Index

• abstract concept 3, 5–6, 53–55, 57–60, 62, 65–67, 70, 71, 72–74

• agent 9, 19, 23–24, 29, 39–40, 44, 86, 140, 181, 184, 212–213, 220–222, 230, 232, 242, 244–245, 249, 251, 263, 265, 283, 289–293, 295

• allostruction28

• anisomorphy102

• antipassive 293–294, 298

• argument structure pattern 27–29, 296

• banalized eponym85

• beneficient 210–211, 215–217, 219, 222–223, 228–232, 236

• blocking factor194

• body-world knowledge 5, 53–54, 58, 61, 72–74

• coercion 2, 12, 17–18, 36, 48, 86, 144–145, 169–171, 201–202, 236, 284–285, 287, 298

• common noun 79–80, 82, 86–88, 113 ; see also proper name

• communication verb 42–44, 46–48, 201, 231, 272

• compositionality 112, 227

• compound 87, 101

• conative 4, 9, 13, 21, 23–25, 29–30, 49, 51, 109, 202, 229, 237, 277–289, 291–299

• conative alternation 24, 277–281, 292–293, 295–298 ; see also conative construction

• conceptual conflation177

• construal 5, 75–76, 135, 137, 147, 150, 158, 186, 191, 200, 259, 273, 302, 306, 312, 330–331, 333

• constructicon 1–3, 7, 10, 84, 112, 135–138, 167, 273

• construction
  • ablative at- 9, 277, 279
  • affected possessor 264, 265
  • allative at- 277, 279, 289
  • benefactive264
  • caused-motion 13, 110, 167, 172, 177–178, 180–182, 186, 189, 196–199, 203, 272
  • conative 4, 9, 13, 21, 23–25, 29–30, 49, 51, 109, 202, 229, 237, 277–280, 282–289, 291, 293–296, 298–299 ; see also conative alternation
  • creation and transformation 175, 178, 184–186, 192, 197, 199–200
  • dative-of-interest265
  • definition of1
  • directional at 277, 279, 291, 295
  • ditransitive 8, 113, 126, 218, 221–222, 231–232, 234, 241–242, 244–249, 251–252, 258–259, 263, 268–271, 273
    • attitudinal 256, 258, 268, 270
    • benefactive 244–245
  • eponymic verb93
  • family84
  • illocutionary 6, 13, 109, 112, 114, 117, 120, 133, 137, 172
  • intended recipient246
  • lexically-bound vs. phrasal argument structure 47, 48
  • light verb 6, 77, 81, 103
  • malefactive 264, 265, 270
  • material/product 182, 183, 195, 197, 199
  • micro- 28, 84, 103 ; see also mini-construction
  • mini- 28, 176, 233 ; see also micro-construction
  • motion 9–10, 13, 73, 178, 197, 301–305, 307, 310–312, 314, 322–323, 325–327, 329–330, 332–333, 337
  • multimodal 10, 302, 322–323, 331
  • prevented transfer268
  • propositional 112–114
  • recipient221
  • reflexive subjective-transitive 7, 135–136, 139, 143, 145–147, 155, 157, 165–166 ; see also subjective-transitive
  • resultative 2, 4, 13, 110, 171, 175–179, 180–183, 187–188, 191, 194–196, 198–201, 203–204, 281 see also resultative family
    • adjectival 177, 186 ; see also AP resultative
    • AP191 see also adjectival resultative
    • motion 182, 184–187, 190–194, 197–198, 200
    • non-motion 182, 186–187, 193–194, 197, 200
    • PP 186, 196–197 ; see also prepositional resultative
    • prepositional186 see also PP resultative
    • property 179–181, 187, 189–190, 194
    • spatial 179–180, 189, 191, 194
    • transitive 178, 187, 197
  • selected179
  • unselected 164, 178–179, 195–200
    • reversed transfer 246, 266
    • schematic84
    • search- 5, 17–35, 44–48, 296
  • subjective-transitive 7, 12, 135–139, 143–148, 154–155, 157, 159, 165–167, 170, 202 see also reflexive subjective-transitive
    • self-descriptive 135, 137, 139, 147–148, 154–155, 157, 159, 165–167
  • total transformation 187, 198
  • way-construction178
  • WXDY construction 7, 136–138, 158–159, 163, 165–167

