La linguistique générale de Ferdinand de Saussure
Textes et retour aux textes
On parle aujourd’hui d’un ‘retour à Saussure’. Comment cette expression doit-elle s’entendre au regard de l’histoire éditoriale complexe des textes saussuriens de linguistique générale? Comme un retour à des idées de Saussure que l’on a connues grâce au Cours de linguistique générale? ou comme un retour à des textes pour partie méconnus, pour partie inédits? Répondre à ces questions implique de revenir sur la singulière histoire éditoriale en question. C’est ce que fait cet article, en présentant à la fois le corpus des textes disponibles et l’histoire de leur éditions, avant d’évoquer sur ce que pourrait ètre un retour à Saussure, aujourd’hui, en termes de contenus.
Article language: French
References
Références bibliographiques
Amacker, René & Simon Bouquet
éds. 1989 “
Correspondance Bally-Meillet (1906–1932)”.
Cahiers Ferdinand de Saussure 431.95–127.
Auroux, Sylvain
1988 “
La notion de linguistique générale”.
Histoire Epistémologie Langage 10:2.37–56.
Bouquet, Simon
1986 “
Documents retrouvés dans les archives d’Antoine Meillet au Collège de France”.
Cahiers Ferdinand de Saussure 401.5–9.
Bouquet, Simon
1997 Introduction à la lecture de Saussure. Paris: Payot & Rivages.
Bouquet, Simon
1999 “
Les 2 paradigmes éditoriaux de la linguistique générale de Ferdinand de Saussure”.
Cahiers Ferdinand de Saussure 511.187–202.
Chevalier, Jean-Claude
1997 “
De nouveau Saussure”.
La Quinzaine Littéraire No. 713,
avril 1997, 22–23.
Engler, Rudolf
1976, 1977, 1979, 1986, 1989, 1997 “
Bibliographie saussurienne, 1–6”.
Cahiers Ferdinand de Saussure 301.99–138; 311.279–306; 331.79–145; 401.131–200; 431.149–275; 501.247–295.
Godel, Robert
1957 Les sources manuscrites du Cours de linguistique générale de F. de Saussure. Genève: Droz.
Milner, Jean-Claude
1994 “
Retour à Saussure”.
Lettres sur tous les sujets. Le perroquet No.12,
avril 1994, 3–19.
Parret, Herman
1993 “
Les manuscripts saussuriens de Harvard”.
CFS 471.179–234.
Regard, Paul-F.
1919 Contribution à l’étude des prépositions dans la langue du Nouveau Testament. Paris: E. Leroux.
Saussure, Ferdinand de
1916 Cours de linguistique générale. Publié par
Charles Bally et
Albert Sechehaye, avec la collaboration de
Albert Riedlinger. Lausanne & Paris: Payot. (3e éd. corrigée, Paris: Payot 1931; dernière réimpression 1995.)
Saussure, Ferdinand de
1968 Cours de linguistique générale. Édition critique par
Rudolf Engler, tome I1. Wiesbaden: Otto Harrassowitz. (Repr. 1989.)
Saussure, Ferdinand de
1974 Cours de linguistique générale. Édition critique par
Rudolf Engler, tome II1:
Appendice. Notes de F. de Saussure sur la linguistique générale. Wiesbaden: Otto Harrassowitz. (Repr. 1990.)
Saussure, Ferdinand de
1993 Le troisième Cours de linguistique générale (1910–1911). D’après les cahiers
d’Émile Constantin. Édition française de
Etsko Komatsu. English translation by
Roy Harris. Oxford & New York: Pergamon Press.
Saussure, Ferdinand de
1997 Le deuxième Cours de linguistique générale (1908–1909). D’après les cahiers
d’Albert Riedlinger et
Charles Patois. Édition française de
Eisuke Komatsu. English translation by
George Wolf. Oxford & New York: Pergamon Press.
Cited by
Cited by 2 other publications
Stawarska, Beata
2020.
Making the Course: Book Writing and Reviewing. In
Saussure’s Linguistics, Structuralism, and Phenomenology,
► pp. 15 ff.
Stawarska, Beata
2020.
Language and Languages. In
Saussure’s Linguistics, Structuralism, and Phenomenology,
► pp. 87 ff.
This list is based on CrossRef data as of 28 february 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.