Chapter published in:Migration and Media: Discourses about identities in crisis
Edited by Lorella Viola and Andreas Musolff
[Discourse Approaches to Politics, Society and Culture 81] 2019
► pp. 339–354
“They have lived in our street for six years now and still don’t speak a work [!] of English”
Scenarios of alleged linguistic underperformance as part of anti-immigrant discourses
Whilst sociolinguistic superdiversity is often viewed as an almost irreversible global development, there may be a question mark over whether the ‘mix of cultures’, which mass migration allegedly fosters, does in fact lead to an acceptance of multilingualism and/or multiculturalism in the respective societies. On the basis of public discourse data from press media and Internet forums, this paper explores popular attitudes the effects of mass immigration, which appear to express an endorsement of monolingual/monocultural societies. Using methods of argumentation theory, pragmatics and discourse-historical triangulation, the article argues that findings of a global rise in superdiversity as regards usage data need to be complemented by studies of divergent perception patterns at local/national levels.
Keywords: computer-mediated communication, culture mix, immigration, migration, multiculturalism, multilingualism, on-line forums, scenario, superdiversity
Published online: 07 March 2019
Arnaut Karel, Jan Blommaert, Ben Rampton, Massimiliano Spotti
Arnaut, Karel, Jan Blommaert, Ben Rampton, Massimiliano Spotti
Arnaut, Karel, Martha Sif Karrebæk, Massimiliano Spotti and Jan Blommaert
Bailey, Richard W.
Balabanova, Ekaterina and Alex Balch
2015 “Hard Evidence: how has press coverage of immigration changed?” The Conversation 21 January 2015 http://theconversation.com/hard-evidence-how-has-press-coverage-of-immigration-changed-36151. Last accessed 2nd April 2017.
Balch, Alex and Ekaterina Balabanova
2010a.Have your Say: Should politicians be talking about immigration? http://www.bbc.co.uk/blogs/haveyoursay/2010/04/should_politicians_be_talking.html. Last accessed 15 th December 2013.
2010b.Have your Say: How should immigration be tackled? http://www.bbc.co.uk/blogs/haveyoursay/2010/04/how_should_immigration_be_tack.html. Last accessed 15th December 2013.
2010c.Have your Say: Are immigration rules fair? http://www.bbc.co.uk/blogs/haveyoursay/2010/06/are_immigration_rules_fair.html. Last accessed 15th December 2013.
Bhatia, Tej K. and William C. Ritchie
Blackledge, Adrian and Angela Creese
Blommaert, Jan and Ben Rampton
Cadier, Linda and Clare Mar-Molinero
Cisneros, J. David
De Fina, Anna, Didem Ikizoglu and Jeremy Wegner
Duarte, Joana and Ingrid Gogolin
Duchêne, Alexandre, Melissa Moyer and Celia Roberts
Herring, Susan C., Lois Ann Scheidt, Sabrina Bonus and Elijah Wright. 2004
Holmes, Janet and Miriam Meyerhoff
House of Commons
2012 Overseas Students and Net Migration. HC 425, Fourth Report of Session 2012–13 – Report, Together with Formal Minutes, Oral and Written Evidence. London: TSO (The Stationery Office). http://www.publications.parliament.uk/pa/cm201213/cmselect/cmbis/425/425.pdf. Last accessed 2nd April 2017.
2018 IN.TRAN. Communication for all. Norwich: Norfolk County Hall. http://www.intran.org/. Last accessed 10th March 2018.
KhosraviNik, Majid, Michał Krzyżanowski and Ruth Wodak
King, Lid and Lorna Carson
Korenman, Joan and Nancy Wyatt
Meissner, Fran and Steven Vertovec
Piller, Ingrid and Kimie Takahashi
Toivanen, Reetta and Janne Saarikivi