The Port-Royal Grammar: Some Bibliographical and Critical Notes on Recent Editions

Brekle, Herbert E.

doi:10.1075/hl.2.2.09bre

Review article published In:

Historiographia Linguistica
Vol. 2:2 (1975) ► pp.223–231

Review article

The Port-Royal Grammar

Some Bibliographical and Critical Notes on Recent Editions

Herbert E. Brekle | McGill University, Montreal

Published online: 1 January 1975

https://doi.org/10.1075/hl.2.2.09bre

References

[

Arnauld, Antoine (1612–94), and Claude Lancelot (1615? -95)] 1967 [1660] Grammaire générale et raisonnée, contenant: Les fondemens de l’art de parler; expliquez d’une maniere claire et naturelle; les raisons de ce qui est commun à toutes les langues, et des principales differences qui s’y recontrent; et plusieurs remarques nouvelles sur la Langue Françoise. Paris: Pierre le Petit. (Repr., Menston: Scolar Press 1967 and 1971.)

(1612–94), and Claude Lancelot (1615? -95)] 1967 [1780] “Grammaire générale et raisonnée, …”. Oeuvres de Messire Antoine Arnault ed. by Gabriel du Pac de Bellegarde (1717–89) and Jean Hautefage (1735–1816), 411.3–84. Paris: S. d’Arnay. (Repr., Brussels: Culture et Civilisation 1967.)

(1612–94), and Claude Lancelot (1615? -95)] 1968 [1753] A General and Rational Grammar, containing the Fundamentals of the Art of Speaking, explained in a clear and natural manner. With the reasons of the general agreement, and the particular differences of languages. Transl, from the French by Thomas Nugent (1700?-1772) London: J. Nourse. (Repr., with a prefatory note by R(obin) C. Alston, Menston: Scolar Press 1968 and 1971.)

(1612–94), and Claude Lancelot (1615? -95)] 1969 [1830] Grammaire générale et raisonnée, …. Paris: Delalain. (Repr., with an introduction by Michel Foucault, Paris: Paulet 1969.)

(1612–94), and Claude Lancelot (1615? -95)] 1972 [1660] Grammaire générale et raisonnée, …. Paris: Pierre le Petit. (Repr., together with Arnauld & Nicole 1662, Geneva: Slatkine 1972.)

[

Arnauld, Antoine (1612–94), and Claude Lancelot (1615? -95)] 1973 [1676] Grammaire générale et raisonnée,…. Brussels: E. H. Fricx. (Repr., Hildesheim: G. Olms 1973.)

(1612–94), and Claude Lancelot (1615? -95)] 1703 Grammaire générale et raisonnée, …. Amsterdam: E. Roger. (Referred to by the siglum “A 1703” in the present account; for a reference to P 1676, see Brekle 1966.)]

Arnauld, Antoine, and Pierre Nicole

(1625–95)] 1660 La Logique ou l’Art de Penser: contenant, outre les Regles communes, plusieurs observations nouvelles propres à former le jugement. Paris: Ch. Savreux, et al.. (2nd ed 1664; 3rd ed. 1668; 4th ed. 1674; 6th rev. and enl. ed., Lyon: M. Liberal 1712, etc. [For a critical ed., see Freytag Löringhoff & Brekle 1965–67].)

Bailly, A(lexandre)

ed. 1968 [1846] Grammaire générale et raisonnée de Fort-Royal, suivie 1° de la partie de la Logique de P.-R. qui traite des propositions; 2° des remarques de Duelos, de l’Académie française; 3° du supplément à la grammaire générale de P.-R. par l’Abbé Frornant, et publié sur la meilleure édition originale, avec une introduction historique . Paris. Hachette. (Repr., Geneva: Slatkine 1968.)

Brekle, Herbert E(rnst)

ed. 1966 [1676] Grammaire générale et raisonnée, ou, La Grammaire de Port-Royal. Critical ed. of the 3rd Paris ed. of 1676 (= Grammatica Universalis 1:1–2.) 21 vols. Stuttgart-Bad Cannstatt: Frommann-Holzboog. [Brekle 1966 II refers to the supplement of the facs.-ed. which contains the variants of P 1660 and P 1676.]

Forthcoming. “The Seventeenth Century”. Current Trends in Linguistics, vol.131: Historiography of Linguistics ed. by Hans Aarsleff Dell Hymes et al. The Hague Mouton

Chevalier, Jean-Claude

1970 “L’histoire de la grammaire: Quelques ouvrages récents”. RRom 51.145–58.

Foucault, Michel

1967 “La Grammaire générale de Port-Royal”. Langages 71.7–15.

Freytag Löringhoff, Bruno Baron von, and Herbert E. Brekle

eds. 1965–67 L’Art de Penser: La Logique de Port-Royal. Critical ed. 31 vols. in 2. Stuttgart-Bad Cannstatt: Frommann-Holzboog.

Mathiesen, Robert

1970 Review of Arnauld & Lancelot 1967 [1660], 1967 [1780], 1968 [1753]; Bailly 1968 [1846], and Brekle 1966 [1676] Lg 46:1.126–30.

Myers, Dale A.

ed. 1970 The Port-Royal Grammaire. Diss., Univ. of Florida, Gainesville, Fla. (An ed. of the 1753 E. transl, of the GGR.)

Simone, Raffaele

ed. 1969 Grammatica e Logica di Port-Royal. I: Claude Lancelot & Antoine Arnauld, Grammatica generale e ragionata, contenente: I fondamenti dell’arte del parlare spiegati in modo chiaro e naturale. … II: Antoine Arnault & Pierre Nicole, Logica o arte di pensare, contenente: Oltre le regole comuni numerose osservazioni nuove, atte a formare il guidizio. With an introd. (vii–1) by the ed. Rome: Ubaldini.

Vincenzi, Giuseppe Carlo

1970 Review of Simone 1969 LeSt 51.157–58.

Cited by

Cited by 4 other publications

Order by:

Arnauld, Antoine

2001. Section II : Sur la Logique et la Grammaire . In Textes philosophiques [Épiméthée, ], ► pp. 310 ff.

Mertens, Frans-Jozef & Pierre Swiggers

1983. LA Grammaire générate et raisonnée De Port-Royal. Historiographia Linguistica 10:3 ► pp. 357 ff.

Noordegraaf, Jan

1982. The Port-Royal Grammer. Historiographia Linguistica 9:1-2 ► pp. 169 ff.

Noordegraaf, Jan, Garland Cannon, Jack Fellman & Wolfgang Viereck

1978. Linguistica Neerlandica: A Dutch Translation of the Port-Royal GrammarAn International Bicentenary of the Asiatic Society in 1984A Forgotten Ninetheenth-Century Amharic GrammarHugo Schuchardt SymposiumUniversity of Graz, Austria, 1–3 Dec. 1977. Historiographia Linguistica 5:1-2 ► pp. 193 ff.

This list is based on CrossRef data as of 30 march 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.