Article published in:
Vol. 47:2 (2021) ► pp. 300336
Austin, John L.
1962How to Do Things with Words. London: Oxford University Press.Google Scholar
Biber, Douglas, Stig Johansson, Geoffrey Leech, Susan Conrad, and Edward Finegan
1999Longman Grammar of Spoken and Written English. Harlow, UK: Pearson.Google Scholar
Blum-Kulka, Shoshana, Juliane House, and Gabriele Kasper
1989Cross-Cultural Pragmatics: Requests and Apologies. Norwood, NJ: Ablex Publishing Corporation.Google Scholar
Brown, Penelope, and Stephen C. Levinson
1987Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge, UK: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Bybee, Joan L.
1995An introductory essay. Modality in Grammar and Discourse, ed. by Joan L. Bybee and Suzanne Fleischman, 1–14. Amsterdam: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Chang, Miao-Hsia
2015Two counter-expectation markers in Chinese. Metaphor and Metonymy across Time and Cultures: Perspectives on the Sociohistorical Linguistics of Figurative Language. Cognitive Linguistics Research Series, ed. by Javier E. Díaz-Vera, 141–170. Berlin: Mouton de Gruyter. CrossrefGoogle Scholar
Chang, Miao-Hsia, and Shu-kai Hsieh
2017A corpus-based study of the recurrent lexical bundle ka li kong ‘let (me) tell you’ in Taiwanese Southern Min conversations. Chinese Language and Discourse 8.2:174–211. CrossrefGoogle Scholar
Chen, Mei-Ying, and Chia-Ti Tseng
2015A comparative study on the request strategies of college students and the semantic formulas of Mandarin textbooks in Taiwan. Journal of Chinese Language Teaching 12.3:125–151.Google Scholar
Chen, Xiu
(ed.) 1991Taiwanhua Dacidian [ A Dictionary of Taiwanese ]. Taipei: Yuan-Liou Publishing Co., Ltd.Google Scholar
Chen, Yupin
2010Mandarin-Speaking Children’s Politeness in Requests. Doctoral dissertation, National Chengchi University, Taipei.
Geng, Chunling
2015Comparison between Chinese address terms and English address terms. Higher Education of Social Science 9.4:1–4.Google Scholar
Gu, Yueguo
1990Politeness phenomena in modern Chinese. Journal of Pragmatics 14.2:237–257. CrossrefGoogle Scholar
Huang, Han-Chun
2015Causative and interpersonal constructions: Manifestations of kang7 in Modern Taiwanese Southern Min. Journal of Taiwanese Languages and Literature 10.2:47–74.Google Scholar
Jang, Hee Jin
2014The analysis of Chinese request strategies and pedagogical applications in Chinese TV dramas. MA thesis, National Taiwan Normal University, Taipei.
Kärkkainen, Elise
2003Epistemic Stance in English Conversation: A Description of Its Interactional Functions, with a Focus on I Think. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Kohnen, Thomas
2008Tracing directives through text and time: Towards a methodology of a corpus-based diachronic speech-act analysis. Speech Acts in the History of English, ed. by Andreas H. Jucker and Irma Taavitsainen, 295–310. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Lee, Hui-Chi
2009 Ka…hoo constructions in Taiwanese Southern Min. Taiwan Journal of Linguistics 7.2:25–47.Google Scholar
Lee, Kai-fat
1976Polysyllabicity in the modern Chinese verb: An attempt to quantify a linguistic drift. Journal of Chinese Linguistics 4.1:24–46.Google Scholar
Lee Chen, Lily
1997Metaphorical extension: The phenonmenon of lâi來/khì去 ‘come/go’ in Taiwanese. Symposium Series of the Institute of History and Philology, Academia Sinica: Chinese Languages and Linguistics, vol. III, ed. by Feng-fu Tao and H. Samuel Wang, 103–137. Taipei: Academia Sinica.Google Scholar
Lee-Wong, Song Mei
1994Imperatives in requests: Direct or impolite–Observations from Chinese. Pragmatics 4.4:491–515. CrossrefGoogle Scholar
Levin, Beth
1993English Verb Classes and Alternations: A Preliminary Investigation. Chicago, IL & London: The University of Chicago Press.Google Scholar
Li, Ing Cherry
1999Utterance-Final Particles in Taiwanese: A Discourse-Pragmatic Analysis. Taipei: Crane Publishing.Google Scholar
Lin, Yuh-Huey
2009Query preparatory modals: Cross-linguistic and cross-situational variations in request modification. Journal of Pragmatics 41.8:1636–1656. CrossrefGoogle Scholar
McCarthy, Michael
1991Discourse Analysis for Language Teachers. Cambridge, UK: Cambridge University Press.Google Scholar
Ni, D. Fu-yeh
1996Discourse functions of Taiwanese adverbs ma, a, and koh . MA thesis, National Taiwan Normal University, Taipei.
