Article published in:
Discourse, Politics and Media in Contemporary China
Edited by Qing Cao, Hailong Tian and Paul Chilton
[Discourse Approaches to Politics, Society and Culture 54] 2014
► pp. 171–194

Chapter 7. China’s soft power

Formulations, contestations and communication

| Durham University
This chapter examines the discursive structure of ‘soft power’ in China, its cultural, historical and political backgrounds and the role the mass media play in mediating its meanings. Conceptualised within critical discourse analysis, this study assesses soft power discourse as a form of articulating traditional values by China’s political and intellectual elites, and offers a view on China’s future direction. It also discusses how official formulations of soft power are contested, critiqued, but crucially communicated in the commercialised but diversified mass media. Specifically, it focuses on three levels of analysis: (1) a description of the language of ‘soft power’, (2) an interpretation of soft power as an institutional practice, and (3) an explanation of the broad socio-political dynamics that shape the discourse of soft power. The chapter argues that the Chinese notion of soft power is significantly different from Nye’s. It functions in part as an instrument for an ideological reformulation in the official discourse and reconstruction of cultural identities in the intellectual discourse. The chapter concludes with a critical evaluation of the significance and implications of the soft power discourse.* Keywords: Soft power; Chinese media; Confucianism; ideology; traditional Chinese culture; Chinese socialism; discourse analysis; external communication
Available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives (CC BY-NC-ND) 4.0 license.

For any use beyond this license, please contact the publisher at rights@benjamins.nl.

Published online: 23 April 2014
https://doi.org/10.1075/dapsac.54.08cao
References

