Article published in:
English World-Wide
Vol. 38:3 (2017) ► pp. 275304
Ball, Martin J., and Joan Rahilly
1999Phonetics: The Science of Speech. New York: Oxford University Press.Google Scholar
Bartlett, Christopher
1992 “Regional Variation in New Zealand English: The Case of Southland”. New Zealand English Newsletter 61: 5–15.Google Scholar
2003 “The Southland Variety of New Zealand English: Postvocalic /r/ and the BATH Vowel”. Ph.D. Dissertation, University of Otago.Google Scholar
Bauer, Laurie
1984 “Linking /r/ in RP: Some Facts”. Journal of the International Phonetic Association 141: 74–79. CrossrefGoogle Scholar
1994 “English in New Zealand”. In Robert Burchfield, ed. The Cambridge History of the English Language. Vol. 51: English in Britain and Overseas: Origins and Development. Cambridge: Cambridge University Press, 382–429.Google Scholar
Bauer, Laurie, and Winifred Bauer
2002 “Can We Watch Regional Dialects Developing in Colonial English? The Case of New Zealand”. English World Wide 231: 169–193. CrossrefGoogle Scholar
Bauer, Laurie, and Paul Warren
2004 “New Zealand English: Phonology”. In Edgar Schneider, Kate Burridge, Bernd Kortmann, Rajend Mesthrie, and Clive Upton, eds. A Handbook of Varieties of English. Berlin: Mouton de Gruyter, 580–602.Google Scholar
Becker, Kara
2009 “/r/ and the Construction of Place Identity on New York City’s Lower East Side”. Journal of Sociolinguistics 131: 634–658. CrossrefGoogle Scholar
2014 “(r) we there yet? The Change to Rhoticity in New York City English”. Language Variation and Change 261: 141–168. CrossrefGoogle Scholar
Drager, Katie, and Jennifer Hay
2012 “Exploiting Random Intercepts: Two Case Studies in Sociophonetics”. Language Variation and Change 241: 59–78. CrossrefGoogle Scholar
ERO (Education Review Office/Te Tari Arotake Mātauranga)
Foulkes, Paul
1997 “English [r]-Sandhi – a Sociolinguistic Perspective”. Histoire Epistémologie Langage 191: 73–96. CrossrefGoogle Scholar
Gibson, Andy
2005 “Non-Prevocalic /r/ in New Zealand Hip-Hop”. New Zealand English Journal 191: 5–12.Google Scholar
Gimson, A. C./Cruttenden Alan
2008Gimson’s Pronunciation of English (7th ed.). London: Hodder Education.Google Scholar
Gordon, Elizabeth, Margaret A. Maclagan, and Jennifer Hay
2007 “The ONZE Corpus”. In Joan C. Beal, Karen P. Corrigan, and Hermann Moisl, eds. Creating and Digitizing Language Corpora. Vol 2: Diachronic Databases. Basingstoke: Palgrave, 82–104. CrossrefGoogle Scholar
Gordon, Elizabeth, Lyle Campbell, Jennifer Hay, Margaret Maclagan, Andrea Sudbury, and Peter Trudgill
2004New Zealand English: Its Origins and Evolution. Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Gordon, Elizabeth, and Peter Trudgill
1999 “Shades of Things to Come: Embryonic Variants in New Zealand English Sound Changes”. English World-Wide 201: 111–124. CrossrefGoogle Scholar
Gries, Stefan Th.
2009Statistics for Linguistics with R: A Practical Introduction. Berlin: De Gruyter Mouton. CrossrefGoogle Scholar
Harris, John
2013 “Wide-Domain r-Effects in English”. Journal of Linguistics 491: 329–365. CrossrefGoogle Scholar
Hay, Jennifer, and Alhana Clendon
2012 “(Non)-Rhoticity: Lessons from New Zealand English”. In Terttu Nevalainen, and Elizabeth Closs Traugott, eds. The Oxford Handbook of The History of English. New York: Oxford University Press, 761–772.Google Scholar
Hay, Jen, and Margaret Maclagan
2010 “Social and Phonetic Conditioners on the Frequency and Degree of ‘Intrusive /r/’ in New Zealand English”. In Dennis R. Preston, and Nancy Niedzielski, eds. A Reader in Sociophonetics. New York: Walter de Gruyter, 41–69.Google Scholar
Hay, Jennifer, Margaret Maclagan, and Elizabeth Gordon
2008New Zealand English. Edinburgh: Edinburgh University Press. CrossrefGoogle Scholar
Hay, Jennifer, and Andrea Sudbury
2005 “How Rhoticity Became /r/-Sandhi”. Language 811: 799–823. CrossrefGoogle Scholar
Heselwood, Barry
2009 “R Vocalisation, Linking R and Intrusive R: Accounting for Final Schwa in RP English”. Transactions of the Philological Society 1071: 66–97. CrossrefGoogle Scholar
Heselwood, Barry, and Leendert Plug
2011 “The Role of F2 and F3 in the Perception of Rhoticity: Evidence from Listening Experiments”. Proceedings of the XVII International Congress of Phonetic Sciences, 867–870. Available at: https://​www​.internationalphoneticassociation​.org​/icphs​/icphs2011.