• Construction Grammar 7, 10–13, 27, 48–50, 74–75, 110–112, 125, 132–133, 135, 138, 144, 168–170, 175–176, 201–202, 205–206, 236–237, 241, 272–275, 277, 285, 292, 297–299, 301–304, 322, 332, 334–337
  • Cognitive Construction Grammar 138, 144, 175–176
  • Contrastive Construction Grammar138

• constructional resemblance 9, 301

• container 5, 53, 55–56, 58–62, 65, 72–73, 193–194, 317

• contrast 8, 40, 43–44, 65, 70, 90, 109, 111, 114, 116, 119–120, 122–125, 140, 146–147, 150, 155–157, 163, 167, 180–181, 190–191, 199, 210, 212–213, 215, 218, 225–226, 229, 235, 243, 246, 250, 254, 256, 263, 266, 271, 274, 278, 292, 296

• contrastive 7, 11–12, 103, 135–138, 167–168, 272–273, 292

• control cycle 19–20, 45

• conversion 64, 85–86, 88

• dative 2, 4, 8–9, 11, 20, 29, 35, 49, 105, 202, 205–223, 225–237, 241, 243, 248–250, 252–253, 256–257, 259–262, 264–274
  • case 2, 8–9, 20, 206, 214, 219, 241, 243, 250, 259, 265, 268–269, 271
  • family of 205, 207, 229, 231, 233, 236
  • free 205, 207, 215–217, 265
  • variant 243, 268–269

• dativus
  • commodi 214–215, 217, 228, 232
  • ethicus 29, 50, 214, 217, 225, 227–228, 232, 238–239
  • incommodi 214–215, 217
  • iudicantis 214, 216–217, 225–228, 232
  • possessivus 214, 216–217, 228–229, 232, 234–235

• degree of emotivity 129–130

• derivation 85, 258

• dig-verb37

• direction of fit 116–117

• disapproval 77, 119, 122, 124, 128, 130

• distributional
  • regularity47
  • restriction 47–48

• effectual action 181–182, 184, 186–188, 196–197, 199

• ellipsis 98, 104

• embodied 1, 3, 5–6, 10–11, 13, 53–55, 58, 61–62, 66, 69, 72, 74–76, 176, 202, 273, 335

• emotional attitude124

• entrenchment 6, 47, 77, 84, 93, 98, 104, 304–305, 322–323, 325, 330, 332

• eponym 77, 79–80, 82, 84, 91

• evaluative attitude 6, 115

• experiencer 8, 44, 56, 140, 149, 157–158, 211–217, 219–220, 223, 225–227, 229–233, 236, 238, 248, 262, 264, 266, 269

• experiential action 181–182

• expressive scenario 117–118

• extension
  • by metaphor259
  • by metonymy251
  • by perspectival switching265

• external constraint181

• factive presupposition115

• fake reflexive 181, 199–200

• family relationship 17, 27–29, 33

• family resemblance 5, 8, 12, 84, 207, 229–230, 232, 235–236, 293

• genitive case 257–258

• genitive of negation 257, 268

• hand gesture 10, 74, 302, 305–306, 310, 312, 316–317, 323, 325, 332

• iconic principle130

• illocutionary scenario 110–111, 117, 128–129

• image-schema 19, 191, 193, 199, 203

• incongruity 135, 137, 159, 165, 167

• indirect affectee 250, 268–269

• indirect speech act 114, 123, 134

• individual-level construal 135, 137

• inheritance 8, 29, 125, 136, 139, 144, 145, 154, 165, 169, 178, 224, 229, 232, 235, 286, 293, 304

