187, 188, 189n19, 203, 221, 229

• Kirtley, B. F.190

• Koki 125n12

• konggap 132n19

• Koschmieder, E. 22, 23, 107

• Kudalabi 89, 104

• Kuiawa 7, 8

• Kuipers, J. C.178

• kukwanebu 3, 9, 19, 131n17, 133, 165, 168, 169, 173, 175, 177, 178, 185, 188

• kula 5, 6, 7, 8, 94n10, 96, 103n16, 109, 109n1, 116, 116n8, 126, 130, 132, 164, 167, 180, 180n11, 181, 182, 183, 203

• Kwaiyaluma 19n3

• kweduya shell 67, 68, 69, 74, 75, 76, 77, 78, 98, 99, 102, 170, 172, 174, 175

• Lae168

• landmarks 162, 178
  • Boli 45, 94, 203, 219
  • Bomatu 88, 89, 103, 188, 203, 219
  • Bwabodila 124, 221, 225
  • Bweka 4n4, 155, 156, 161, 162, 163, 230
  • Bwemadou 118, 221, 225
  • Dauya 63, 97, 122, 203, 219, 221, 225
  • Dukuboi 39, 40, 93, 203, 219
  • Dukulawasi 118, 221, 225
  • Galeya 123, 221, 225
  • Gilaboa 62, 97, 203, 219
  • Gumagadu 44, 94, 203, 219
  • Ikasi 116, 221, 225
  • Kabunegi 33, 92, 203, 219
  • Kaulukuba 119, 181, 221, 225
  • Litimyuwa 124, 221, 225
  • Lomyuwa 117, 221, 225
  • Odukwe'utina 36, 93, 203, 219
  • Oliuva 34, 35, 93, 203, 219
  • Onimoyuva 36, 93, 203, 219
  • Ovedala 30, 92
  • Sasani 37, 93, 203, 219
  • Sisiyo'ula 89, 103, 203, 219
  • Suloga123
  • Susuva 59, 96, 203, 219
  • Takali 54, 96, 203, 219
  • Vopu 50, 95, 203, 219
  • Wagai 119, 221, 225
  • Yamoyamo 38, 93, 219
  • Yoyu 155, 156, 161, 162, 163, 229

• landrights 101, 108, 173, 176, 183

• landscape 167, 178, 179, 179n10, 179n9

• landscape terms 167, 178, 179

• Lawton, R. 168n4

• Leach, E. 2, 3, 4, 5, 5n5, 7, 109, 109n1, 109n2, 109n3, 124, 124n11, 129, 130n14, 131, 132, 132n20, 133, 133n21, 167, 180, 181, 182, 182n12, 183, 184, 189

• Leach, J. W. 2, 3, 4, 5, 5n5, 7, 109, 109n1, 109n2, 109n3, 124, 124n11, 129, 130n14, 131, 132, 132n20, 133, 133n21, 167, 180, 181, 182, 182n12, 183, 184, 189

• leitmotif 90, 106, 168

• Lepani, K. 100, 175n7, 176, 177

• Lepowsky, M. 101n14

• Libra 137, 138, 156, 157, 161n10, 186, 188, 227

• Liep, J. 7, 101n14, 177, 183

• liliu 3, 25, 133, 165, 167, 168, 168n4, 169, 178, 181

• lilu (see also sun) 18, 27, 77, 188

• literacy 165, 166

• literality 165, 166n2

• Lithuania190

• lo’u 103n17, 184

• love affair 102, 108

• love story 24, 132, 180, 183, 188

• lover 107, 121, 137, 138, 140, 141, 142, 146, 147, 148, 149, 150, 152, 154, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 172, 185, 186, 187, 203, 221, 227, 228, 229

• Loya 14, 21, 23, 23n7, 24, 199

• Lusancay Islands 19n9

• Luckmann, T.167

• MacCarthy, M.193

• macro-structure 4, 22n4

• Madang 6, 168

• magic 5, 42, 94, 94n10, 95, 97, 98, 100, 105n22, 116, 135, 139, 140, 141, 143, 145, 146, 151, 153, 154, 156, 157, 157n7, 159, 160, 161, 163, 167, 172, 174, 175, 175n7, 176, 187, 191, 192, 193, 194, 195, 197, 203, 229

