Ofelia García & Ricardo Otheguy (eds.). English across Cultures. Cultures across English. A Reader in Cross-cultural Communication.. [Contributions to the Sociology of Language, 53]. Berlin: Mouton de Gruyter, 1989. xxii + 492 pp. DM 178 hb.