Hickey, Raymond
2010 “Language Contact: Reconsideration and Reassessment”. In Raymond Hickey, ed. The Handbook of Language Contact. Oxford, UK: Wiley-Blackwell, 1–28. CrossrefGoogle Scholar
Irwin, Patricia, and Naomi Nagy
2007 “Bostonians /r/ Speaking: A Quantitative Look at R in Boston”. Penn Working Papers in Linguistics: Papers from NWAV35 131: 135–147.Google Scholar
Kennedy, Marianna
2006 “Variation in the Pronunciation of English by New Zealand School Children”. M.A. Dissertation, Victoria University of Wellington.Google Scholar
Labov, William
1966The Social Stratification of English in New York City. Washington, DC: Center for Applied Linguistics.Google Scholar
1972Sociolinguistic Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.Google Scholar
1994Principles of Linguistic Change: Internal Factors. Malden: Blackwell.Google Scholar
Labov, William, Sharon Ash, and Charles Boberg
2006The Atlas of North American English: Phonetics, Phonology and Sound Change. Berlin: Mouton de Gruyter. CrossrefGoogle Scholar
Ladefoged, Peter, and Ian Maddieson
1996The Sounds of the World’s Languages. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Lass, Roger
1997Historical Linguistics and Language Change. Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Lawson, Eleanor, James M. Scobbie, and Jane Stuart-Smith
2011 “The Social Stratification of Tongue Shape for Postvocalic /r/ in Scottish English”. Journal of Sociolinguistics 151: 256–268. CrossrefGoogle Scholar
Marsden, Sharon
Forthcoming. “Globalisation and Localisation in Small Town New Zealand”.
Mather, Patrick-André
2012 “The Social Stratification of /r/ in New York City: Labov’s Department Store Study Revisited”. Journal of English Linguistics 401: 338–356. CrossrefGoogle Scholar
Myhill, John
1988 “Postvocalic /r/ as an Index of Integration into the BEV Speech Community”. American Speech 631: 203–213. CrossrefGoogle Scholar
Robb, Michael P., Margaret Maclagan, and Chen Yang
2004 “Speaking Rates of American and New Zealand Varieties of English”. Clinical Linguistics and Phonetics 181: 1–15. CrossrefGoogle Scholar
Schneider, Edgar W.
2003 “The Dynamics of New Englishes: From Identity Construction to Dialect Birth.” Language 791: 233–281. CrossrefGoogle Scholar
2007Postcolonial English: Varieties Around the World. Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Scobbie, James M.
2006 “(R) as a Variable”. In Keith Brown, ed. Encyclopedia of Language and Linguistics. Vol. 101 (2nd ed). London: Elsevier, 337–344. CrossrefGoogle Scholar
Spoonley, Paul, and Richard Bedford
2012Welcome to our World? Immigration and the Reshaping of New Zealand. Auckland: Dunmore Publishing.Google Scholar
Statistics New Zealand
Stuart-Smith, Jane
2007 “A Sociophonetic Investigation of Postvocalic /r/ in Glaswegian Adolescents.” In Jürgen Trouvain, and William J. Barry, eds. Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences: ICPhS XVI. Saarbrücken, Germany: Universität des Saarlandes, 1449–1452.Google Scholar
Stuart-Smith, Jane, Eleanor Lawson, and James M. Scobbie
2014 “Derhoticisation in Scottish English: A Sociophonetic Journey”. In Chiara Celata, and Silvia Calamai, eds. Advances in Sociophonetics. Amsterdam: Benjamins, 59–96. CrossrefGoogle Scholar
Szakay, Anita
2008Ethnic Dialect Identification in New Zealand: The Role of Prosodic Cues. Saarbrücken: VDM.Google Scholar
Tagliamonte, Sali A.
2006Analysing Sociolinguistic Variation. Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Thomas, Erik R.
2007 “Phonological and Phonetic Characteristics of African American Vernacular English”. Language and Linguistics Compass 11: 450–475. CrossrefGoogle Scholar
Trudgill, Peter
1986Dialects in Contact. Oxford, UK: Blackwell.Google Scholar
2004New-Dialect Formation: The Inevitability of Colonial Englishes. Edinburgh: Edinburgh University Press.Google Scholar
Trudgill, Peter, and Elizabeth Gordon
2006 “Predicting the Past: Dialect Archaeology and Australian English Rhoticity”. English World-Wide 271: 235–246. CrossrefGoogle Scholar
Vertovec, Steven
2010 “Towards Post-Multiculturalism? Changing Communities, Conditions and Contexts of Diversity”. International Social Science Journal 611: 83–95. CrossrefGoogle Scholar
Vine, Bernadette and Sharon Marsden
2016 “EH at Work: The Indexicality of a New Zealand English Pragmatic Marker”. Intercultural Pragmatics 131: 383–405. CrossrefGoogle Scholar
Wells, John C.
1982Accents of English. Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Wolfram, Walt
2007 “Sociolinguistic Folklore in the Study of African American English”. Language and Linguistic Compass 11: 292–313. CrossrefGoogle Scholar