References

BBC2
1998  East and West
Barr, Michael
2011  Who is Afraid of China? The Challenge of Chinese Soft Power . London and New York: Zed Books.Google Scholar
Berlin, Isaiah
1969  Four Essays on Liberty . Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Cai, Wu
2009 Cai Wu: ruan shili ye shi ying daoli (Cai Wu: Soft Power is a Hard Priority). Available at: http://​theory​.people​.cn​/GB​/166866​/10062579​.html.
Callahan, William and Barabantseva, Elena
(eds) 2012  China Order the World: Normative Soft Power and Foreign Policy . Baltimore: John Hopkins University Press.Google Scholar
Callahan, William
2010 China: the Pessoptimist Nation. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Caffrey, Kevin
(2013) (ed). The Beijing Olympics: Promoting China: Soft and Hard Power in Global Politics . London and New York: Routledge.Google Scholar
Cao, Qing
2012a “Modernity and Western Portrayals of China” Journal of Asian Pacific Communication 22(1): 1–21. CrossrefGoogle Scholar
2012b “Reimagining Traditions: the Role of Culture in China’s External Relations”, in Reinventing Identities: the Poetics of Language Use in Post-reform China , ed. by Tian Hailong and Cao Qing, 45–70. Tianjin: Nankai University Press.Google Scholar
Cao, Q.
2010 ‘The re-imagined West in Chinese Television: a Case Study of the CCTV Documentary Series the Rise of the Great Powers”, Journal of Language and Politics 9(4): 615–633. CrossrefGoogle Scholar
2007 “Confucian Vision of a New World Order? Culturalist Discourse, Foreign Policy and the Press in Contemporary China”, International Communication Gazette 69(5): 431–450. CrossrefGoogle Scholar
Chouliaraki, Lilie and Fairclough, Norman
1999  Discourse in Late Modernity: Rethinking Critical Discourse Analysis . Edinburgh: Edinburgh University PressGoogle Scholar
Ding, Sheng
2008  The Dragon’s Hidden Wings: How China Rises with Its Soft Power . Plymouth: Lexington Books.Google Scholar
Ding, Xueliang
2008 “ Zhongguo jingying dui ruanshili de wujie ” (Misunderstanding of Soft Power by China’s Elites). Available at http://​www​.aisixiang​.com​/data​/22747​.html.
Du, Weiming
2010  Yi rujia hexin jiazhi guan duihua xifang (Having a Dialogue with the West with Confucian Core Values). Available at http://​www​.aisixiang​.com​/31573​.html.
Fairclough, Norman
1989  Language and Power . New York: Longman.Google Scholar
1995  Media Discourse . London and New York: Edward Arnold.Google Scholar
Fang, Changping
2007 “ Zhong mei ruan shili duibi ” (A Comparative Study of Chinese and American Soft Power). In Zhongguo ruan shili zhanlue (China’s Soft Power Strategy ), ed. by Meng Honghua, 149–67. Hangzhou: Zhejiang renmin chubanshe.Google Scholar
Fei, Xiaotong
2000a  Lun he er bu tong (On ‘Harmonious without Homogeneity’), People Daily Overseas Edition 15 November: 3.Google Scholar
2000b “ Jingji guan qiu hua yu dui zhongguo liang tiao san ji de wenhua sikao ” (Economic Globalisation and Cultural Reflections on China’s ‘Two Jumps over Three Levels’), Guangming Daily 7 November: 8.Google Scholar
2000c “ He er bu tong shi shijie wenhua duoyuan de weiyi xuanzhe ” (“Harmonious without Homogeneity” Will Be the Only Road to a Multicultural World’), Wenhui Daily 26 July: 10.Google Scholar
Gan, Y.
2008  Guanyu zhongguo de ruan shili (On China’s Soft Power). Available at http://​www​.aisixiang​.com​/data​/19116​.html.
Ge, Jianxiong
2012 “ Ruan shili de guanjian shi shili ” (The Key to Soft Power is Power). Available at http://​www​.aisixiang​.com​/data​/56273​.html
Giddens, Anthony
1991  Modernity and Self-Identity . Cambridge: Polity Press.Google Scholar
Guangming Ribao
2013 “ Wenhua chanye ruhe yangfan chuhai” (How Cultural Industry can go abroad), 28 May 2013, available at http://​news​.xinhuanet​.com​/zgjx​/2013​-05​/28​/c​_132412898​.htm.
Guo, Shuyong
2012  Zhongguo ruanshili zhanglue (China’s Soft Power Strategies). Beijing: Shishi chubanshe (Current Affairs Publishing House)Google Scholar
Habermas, Jurgen
1987  The Theory of Communicative Action Vol 2, Lifeworld and System: A Critique of Functionalist Reason . London: Heinemann.Google Scholar
1999  On the Pragmatics of Communication . Cambridge: Polity Press.Google Scholar
Han, Bo and Jiang, Qingyong
2009  Ruan shili: zhongguo shijiao (Soft Power: Chinese Perspective). Beijing: Renmin Chubanshe.Google Scholar
Hu, Jintao
2007  Report to the 17th CCP National Congress (Hu Jintao zai dang de shiqi da shang de baogao ). Beijing: Xinhua News Agency, available in Chinese at http://​news​.xinhuanet​.com​/newscenter​/2007–10​/24​/content​_6938568​_6​.htm.
Huang, Chengju
2007 “From Control to Negotiation: Chinese Media in the 2000s”. The International Communication Gazette . 69(5): 402–12. CrossrefGoogle Scholar
Huang, Ping and Cui, Zhiyuan
(eds) 2005  Zhongguo yu quanqiuhua: huashengdun gongshi haishi Beijing gongshi (China and Globalisation: The Washington Consensus, the Beijing Consensus, or What?) Beijing: Shehui kexue wenxian shubanshe.Google Scholar