• magical canoe 98, 172, 174, 175

• magical powers 97, 100, 101, 102n15, 104, 163, 164, 170, 172, 176

• magical rites 97, 203

• magical skills 103, 175, 176, 195

• magician 157, 162, 186, 187, 195, 227

• Malinowski, B. 3, 7, 20, 22, 94n10, 98, 102n15, 103n17, 116n8, 121n10, 132, 132n20, 133, 160n8, 176, 177, 178, 179, 180, 180n11, 181, 183, 184, 189n19, 191, 192, 193, 194, 195

• Manus189

• Mark, D. 179n9, 189n19

• marriage 24, 78, 95, 100, 101, 101n14, 104, 127, 131, 136, 137, 147, 148, 151, 160, 163, 172, 173, 174, 176, 178, 182n12, 183, 184, 188, 203, 221

• masawa canoe116

• Massim 3, 7, 24, 101, 101n14, 105, 108, 131n17, 132, 164, 167, 173, 174, 175, 176, 178, 180, 186, 188, 193

• matrilineal 8, 178, 183, 184, 195

• McCarty, T. L.179

• McLaren, L.184

• Melanesian Way 135, 135n2

• Melbourne4

• memory 3, 24, 105, 106, 131, 132, 132n19, 133, 143, 144, 179

• Merlan, F.179

• micro-structure 4, 18n2, 22n4, 90n2, 104n18

• Miedema, J.6

• milamala (see also harvest festival) 19, 20, 21, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 104, 203

• milamala song (see also kalibom song, village song) 91, 92, 93, 94, 95, 96, 203

• Miller, G. A. 24, 105, 132, 132n19

• Milne Bay Province xvi, 6, 8, 116n8, 136

• Miraiwa 16, 21, 23, 23n7, 24, 170, 199

• Misima 83, 84, 85, 86, 87, 88, 102, 128, 129, 174, 203

• misinari 193, 194, 195

• moon (see also tubukona) 1, 2, 20, 123, 135, 140, 141, 154, 157, 158, 160, 161, 162, 163, 164, 186, 187, 188, 188n17, 189, 190, 227, 229

• moral 132, 176, 177, 179, 183, 184, 184n13, 187, 191, 192

• moral judgement132

• morality 167, 183, 191, 192

• Mosko, M. S. 189n19

• Motu 135n1, 190

• Moyetukwa188

• Mtawa (see also Mwatawa) 118, 221, 225

• munukwausi 102n15, 160, 160n8

• Munuwata 7, 8

• Murphy, G. 2, 135, 136, 136n3, 136n4, 156, 157, 186, 186n14, 188, 198

• Muwa7

• Muyuw8

• mwali 7, 182

• Nabwakesa188

• nagega canoe116

• Nalu, M. 136n4

• narrative 4, 5, 22n4, 23, 90, 96, 104, 105, 106, 107, 109, 129, 130, 131, 132, 133, 133n21, 183, 184, 191, 192, 203, 221

• narrative means 23, 105, 106

• narrative skills 106, 132, 184

• narrative tense 5, 23, 107

• Nash, J. 179n9

• Niles, D. 5n5, 109n3, 184

• Normanby 94n10, 110, 170

• Oceanic8

• Odyssey165

• Okaidolala 118, 225

• Oliuva 34, 35, 93, 203, 219

• Onimoyuva 36, 93, 203, 219

• oral literature 5, 165, 166, 167, 168, 190, 191, 195

• orality 165, 166, 166n2

• origin 91, 166n1, 189n19, 191

• Orion 82, 102, 174

• palolo worm20

• Papuan-Tip-Cluster8

• patrilocal (see also bilocal, uxorilocal, virilocal) 24, 101, 132, 163, 167, 173, 176, 177, 184, 185

• Pawley, A.6

• Persson, J. 7, 181

• place xvi, 1n1, 19, 23, 64, 96, 98, 101, 106, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 125, 126, 131, 149, 154, 167, 171, 176, 178, 179, 181, 183, 185

