Argument structure, conceptual metaphor and semantic change
How to succeed in Indo-European without really trying
Cynthia A. Johnson | Ghent University
Leonid Kulikov | Ghent University
Jóhanna Barðdal | Ghent University
In contrast to grammaticalization studies of lexical verbs changing into auxiliaries, the realm of semantic
changes associated with lexical verbs is an understudied area of historical semantics. We concentrate on the emergence of verbs of
success from more semantically concrete verbs, uncovering six conceptual metaphors which all co-occur with non-canonical encoding
of subjects in Indo-European. Careful scrutiny of the relevant data reveals a semantic development most certainly inherited from
Indo-European; hence, we reconstruct a dat-‘succeeds’ construction at different levels of schematicity for
Proto-Indo-European, including a novel reconstruction of a conceptual metaphor, success is motion forward, and the
mapping between this metaphor and the verb-class-specific argument structure construction. Hence, this article offers a systematic
analysis of regularity in semantic change, highlighting the importance of predicate and argument structure for lexical semantic
developments.
Keywords: verbal semantics, success verbs, semantic change, conceptual metaphors, argument structure, oblique subject construction, syntactic reconstruction, Germanic, Indo-European
Article outline
- 1.Introduction
- 2.The dative subject construction
- 3.Success in Germanic
- 3.1(Preverb +) Motion (+ Adverb)
- 3.2Other types of motion conceptualized as success
- 4.Success in Indo-European
- 5.Metaphors for success
- 6.Reconstruction
- 6.1Proto-Germanic
- 6.2Proto-Indo-European
- 7.Summary and conclusion
- Acknowledgements
- Notes
- Abbreviations
-
References
Published online: 18 December 2019
https://doi.org/10.1075/dia.00014.bar
https://doi.org/10.1075/dia.00014.bar
References
ASD = An Anglo-Saxon dictionary
Barðdal, Jóhanna
1999 Case and argument structure of some loan verbs in 15th century Icelandic. In Inger Haskå & Carin Sandqvist (eds.), Alla tiders språk. En Vänskrift till Gertrud Pettersson november 1999, 9–23. (Lundastudier i Nordisk språkvetenskap A 55). Lund: Institutionen för nordiska språk [Department of Scandinavian Languages].
Barðdal, Jóhanna, Carlee Arnett, Stephen Mark Carey, Thórhallur Eythórsson, Gard B. Jenset, Guus Kroonen & Adam Oberlin
Barðdal, Jóhanna, Valgerður Bjarnadóttir, Serena Danesi, Tonya Kim Dewey, Thórhallur Eythórsson, Chiara Fedriani & Thomas Smitherman
Barðdal, Jóhanna & Thórhallur Eythórsson
Barðdal, Jóhanna & Spike Gildea
Barðdal, Jóhanna, Leonid Kulikov, Roland A. Pooth & Peter Alexander Kerkhof
Forthcoming. Oblique anticausatives: A morphosyntactic isogloss in Indo-European. Poznan Studies in Contemporary Linguistics.
Barðdal, Jóhanna & Thomas Smitherman
Barðdal, Jóhanna, Thomas Smitherman, Valgerður Bjarnadóttir, Serena Danesi, Gard B. Jenset & Barbara McGillivray
Bjarnadóttir, Valgerður
Butt, Miriam & Tafseer Ahmed
Bybee, Joan, Revere Perkins and William Pagliuca
Bybee, Joan & Sandra Thompson
Calude, Andreea S. & Mark Pagel
Carling, Gerd
Cavalli-Sforza, Luigi Luca & William S. Y. Wang
Christiansen, Bethany J. & Brian D. Joseph
Clackson, James
Comrie, Bernard
Conti, Luz
Cornillie, Bert
Croft, Willam
Danesi, Serena
2014a Subjecthood and non-canonical case marking: A case study on modal verbs in Ancient Greek. Paper presented at the EVALISA/ContraGram Workshop on Non-Canonical Subjects, Ghent, March 2014.
Danesi, Serena, Cynthia A. Johnson & Jóhanna Barðdal
David, Oana Alexandra
Derksen, Rick
Diewald, Gabriele
Diewald, Gabriele & Elena Smirnova
Diewald, Gabriele & Ilse Wischer
EWA
Eythórsson, Thórhallur
Eythórsson, Thórhallur & Jóhanna Barðdal
Falk, Cecilia
Fillmore, Charles J., Paul Kay & Mary Catherine O’Connor
Firth, J. R.
Fischer, Susann
Fleischman, Suzanne
Fortson, Benjamin W. IV.
François, Alexandre
Fried, Mirjam
Fried, Mirjam & Jan-Ola Östman
Gelderen, Elly van
Goldberg, Adele
de Haan, Ferdinand
Haig, Geoffrey
Hall, John Richard Clark
Heine, Bernd
Hilpert, Martin
Hilpert, Martin & Christian Koops
Hock, Hans H.
Ihrig, Roscoe Myrl
Jónsson, Jóhannes Gísli & Thórhallur Eythórsson
Kay, Paul & Charles J. Fillmore
Kemmer, Suzanne & Michael Barlow
Köbler, Gerhard
2014 Althochdeutsches Wörterbuch. 6th edn. Available at http://www.koeblergerhard.de/ahdwbhin.html
Krug, Manfred
Kulikov, Leonid
Lakoff, George
Le Mair, Esther, Cynthia A. Johnson, Michael Frotscher, Thórhallur Eythórsson & Jóhanna Barðdal
LIV = Lexikon der indogermanischen Verben
López-Couso, María José & Belén Méndez-Naya
Luraghi, Silvia
Martín Arista, Javier
Mayrhofer, Manfred
Michaelis, Laura A.
Michaelis, Laura A. & Josef Ruppenhofer
Mottausch, Karl-Heinz
Nicholls, Diane
2004 What we talk about when we talk about success and failure. MED magazine: The monthly webzine of the Macmillan English dictionaries 161 (Feb). URL: http://www.macmillandictionaries.com/MED-Magazine/February2004/16-metaphor-success-failure.htm
OED = Oxford English dictionary
Available at http://www.oed.com
Pinault, Georges-Jean
Pooth, Roland, Peter Alexander Kerkhof, Leonid Kulikov & Jóhanna Barðdal
Radden, Günter
Reznikova, Tatiana, Ekaterina Rakhilina & Anastasia A. Bonch-Osmolovskaya
Rögnvaldsson, Eiríkur
Sag, Ivan A.
Sanders, Willy
Schubert, Thomas W., Sven Waldzus & Steffen R. Giessner
Smitherman, Thomas
2012 Metaphors expressed by argument marking patterns: An historical and typological view. Paper presented at
Hitches in Historical Linguistics
, Bergen, February 22–23, 2012.
Sturtevant, Edgar Howard
Sweetser, Eve
Szemerényi, Oswald J. L.
Traugott, Elizabeth Closs & Richard B. Dasher
Tsepeleva, Valentina
Viti, Carlotta
Walkden, George
Wegener, Heide
Wischer, Ilse & Mechthild Habermann
Wundt, Wilhelm Max
Zuckermann, Ghil‘ad A.
Cited by
Cited by 1 other publications
Daniels, Don
This list is based on CrossRef data as of 08 april 2022. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.