• intended reception constraint 245, 271

• inter-constructional 2, 7, 12, 135–136, 165, 167, 244, 270, 273

• internal constraint 181, 192, 200

• internal locative(-argument)37

• intra-constructional 2, 4, 7, 164

• isomorphy102

• knowledge construct 54–55, 61, 72, 74

• landmark 55–58, 64, 67, 73

• Lexical Constructional Model 76, 133, 176, 192, 204, 274, 299

• lexical-constructional fusion 181, 184, 188–189, 192, 204, 277, 286

• licensing factor 189, 192, 194

• light verb 6, 77, 81–82, 84, 93–94, 96–97, 103

• maleficient 210–211, 215–217, 222–223

• manner scales130

• meaning 1, 3, 5–6, 9–11, 13, 17–30, 32–37, 39–40, 42–45, 47–48, 53–56, 72, 74–76, 81, 83, 85–86, 91, 93, 98, 102, 105–107, 109–114, 116, 118, 120–122, 124, 126–128, 130–135, 137–140, 143–145, 148, 150, 154–155, 161–162, 166, 169, 171, 175–176, 180–181, 192, 194, 199, 202–204, 208, 214, 218–219, 221–225, 227–228, 230–234, 241–242, 246–250, 253, 256–259, 262, 268–269, 272, 274–275, 277, 279–284, 286–288, 290–299, 301–304, 307, 322–325, 331–332, 336

• mental activity verb47

• metaphor 2, 10, 12, 39–41, 50–51, 56–57, 63, 65, 67–68, 70–71, 75–76, 90, 102, 105, 107, 132, 170, 177, 181–182, 184–188, 190, 194, 196–200, 202–204, 222, 243, 247–249, 259–263, 268, 270, 273–275, 303, 309, 318, 324, 334–336 see also metaphorical
  • conduit 41, 51, 76, 259, 263, 268, 274
  • high-level 107, 177, 181–182, 184–188, 194, 196–197, 199–200, 274
  • low-level 181, 194

• metaphorical
  • extension 9, 17, 34, 40, 45, 72, 177, 244, 246, 256, 259–265, 295 ; see also metaphor
  • mappings 57, 71, 323

• metonymic
  • chain124
  • extension 9, 248, 249, 251–258
  • inference110
  • shift 91, 102, 124, 256, 270 ; see also metonymy

• metonymy 6, 9–10, 12, 77, 79, 84, 90–91, 93–94, 98–102, 104–107, 131–134, 146, 153, 168, 170–172, 181–182, 184, 192, 194, 197, 202–204, 243, 247–249, 251–252, 254, 256, 261, 270, 272, 274, 298, 303, 336 see also metonymic
  • complex 99–101
  • high-level 181, 184, 197, 274
  • low-level 80, 91, 181, 193, 194
  • multi-level 100–101, 105

• morphosyntactic 80, 110, 112–114, 136, 139, 147, 155–156, 159, 161, 166–167, 180, 193, 201, 204, 218, 253, 297–298

• motion 1, 9–10, 13, 24–25, 27, 35–37, 46–48, 55, 57, 61, 66, 71, 73–74, 98, 110, 167, 172, 176–178, 180–182, 184–194, 196–201, 203–204, 209, 245, 251–253, 257–258, 272, 280–281, 283–284, 286, 290–291, 295, 297, 301–318, 320–327, 329–337

• motion verb 35, 37, 46–48, 252, 306–307, 311, 321, 331, 336

• multidimensional model of constructional semantics244

• multimodality 301, 303–304, 333–335, 337

• non-compositional illocutionary meaning109

• partitive genitive258

• perception verb 32, 35, 37

• perspectival switching 9, 248–249, 256, 265, 270

• phraseologism234

• polysemy 2, 8, 11, 28, 56, 72–73, 75, 101–102, 105, 169, 222, 228, 241, 243–244, 246–248, 270, 297–298