• place names xvi, 167, 178, 179

• plot 4, 22n4, 23, 24, 109, 130, 137, 156, 169, 177

• Port Moresby 2, 125n12, 135n1, 136, 168

• proper names 101, 174, 178

• rainbow 87, 103, 103n16, 116, 142, 144, 175, 203

• Raun Raun Theatre 135, 136, 136n3, 136n4, 198

• relatives 46, 80, 81, 94, 101, 102, 108, 110n5, 111, 168, 173, 174, 176, 182n12, 195, 203

• repetition 23, 23n5, 106, 199, 203

• repetitive 23, 24, 105, 106, 130, 131, 179n10

• residence rule (see also bilocal, patrilocal, uxorilocal, virilocal) 163, 184, 185

• Röhrich, L. 132n19, 166

• Rooney, D. F. 113n7

• Royen, G. 188n87, 190

• rules 7, 20, 101, 108, 167, 174, 182, 183, 191, 192

• Rushdie, S.191

• Sanaroa 94n10

• Schild, U.190

• Schulz, L. A. 135, 136n3, 180, 186, 188, 195

• Scoditti, G. M. G. 156n6

• self-fulfilling prophesy 170, 175

• Seligman, C. G. 189n19

• Senft, G. 2, 2n2, 2n3, 3, 4, 7, 8, 17n1, 19, 19n3, 20, 22n4, 23, 23n6, 24, 28n1, 91, 95, 97, 98, 98n13, 101n14, 104n18, 107, 116n8, 118n9, 133, 156n6, 167, 168, 168n5, 175n7, 178, 180n11, 183, 188, 188n18, 189, 189n19, 191, 193, 194, 195, 197

• Sepik6

• serial verb constructions 23, 23n6

• sex 173, 177, 178, 180

• sexual intercourse 24, 100, 107, 111, 173, 177, 221, 228

• sexuality 177, 184, 185, 190

• simple episode 4, 22n4

• Simsim 7, 8, 10, 19, 21, 23, 24, 91, 199

• Slavitt, D. R. 164n12

• Song of Solomon 170n6

• sopa 17, 24, 107, 167, 167n3, 168

• sopi 4n4, 9, 135, 139, 156, 157, 157n7

• soulava 7, 180

• Speech errors107

• Spencer, B.190

• spirits of the dead (see also baloma) 20, 21, 28n1, 96, 188, 188n18, 194

• Strehlow, C.190

• structure 4, 5, 18, 18n2, 22n4, 23, 24, 90, 90n2, 104n18, 106, 109n3, 130, 131, 137, 137n5, 156, 162, 179n10, 191, 199, 203, 221, 227

• subevent 23n5, 199, 203

• Sudest 101n14

• sun (see also lilu) 2, 4, 5, 18, 22, 27, 77, 91, 94, 135, 136, 136n4, 137, 137n5, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 161n10, 162, 163, 164, 165, 166, 185, 186, 187, 188, 188n17, 189, 189n20, 190, 192, 195, 198, 227, 228, 229

• Sütterlin, C. 156n6

• symbolic 182, 191

• symbolism 183, 191

• taboo 164, 178, 184

• tail-head linkage 23, 23n5, 106

• tale 3, 4, 9, 18, 19, 22, 22n4, 23, 24, 98, 101n14, 107, 108, 131n17, 165, 168, 170, 171, 172, 173, 175, 176, 177, 178, 180, 185, 189, 189n20, 191, 197, 199

• TAM 22, 107

• Tambiah, S. J.98

• Tok Pisin6

• Tokunupei 19n3, 188, 188n18, 189n19, 190

• tokwalu (see also bwalai) 156n6

• tokwaybagula176

• Topileta 188, 189n19

• topoi 5, 135, 185

• tubukona (see also moon) 2, 188

• Tudava 3, 179, 180n11, 181, 188, 189n19

• Tukwaukwa 114, 221, 225

• Tuma 7, 12, 20, 21, 23, 24, 30, 37, 38, 61, 92, 92n7, 93, 96, 107, 115, 118, 122, 130, 168n5, 188, 188n18, 194, 199, 203