Jacques, Martin
2012  When China Rules the World: the End of the Western World and the Birth of a New Global Order . London and New York: Penguin Books.Google Scholar
2009  When China Rules the World: the Rise of the Middle Kingdom and the End of the Western World . London and New York: Allen Lane.Google Scholar
Jia, Xudong
2008 “ Zhongguo wenhua ruan shili: gongying, gongxian yu hexie ” (China’s Cultural Soft Power: Win-Win, Contribution and Harmony). Available at http://​theory​.people​.com​.cn​/GB​/166866​/1002602​.html.
Jiang, Ping, Xia, Yong, Ji, Weidong, Lin, Laifan and Zheng, Yongliu et al.
2009  Zhongguo ruhe liancheng ruan shili ( How Can China Develop Soft Power ). Beijing: Zhongguo Fazhi Chubanshe.Google Scholar
Kissinger, Henry
2012  On China . London and New York: Penguin Books.Google Scholar
Lee, Chin-Chuan
2001 “Rethinking the Political Economy: Implications for Media and Democracy in Greater China”, The Public 8(3): 1–22.Google Scholar
Li, Faping and Fu, Caiwu. W.
2011  Wenhua ziyuan, wenhua chanye, wenhua ruanshili (Cultural Resources, Cultural Industry and Cultural Soft Power). Beijing: Zhongguo shehui kexue chubanshe.Google Scholar
Li, Mingjiang
(ed) 2009  Soft Power: China’s Emerging Strategies in International Politics . Lanham: Lexington Books.Google Scholar
Lai, Hongyi and Lu, Yiyi
(eds) 2012  China’s Soft Power and International Relations . London and New York: Routledge.Google Scholar
Liu, Jie
(ed) 2006 “ Zhonguo ruan liliang jianshe de jige jiben wenti ” (Some Essential Issues in Developing China’s Soft Power). In Guoji tixi yu zhongguo de ruan liliang (the International System and China’s Soft Power), ed. by Liu Jie, 101–115. Beijing: Shishi Chubanshe.Google Scholar
Men, Honghua
2007a “Report on China’s Soft Power”. International Observation (3):37–46.Google Scholar
(ed) 2007b  Zhongguo ran shili zhanlue (China’s Soft Power Strategy). Hangzhou: Zhejiang renmin chubanshe.Google Scholar
Meng, Xiaosi
2008 “ Duiwai wenhua jiaoliu zhong de wenhua ruan shili ” (Cultural Soft Power in International Exchange). Available at http://​theory​.people​.com​.cn​/GB​/166866​/10062641​.html.
Ministry of Culture
(2012) “ Woguo wenhua chanpin chukou mengzeng, guoji renzhidu dai tisheng” (Our Country’s Cultural Product Export Expanded Rapidly, but International Recognition Needs Improving), 13 January 2012, available at http://​www​.mcprc​.gov​.cn​/sjzznew2011​/whcys​/whcys​_tjsj​/201201​/t20120113​_227732​.html.
Nolan, Peter
2003  China at the Crossroads . Cambridge: Polity Press.Google Scholar
Nye, Joseph. S.
2013 “What China and Russia Don’t Get About Soft Power?” Foreign Policy , 29 April 2013.
2011  The Future of Power . New York: PublicAffairs.Google Scholar
2004  Soft Power: the Means to Success in World Politics . New York: PublicAffairs.Google Scholar
2002  The Paradox of American Power: Why the World’s Only Superpower Can’t Go it Alone . Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
1990  Bound to Lead: The Changing Nature of American Power . New York: Basic Books.Google Scholar
Pan, Wei
2008  “Hui gui menben zhuyi, chongjian zhongguo de zhengzhi jiazhi ” (Return to Minben: Re-establishing China’s Political Values). Available at http://​www​.wyzxsx​.com​/Article​/Class18​/200801​/31634​.html
Pang, Zhongying
2009  Hui ji renlei de Zhongguo moshi yuan mei xingcheng (The China Model that Will Benefit the World Has not Taken Shape). Available at http://​ccwe​.org​.cn​/ccwe​/upfile​/file​/pangzhongying(1)​.pdf
2006 “On China’s Soft Power”. International Review . 42(1):1–14.Google Scholar
Peng, Xiaoyun
2012 “ Shui esha le zhongguo d ruanshili ” (Who Ruins China’s Soft Power). Available at http://​www​.aisixiang​.com​/data​/59728​.html.
PUNISPS
2009a  Ruan shili zai zhongguo de shijian zhiyi – ruan shili gainian (The Practice of Soft Power in China Part 1 – the Concept of Soft Power). Beijing: Beijing University.Google Scholar
2009b  Ruan shili zai zhongguo de shijian zhi’er – guojia ruan shili (The Practice of Soft Power in China Part 2 – National Soft Power). Beijing: Beijing University.Google Scholar
Pye, Lucian
1994 “China: A Superpower?” The Oxford International Review Winter Issue, 18–25.
1990 “China: Erratic State, Frustrated Society”. Foreign Affairs 69(4). CrossrefGoogle Scholar
Ramo, Joshua. Cooper
2004  The Beijing Consensus . London: the Foreign Policy Centre.Google Scholar
Reisigl, Martin and Wodak, Ruth
2009 ‘The Discourse-Historical Approach (DHA)’ in Methods of Critical Discourse Analysis . ed. by Ruth Wodak and Michael Meyer, 87–121. Los Angeles and London: SAGEGoogle Scholar
Renwick, Neil and Cao, Qing
2008 “China’s Cultural Soft Power: An Emerging National Cultural Security Discourse”, American Journal of Chinese Studies 15(2): 301–318.Google Scholar
Shambaugh, David
2013  China Goes Global: The Partial Power . Oxford and New York: Oxford University Press.Google Scholar
