Article published In:
Historiographia LinguisticaVol. 25:3 (1998) ► pp.285–302
Die Semantischen Kasustheorben von Louis Hjelmslev und Roman Jakobson und Ihre Herkunft
In den dreißiger Jahren dieses Jahrhunderts erarbeitete die strukturelle Linguistik Methoden für die sprachinterne, typologische und universalistische Forschung. Im Zentrum standen dabei Untersuchungen an je einem Sprachsystem, in diesem Beitrag wird jedoch den ‘allgemeinen Kasustheorien’ mit universalistischem Anspruch nachgegangen. Ausgangspunkt sind die Publikationen von Louis Hjelmslev (1899–1965) und Roman Jakobson (1896–1982). Beide Forscher beschrieben ‘Kasus’ in den dreißiger Jahren semantisch, indem sie unterschiedliche (aber kompatible) Mengen semantischer Merkmale ansetzten. Diese semantische, nicht morphologische Herangehensweise markierte den Beginn der Semantik der Grammatik.
Article language: German
References (16)
Bartschat, Brigitte. 1996a. “Die ‘allgemeine Kasuslehre’ bei R. Jakobson und L. Hjelmslev im Vergleich”. Theorie und Rekonstruktion. Trierer Studien zur Geschichte der Linguistik hrsg. von Klaus D. Dutz & Hans-J. Niederehe, 169–179. Münster: Nodus Publikationen.
. 1996b. Methoden der Sprachwissenschaft: Von Hermann Paul bis Noam Chomsky. Berlin: Erich Schmidt.
Brecht, Richard D. & James S. Levine, eds. 1986a. Case in Slavic. Columbus, Ohio: Slavica Publishers.
. 1986b. “Case and Meaning”. Brecht & Levine 1986a. 17–34.
Hjelmslev, Louis. 1928. Principes de grammaire générale. Kopenhagen: A. F. Høst.
. 1935–1937. La catégorie des cas: Étude de grammaire générale. 21 vols. Kopenhagen: Universitetsförlaget. (2., reprographierte Auflage, München: Fink, 1972.)
Jakobson, Roman. 1936. “Beitrag zur allgemeinen Kasuslehre”. Travaux du Circle Linguistique de Prague 6: Études dédiées au Quatrième Congrès de Linguistes, 240–288. Prague: Akademie-Verlag. [Englisch u.a. als “Contribution to the General Theory of Case”, On Language ed. by Linda R. Waugh & Monique Monville-Burston, 332–385. Cambridge, Mass. & London: Harvard Univ. Press, 1990.].
. 1958. “Morfologičeskie nabljudenija nad slavjanskim skloneniem”. Beitrag zum Slavistenkongreß in Moskau. [Wiederabdruck in R. Jakobson, Russian and Slavic Grammar: Studies, 1931–1981 ed. by Linda R. Waugh & Morris Halle, 105–133. Berlin-New York-Amsterdam: Mouton, 1984.]
. 1985. Verbal Art, Verbal Sign, Verbal Time. Ed. by Krystyna Pomorska & Stephen Rudy. Minneapolis: Univ. of Minnesota Press.
Marty, Anton. 1910. Zur Sprachphilosophie. Die “logische”, “lokalistische” und andere Kasustheorien. Halle/Saale: Max Niemeyer.
Mel’čuk, Igor A. 1985. “Three Main Features, Seven Basic Principles, and Eleven Most Important Results of Roman Jakobson’s Morphological Research”. Jakobson 1985.178–200.
Potebnja, Aleksandr A. 1874. Iz zapisok po russkoj grammatike. 41 vols. Voronež & Char’kov: N. D. Gol’dštejn’. (3. Aufl., Moskau: Izd. Prosve-ščenie, 1958.) [Nur zwei der ingesamt vier Bände kommen hier in Frage.]
Rask, Rasmus Kristian 1932–1933[1819]. “En Afhandling om Sprogkyn-digheden (Lingvistikken) isaer de finniske Folkeslags Indelling”. Rasmus Rask. Ausgewählte Abhandlungen herausgegeben auf Kosten des Rask-∅rsted-Fonds auf Anregung von Vilhelm Thomsen für Det danske Sprog-og Litteraturselskab von Louis Hjelmslev. Mit einer Einleitung von Holger Pedersen. Band II1, 239–283. Kopenhagen: Levin & Munksgaard.
Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague, vol.V1: Recherches structurales. Copenhague: Nordisk Sprog- og Kulturvorlag, 1949.
van Schooneveld, Cornelius H. 1986. “Jakobson’s Case System and Syntax”. Brecht & Levine 1986a.373–385.
Wüllner, Franz. 1827. Die Bedeutung der sprachlichen Kasus und Modi: Ein Versuch. Münster: Coppenrathsche Buch- und Kunsthandlung.