• Uberoi, J. P. S.7

• Vaka’ila 194, 197

• Vansina, J.166

• variability166

• Venbrux, E. 103n16, 173, 190, 192

• village chiefs 106n23, 132n19
  • Beona 121, 225
  • Boregai 32, 92, 219
  • Bulasa 49, 95, 107, 219
  • Dabarayo'isi 52, 95, 219
  • Debudebu 112, 225
  • Dewoli 124, 225
  • Kadilakula 113, 225
  • Kadinaka 114, 225
  • Kaidadaguyau 116, 225
  • Kailavasi 118, 225
  • Kokomani 117, 225
  • Kolobai 122, 225
  • Kovalakoya 122, 225
  • Kulayena 47, 95, 219
  • Kunuvania 35, 93, 219
  • Matoya 117, 225
  • Mobuyai 64, 97, 219
  • Modeboya 55, 96, 219
  • Mogiopota 29, 92, 219
  • Monakim 38, 93, 219
  • Motukai225
  • Mwadiyala 119, 225
  • Mwasi'una 122, 225
  • Mwasilibu 114, 225
  • Mwewaga 120, 225
  • Namwanaguyau 119, 225
  • Numakala 121, 225
  • Nuvetuvi 44, 94, 219
  • Obeni 126, 225
  • Pamkweni 125, 225
  • Pulitala 115, 225
  • Sikisipeni 125, 225
  • Talawaga 27, 91, 219
  • Taubada 124, 225
  • Tobauwo 111, 225
  • Tobesaula 124, 225
  • Tobwauli 118, 225
  • Togewagewa 115, 225
  • Tokudouya 123, 225
  • Tonibaku 123, 225
  • Topwakova 41, 94, 219
  • Tosoba 116, 225
  • Toudauvada 57, 96, 97n11, 105n20, 107, 219
  • Toudavada 61, 97, 97n11, 105n20, 107, 219
  • Toudawada 112, 113, 131, 225
  • Touluwa 120, 225
  • Usigula 114, 225

• village names 105, 132
  • Bovagisa 125, 221, 225
  • Bulakwa 41, 44, 93n8, 94, 107, 203, 219
  • Bwemwaga 31, 92, 92n7, 107, 203, 219
  • Duau 110, 170, 225
  • Dukuvonu 29, 91
  • Eguma 125, 221, 225
  • Gabu 43, 94
  • Gawa 124, 129, 170, 221, 225
  • Gilibwa 60, 96, 112, 129, 130, 203, 219, 221, 225
  • Gumasila 111, 129, 221, 225
  • Iwa 16, 123, 221, 225
  • Kadai 31, 92, 92n7, 107, 203, 219
  • Kaduwaga 3, 4, 13, 21, 23, 24, 25, 33, 34, 35, 61, 92, 93, 96, 105n21, 199, 203, 219
  • Kaibola 117, 221, 225
  • Kaituvi 113, 114, 221, 225
  • Kapwani 117, 118, 221, 225
  • Kaulai 125, 126, 221, 225
  • Kava 26, 27, 28, 91, 91n5, 107, 203, 219
  • Kavataria 46, 47, 94, 95, 105n21, 115, 203, 219, 221, 225
  • Keli 9, 19, 19n3, 23, 24, 25, 26, 27, 32, 41, 47, 49, 52, 55, 57, 64, 77, 79, 90, 101, 102n15, 104, 105, 108, 169, 171, 199, 203, 219
  • Kesiga 41, 43, 94, 203, 219
  • Kitava 6, 8, 15, 21, 23, 24, 64, 65, 97, 97n12, 104, 105n21, 122, 123, 129, 130n14, 131n16, 181, 199, 203, 219, 221, 225
  • Konia 29, 91, 91n5, 92, 92n7, 105n19, 107, 203, 219
  • Kuiava 36, 37, 93, 203, 219
  • Kuluvitu (see also Kuruvitu) 221, 225
  • Kumwageya 122, 130n14, 221, 225
  • Kuruvitu (see also Kuluvitu) 115, 116
  • Kwaibwaga 119, 221, 225
  • Kwewata 124, 129, 170, 221, 225
  • Kweyagauga 111, 225
  • Labai 112, 116, 117, 221, 225
  • Lalela 123, 221, 225
  • Liluta 118, 119, 225
  • Lobu'a225
  • Lobuwa 115, 221, 225
  • Maniyawaga 40, 93, 93n8, 203, 219
  • Mlosaida (see also Mloseda) 115, 221, 225
  • Mloseda (see also Mlosaida) 49, 50, 95, 203, 219
  • Moluveya 127, 169, 221
  • Mtawa (see also Mwatawa) 118, 221, 225
  • Mwatawa (see also Mtawa) 116, 221, 225
  • Obulaku 53, 54, 55, 96, 113, 131n16, 203, 219, 221, 225
  • Oiliesi 115, 221, 225
  • Okabulula 122, 130n14, 221, 225
  • Okaiboma 121, 221, 225
  • Olivilevi 121, 221, 225
  • Omarakana 119, 120, 181, 221, 225
  • Oyuveyova 114, 221, 225
  • Sinaketa 56, 57, 96, 97n11, 105n20, 107, 112, 113, 131, 181, 203, 219, 221, 225
  • Teyava 51, 52, 95, 96, 203, 219
  • Tilakaiwa 120, 221, 225
  • Tukwaukwa 114, 221, 225
  • Tutauna 138, 139, 140, 141, 142, 143, 146, 147, 151, 157, 158, 159, 160, 162, 185, 186, 187, 227
  • Tuutauna 110, 128, 128n13, 129, 131, 169, 171, 174, 185, 221, 225
  • Vakuta xv, 7, 8, 60, 61, 62, 96, 97, 104, 105n20, 105n21, 107, 111, 112, 120, 203, 219, 225
  • Wawela 121, 122, 130, 221, 225
  • Yakum 111, 129, 221, 225
  • Yalabu 124, 170, 221, 225
  • Yalumgwa 120, 121, 161, 163, 186, 187, 187n16, 221, 225, 229
  • Yaulawotu225
  • Yawai 111, 129, 221, 225
  • Yuvegili 32, 33, 92, 105n21, 203, 219
  • Yuwada 117, 118, 221, 225