• possessor 19, 215–217, 228–232, 244, 264–266, 269–270, 275

• pragmatic 3, 6–7, 9, 13, 37, 56, 73, 107, 109–111, 113–114, 116, 118, 120, 122–131, 134–140, 143–144, 148, 152, 154, 158–159, 164–165, 167–169, 180, 193, 203, 217, 232–233, 277–279, 285–288, 292–295, 297, 334
  • function 7, 113, 126, 135, 137, 139, 165, 167, 292

• precondition relation45

• projectionist approach279

• proper name 79–80, 85, 88, 91, 98, 146 ; see also common noun

• propositional attitude 121–122

• propositional content 112–114, 116–117, 121–122

• prospective auf-pattern21

• prospective possession 5, 17–18, 23, 27, 48 ; see also prospective possessor, prospective possessum

• prospective possessor19 see also prospective possession, prospective possessum

• prospective possessum 19, 37–41, 47–48, 253 ; see also prospective possession, prospective possessor

• recipient 8–9, 210–211, 219, 221–223, 229–232, 234, 236, 242–249, 251–252, 254, 258–259, 261–262, 264–269, 271

• recurrence 322–323

• reflexivity 2, 7–8, 135–136, 138–147, 153–155, 157, 163–166, 170, 181, 198, 229, 243

• relatum 220, 229–232

• require-verb32

• resultative family 7, 172, 274 ; see also resultative construction

• rummage-verb 18, 32, 35

• satellite-framed language 306, 331 ; see also verb-framed language

• schema 19, 47, 55, 57, 62, 68–69, 72, 81, 114, 125–126, 185–186, 191, 193, 196, 199, 242, 246, 251–252, 262, 285–288, 335

• scratch-verb 37, 47

• search-alternation 18, 24, 26

• search-verb 35–36

• secondary predication 12, 135–137, 139–140, 142, 145, 155, 164, 167, 170, 298

• semantic role 8, 210, 212–215, 217, 220, 224, 230, 232, 249–250

• significative230

• semantico-pragmatic 9, 137, 139, 143–144, 148, 154, 158, 164–165, 180, 193, 232, 277–279, 285–288, 292, 295

• sense 2–3, 6, 18, 23, 28, 31–34, 36, 39, 47, 54, 56–58, 64, 66–67, 69, 73, 81, 84, 86, 88–89, 93, 99–101, 109–111, 115, 117, 119–121, 123–124, 126, 128–131, 138, 176, 212–213, 215–216, 221, 223, 228–229, 231, 233, 236, 244–246, 248–249, 251–252, 262, 265, 267, 282, 291, 295, 297, 310

• source meaning 109, 124, 127, 130–131

• spatial meaning 72, 74–75, 325

• stage-level construal150

• stimulus 37, 158, 213, 320

• subjectivity 7, 12, 135–139, 143–148, 154–155, 157–159, 163, 165–167, 170, 202, 226

• supporting surface 53, 55, 61, 69

• target meaning 109, 124, 127, 131

• theta criterion37

• transitivization178

• unexpectedness 135, 137, 149, 155, 165, 227

• unsubcategorized object 190–191

• valency 8, 12, 17, 26–28, 33, 37, 45, 47–48, 50–51, 205–209, 211, 214–215, 217–218, 221, 225, 233–234, 236–238

• Valency Grammar 8, 205–207

• Valency Realization Principle 221, 233, 236

• Valency Theory27

• verb-framed language306 see also satellite-framed language

• verbs of
  • breathing 45, 47
  • creation 47, 245, 255–256, 271
  • exertion 32, 35
  • longing32
  • sound intensity32
  • sound production through breathing 32, 45–46
  • thinking 39–40, 46–47

• word-formation 85, 101–102, 104–105

• XPCOMP 136, 139, 143–146, 148, 150–152, 155–156, 158, 165–167