Sheng, Zhuanghai
(ed) 2008  Ruan wenhua, zhen shili: wei shenme yao tigao guojia wenhua ruan shili (Soft Culture, Real Power: Why Should We Enhance National Cultural Soft Power). Beijing: Renmin Chubanshe.Google Scholar
Sugden, John and Tomlinson, Alan
(eds) 2011  Watching the Olympics: Politics, Power and Representation . London and New York: Routledge.Google Scholar
Tang, Jin
(ed) 2009a  Gaoduan jiangtan, daguo ruan shili (Renowned Scholars Forum: Soft Power of a Great Nation). Beijing: Huawen Chubanshe.Google Scholar
(ed) 2009b  Da guo ce: guoxue ren yu wenhua chuancheng (Great Power Strategies: The Rise of Chinese Traditional Culture and Cultural Regeneration). Beijing: Renmin Ribao Chubanshe.Google Scholar
Tong, Shijun
2008  Wenhua ruan shili (Cultural Soft Power). Chongqing: Chongqing Chubanshe.Google Scholar
Van Dijk, A. Teun
(2007) ‘The Study of Discourse: an Introduction’ in Discourse Studies , ed. by Teun A. Van Dijk, xix–xlii, Vol. 1, London: Sage. CrossrefGoogle Scholar
Wang, Jian
2010  Soft Power in China: Public Diplomacy through Communication . New York: Palgrave Macmillan.Google Scholar
Wang, Yanhong
2006 “ Zhongguo de ruan liliang jianshe zhuanjia zuotan hui zongshu ” (Summary of the Workshop on Building Chinese Soft Power). In Guoji tixi yu zhongguo de ruan liliang (the International System and China’s Soft Power), ed. by Huang Renwei, 134–142. Beijing: Shishi Chubanshe.Google Scholar
Wodak, Ruth
2008 “Introduction: Discourse Studies – Important Concepts and Terms”. In Qualitative Discourse Analysis in the Social Sciences, ed. by Ruth Wodak and Michael Krzyzanowski, Basingstoke and New York: Palgrave and Macmillan CrossrefGoogle Scholar
Wodak, Ruth and Meyer, Michael
2008 ‘Critical Discourse Analysis: History, Agenda, theory and Methodology’. In Methods of Critical Discourse Analysis, ed. by Ruth Wodak and Michael Meyer, 1–33. Los Angeles and London: Sage.Google Scholar
Xiao, Gongqin
2012  Chaoyue zuoyou jijin zhuyi: zuochu Zhonggong zhuanxing de kunjing (Beyond Left and Right Radicalism: Moving out of the Transitional Dilemma in China). Hangzhou: Zhejiang daxue chubanshe.Google Scholar
2008  Zhongguo da zhuanxing: cong fazhan zhengzhixue kan zhongguo biange (The Grand Transition in China: Studying China from the Perspective of Developmental Politics). Beijing: Xinxing chubanshe.Google Scholar
Yan, Xuetong
2007 “ Zhongguo ruan shili you dai tigao ” (China Needs to Enhance its Soft Power). Available at http:www​.aisixiang​.com​/data​/13332​.html.
Yang, Faxi
2008  Cong ‘xiehe wanbang’ dao jianshe ‘hexie shijie’ (From ‘Being Friends to All Nations’ to ‘Harmonious World’). Beijing: Renmin Chubanshe.Google Scholar
Yu, Keping, Huang, Ping, Xie, Shuguang and Gao, Jian
(eds) 2005  Zhongguo moshi yu Beijing gongshi: chaoyue huashengdun gongshi (China Model and the Beijing Consensus: Beyond the Washington Consensus). Beijing: Shehui kexue chubanshe.Google Scholar
Zheng, Biao
2010  Zhongguo ruan shili: jueding zhongguo mingyun de liang zhong silu (China’s Soft Power: Two Approaches That Will Determine China’s Future). Beijing: Zhongyang Bianyi Chubanshe.Google Scholar
Zhang, Dainian
2004 “ Lun zhongguo chuantong wenhua ” (On Chinese Traditional Culture), People’s Daily website, 4 August
Zhang, Guozuo
2010  Zhongguo wenhua ruanshili yanjiu baogao (A research report on China’s Cultural Soft Power) Beijing: Zhongguo kexue wenxian chubanshe.Google Scholar
Zhao, Tingyang
(2012) “Rethinking Empire from the Chinese Concept All-under-Heaven”, In China Orders the World: Normative Soft Power and Foreign Policy . ed. by William Callahan and Elena Barabantseva, Baltimore: John Hopkins University Press.Google Scholar
Zheng, Yongnian
2008 “ Shi sheme zu’ai le zhongguo wenhua ruan liliang de jueqi ” (What Hinders the Rise of China’s Soft Power?). Available at http://​​.aisixiang​.com​/data​/19795​.html.
2010  The Chinese Communist Party as Organisational Emperor . Oxon and New York: Routledge.Google Scholar
Cited by

Cited by other publications

Huang, Vincent Guangsheng
2018. Organisational change, ideologies and mega discourses. Journal of Language and Politics 17:1 ► pp. 70 ff. Crossref logo
Lams, Lutgard
2018. Examining Strategic Narratives in Chinese Official Discourse under Xi Jinping. Journal of Chinese Political Science 23:3 ► pp. 387 ff. Crossref logo
Lams, Lutgard & Wei-lun Lu
2018. Puppets, Compatriots, and Souls in Heaven: A Critical Discourse Analysis of Chiang Kai-shek's Early Wartime Rhetoric. Journal of Current Chinese Affairs 47:2 ► pp. 87 ff. Crossref logo
Pan, Chengxin, Benjamin Isakhan & Zim Nwokora
2020. Othering as soft-power discursive practice: China Daily’s construction of Trump’s America in the 2016 presidential election. Politics 40:1 ► pp. 54 ff. Crossref logo

This list is based on CrossRef data as of 05 november 2020. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.