Book review
Elizabeth Gordon, Lyle Campbell, Jennifer Hay, Margaret Maclagan, Andrea Sudbury & Peter Trudgill. New Zealand English: Its Origins and Evolution. Cambridge: Cambridge University Press, 2004. xix + 370 pp. GBP 55.00 / USD 85.00 hb;. ISBN 0-521-64292-2
References (12)
References
Britain, David. 1991. “Dialect and space: A geolinguistic study of speech variables in the Fens”. Ph.D. dissertation, University of Essex.
Kerswill, Paul. 1996. “Children, adolescents and language change”. Language Variation and Change 81: 177–202.
Kerswill, Paul and Ann Williams. 2000. “Creating a new town koine: Children and language change in Milton Keynes”. Language in Society 291: 65–115.
Schreier, Daniel. 2003. Isolation and Language Change: Sociohistorical and Contemporary Evidence from Tristan da Cunha English. Houndmills, Basingstoke, New York: Palgrave Macmillan.
Schreier, Daniel and Peter Trudgill. fc. “The segmental phonology of 19th century Tristan da Cunha English: Convergence and local innovation.” English Language and Lingustics.
Siegel, Jeff. 1985. “Koines and koineisation”. Language in Society 141: 357–78.
Siegel, Jeff. 1987. Language Contact in a Plantation Environment. Cambridge: Cambridge University Press.
Sudbury, Andrea. 2001. “Falkland Islands English: A southern hemisphere variety?” English World-Wide 221: 55–80.
Trudgill, Peter. 1986. Dialects in Contact. Oxford: Blackwell.
Trudgill, Peter. 2001. “On the irrelevance of prestige, stigma and identity in the development of New Zealand English phonology”. New Zealand English Journal 151: 42–6.
Trudgill, Peter. 2004. New Dialect Formation: The Inevitability of Colonial Englishes. Edinburgh: Edinburgh University Press. Trudgill, Peter, Elizabeth Gordon, Gillian Lewis and Margaret Maclagan. 2000. “Determinism in new-dialect formation and the genesis of New Zealand English”. Journal of Linguistics 361: 299–318.