Nuyts, Jan, Pieter Byloo, and Janneke Diepeveen
2010On deontic modality, directivity, and mood: The case of Dutch mogen and moeten . Journal of Pragmatics 42.1:16–34. CrossrefGoogle Scholar
Panther, Klaus-Uwe, and Linda L. Thornburg
1998A cognitive approach to inferencing in conversation. Journal of Pragmatics 30.6:755–769. CrossrefGoogle Scholar
1999The potentiality for actuality metonymy in English and Hungarian. Metonymy in Language and Thought, ed. by Klaus-Uwe Panther and Günter Radden, 333–357. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
(ed.) 2003Introduction: On the nature of conceptual metonymy. Metonymy and Pragmatic Inferencing, 1–20. Amsterdam & Philadelphia: Jonh Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Pérez Hernández, Lorena, and Francisco José Ruiz de Mendoza
2002Grounding, semantic motivation, and conceptual interaction in indirect directive speech acts. Journal of Pragmatics 34.3:259–284. CrossrefGoogle Scholar
Rue, Yong-Ju, and Grace Qiao Zhang
2008Request Strategies: A Comparative Study in Mandarin Chinese and Korean. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Schourup, Lawrence
2011The discourse marker now: A relevance-theoretic approach. Journal of Pragmatics 43.8:2110–2129. CrossrefGoogle Scholar
Searle, John R.
1969Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language. Cambridge, UK: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
1979Expression and Meaning: Studies in the Theory of Speech Acts. Cambridge, UK: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Shei, Chris
2014Understanding the Chinese Language: A Comprehensive Linguistic Introduction. London & New York: Routledge. CrossrefGoogle Scholar
Stefanowitsch, Anatol, and Stefan Th. Gries
2003Collostructions: Investigating the interaction of words and constructions. International Journal of Corpus Linguistics 8.2:209–243. CrossrefGoogle Scholar
Su, Xiu-mei
1988The Acquisition of Directives in Pre-School Children in Pragmatic and Syntactic Perspectives. MA thesis, Fu Jen Catholic University, Taipei.
Takahashi, Hidemitsu
2012A Cognitive Linguistic Analysis of the English Imperative: With Special Reference to Japanese Imperatives. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Taylor, John R.
1989Linguistic Categorization: Prototypes in Linguistic Theory. Oxford: Clarendon Press.Google Scholar
Teng, Kuan-ming
2017On Negative Imperatives in Taiwanese Southern Min. Doctoral dissertation, National Tsinghua University, Hsinchu.
Teng, Shou-hsin
1982Disposal structures in Amoy. Bulletin of the Institute of the History and Philology, Academia Sinica 53.2:331–352.Google Scholar
Thornburg, Linda L., and Klaus Panther
1997Speech act metonymies. Discourse and Perspective in Cognitive Linguistics, ed. by Wolf-Andreas Liebert, Gisela Redeker and Linda Waugh, 205–222. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Toolan, Michael J.
1994Narrative: Linguistic and structural theories. The Encyclopedia of Language and Linguistics, vol. 5, ed. by R. E. Asher and J. M. Y. Simpson, 2679–2696. Oxford: Pergamon Press.Google Scholar
Traugott, Elizabeth Closs
1991English speech act verbs: A historical perspective. New Vistas in Grammar: Invariance and Variation, ed. by Linda R. Waugh and Stephen Rudy, 387–406. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Tsao, Feng-fu
1987A topic-comment approach to the ba construction. Journal of Chinese Linguistics 54.1:1–54.Google Scholar
1988The function of Mandarin gei and Taiwanese hou in the double object and the passive constructions. The Structure of Taiwanese: A Modern Synthesis, ed. by Robert Liang-wei Cheng and Shuanfan Huang, 165–208. Taipei: Crane Publishing.
Wardhaugh, Ronald
2006An Introduction to Sociolinguistics (5th edition). Oxford: Blackwell Publishing.Google Scholar
Wierzbicka, Anna
1987English Speech Act Verbs: A Semantic Dictionary. Marrickville, Australia: Academic Press.Google Scholar
1991Cross-Cultural Pragmatics: The Semantics of Human Interaction. Berlin & New York: Mouton de Gruyter. CrossrefGoogle Scholar
Yu, Ming-chung
1999Universalistic and culture-specific perspectives on variation in the acquisition of pragmatic competence in a second language. Pragmatics 9.2:281–312. CrossrefGoogle Scholar
Zhang, Yanyin
1995Strategies in Chinese requesting. Pragmatics of Chinese as Native and Target Language, ed. by Gabriele Kasper, 23–68. Honolulu, HI: University of Hawaii Press.Google Scholar


A corpus-based study of directives in Taiwanese Southern Min