• village song (see also kalibom song, milamala song) 26, 40, 43, 44, 46, 47, 49, 57, 64, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 107, 203, 219, 225
  • Badikavava 29, 91, 91n6, 203, 219
  • Bwita 117, 225
  • Da'uva 37, 38, 93, 203, 219
  • Diapani 125, 225
  • Duleni 123, 225
  • Gayoileva 96, 203, 219
  • Gumalawenu 118, 225
  • Gumapamotu 123, 225
  • Gumgum 124, 225
  • Idakwai 96, 203, 219
  • Kaduguwai 114, 225
  • Kaiyuyausa 121, 225
  • Kaladou 126, 225
  • Kalituna 124, 225
  • Kinana 94, 203, 219
  • Kubusudi 116, 225
  • Laibutu 115, 225
  • Lekoleko 113, 119
  • Lekolekwa 54, 55, 96, 203, 219
  • Mogudaya 112, 225
  • Monigapani 26, 91, 203, 219
  • Mumyepu219
  • Mwaga 64, 97, 124, 203, 219, 225
  • Nolegu 113, 225
  • O busibusila 95, 219
  • Obebega 120, 225
  • Okaidolala 118, 225
  • Pamoyeni 125, 225
  • Pinevau 122, 225
  • Pwasumwasumwa 115, 225
  • Raibuta 41, 93, 203, 219
  • Robwayawa 112, 225
  • Rogayeva 32, 34, 46, 47, 93, 95, 105n21, 203
  • Rogayewa 116, 119, 130n15
  • Usituma 114, 225
  • Usiyawenu 113, 225
  • Weleku 119, 225
  • Yaulabuta 121, 225
  • Yodele 117, 225
  • Yowenei225

• Virgil 164n12, 165, 166n1

• virilocal (see also bilocal, patrilocal, uxorilocal) 8, 101n14, 183, 185

• von Glasenapp, H. 190n21

• voyage 101, 191

• Wampar5

• Wassmann, J. 132n19, 179n10

• Weiner, A. B.177

• West-Papua 6, 184n13

• Weyei194

• Woodlark 8, 19, 21, 23, 24, 90, 97, 97n12, 100, 104, 110, 123, 129, 130, 131, 133n22, 168, 169, 173, 177, 180, 181, 188, 199, 203, 221

• wosi tauwau topaisewa 2, 165, 168, 171, 184

• Yobwita 4n4

• Young, M. W. 7, 142

• Yupno 132n19

• Z’graggen, J. 6, 190

• Zepeda, O.179