Cover not available
Article published In:
FORUM
Vol. 4:2 (2006) ► pp.53–68

What Readers Want - Translation Norms for Published Books in Korea

| Seoul National University |
Keywords: Translation norms, translation for published books, relatedness to source text, effectiveness of target text, background knowledge norm
Published online: 1 October 2006
DOI logo
https://doi.org/10.1075/forum.4.2.04lee
References
Baker, M.
(1992) In other words. London: Routledge. DOI logoGoogle Scholar
(Eds.) (1998) Routledge encyclopedia of translation studies. London: Routledge. DOI logoGoogle Scholar
Chesterman, A.
(1997) Memes of translation, Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Komissarov, V.
(1993) Norms in translation. InP. Zlateva (Eds.), Translation as social action: Russian and Bulgarian perspectives (pp. 63-75). London: Routledge.Google Scholar
Lee, J. H.
(2004) Diagnosis of translation of ‘Helios chariot get lost’. Proceedings of spring conference, Korean Association of Translation Studies.Google Scholar
Lee, Sang-won.
(2005) A study of readers’ translation norms for book publishing in Korea. Unpublished doctoral dissertation. Hankuk University of Foreign Studies, Seoul.Google Scholar
National Computerization Agency
. (2006) White paper on Internet Korea 2006. [URL]Google Scholar
Toury, G.
(1995) Descriptive translation studies. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar