Article published in:
Historiographia Linguistica
Vol. 43:1/2 (2016) ► pp. 145173
References
Aalto, Pentti
1971Oriental Studies in Finland 1828–1918. Helsinki: Societas Scientiarum Fennica.Google Scholar
Abel-Rémusat, [Jean-Pierre]
1820Recherches sur les langues Tartares, ou Mémoires sur Différens Points de la Grammaire et de la Littérature des Mandchous, des Mongols, des Ouigours et des Tibetains. Tome Ier. Paris: L’Imprimerie Royale.Google Scholar
Alhoniemi, Pirkko
1968Isänmaan korkeat veisut: Turun ja Helsingin romantiikan runouden patrioottiset ja kansalliset motiivipiirit [Hymns to the Fatherland: patriotic and national motives in the poetry of the Turku and Helsinki Romantics]. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.Google Scholar
Anttila, Aarne
1935Elias Lönnrot: Elämä ja toiminta I/II [Elias Lönnrot: Life and work]. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.Google Scholar
Benes, Tuska
2008In Babel’s Shadow: Language, philology and the nation in nineteenth-century Germany. Detroit: Wayne State University Press.Google Scholar
Bopp, Franz
1833Vergleichende Grammatik des Sanskrit, Zend, Griechischen, Lateinischen, Littauischen, Gotischen und Deutschen. Berlin: Königliche Akademie der Wissenschaften. [English translation by Edward B. Eastwick. A Comparative Grammar of the Sanskrit, Zend, Greek, Latin, Lithuanian, Gothic, German and Sclavonic Languages, vol. I1. London: James Madden 1854.]Google Scholar
Branch, Michael
1973A. J. Sjögren: Studies of the North. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.Google Scholar
Castrén, Gunnar
1945Herman Kellgren: Ett bidrag till 1840 och 1850 talens kulturhistoria [Herman Kellgren: A contribution to the cultural history of the 1840’s and 1850’s]. Helsingfors: Svenska Litteraturskapet i Finland CCCII.Google Scholar
Castrén, M[atthias] A[lexander]
1846 “Anteckingar om Samojediskans förvandtskap med de Finska Språken” [Notes on the kinship between Samoyedic and Finnish]. Suomi. Tidskridt i fosterländska ämnen 1845. Helsingfors: Finska Litteratur-Sällskapets förlag.Google Scholar
Castrén, M[atthias] Alexander
1857 [1 1851] Ethnologische Vorlesungen über die altaischen Völker. St. Petersburg: Kaiserliche Akademie der Wissenschaften.Google Scholar
1862 [1 1849] “Ueber die Ursitze des finnischen Volkes (Vortrag in der litterarischen Soireé am 9. November 1849), transl. from Swedish by Anton Schiefner and published in M. A. Castréns kleinere Schriften ed. by Anton Schiefner, 107–122. St. Petersburg: Kaiserliche Akademie der Wissenschaften.Google Scholar
1862 [1 1850], “Ueber die Personalaffixe in den altaischen Sprachen”. Transl. from Latin by Anton Schiefner and published in M. A. Castréns kleinere Schriften, ed. by Anton Schiefner, 151–222. St. Petersburg: Kaiserliche Akademie der Wissenschaften.Google Scholar
Coseriu, Eugenio
1972 “Über die Sprachtypologie Wilhelm von Humboldts: Ein Beitrag zur Kritik der sprachwissenschaftlichen Überlieferung”. Beiträge zur vergleichenden Literaturgeschichte: Festschrift für Kurt Wais zum 65. Geburtstag hrsg. von Johannes Hösle, 157–170. Tübingen: Günter Narr.Google Scholar
2002 “Wilhelm von Humboldt und die Sprachtypologie”. Linguistik jenseits des Strukturalismus. Akten des II. Ost-west-Kolloquiums Berlin 1998 hrsg. von Kennosuke Ezawa, Wilfried Kürschner, Karl H. Rensch, Manfred Ringmacher, 21–47. Tübingen: Günter Narr.Google Scholar
Di Cesare, Donatella
1990 “The Philosophical and Anthropological Place of Wilhelm von Humboldt’s Linguistic Typology: Linguistic comparison as a means to compare the different processes of human thought”. Leibniz, Humboldt and the Origins of Comparativism ed. by Tullio De Mauro & Lia Formigari (= Studies in the History of the Language Sciences, 49), 157–180. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Grimm, Jacob
1822Deutsche Grammatik. vol. I1, 2nd ed. Göttingen: Dieterische Buchhandlung.Google Scholar
Hautala, Jouko
1968Finnish Folklore Research 1828–1918. Helsinki: Societas Scientiarum Fennica.Google Scholar
Havu, I[lmari]
1932 “Herman Kellgren suomen kielen apostolina Saksassa” [Herman Kellgren as an apostle of the Finnish language in Germany]. Kirjallisuudentutkijain seuran vuosikirja [Yearbook of the Association of Literature Studies] 21.84–96. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.Google Scholar
Herder, Johann Gottfried
1772Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin: Voss.Google Scholar
Hovdhaugen, Even, Fred Karlsson, Carol Henriksen & Bengt Sigurd
2000The History of Linguistics in the Nordic Countries. Helsinki: Societas Scientiarum Fennica.Google Scholar
Humboldt, Wilhelm von
1836Über die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues und ihren Einfluss auf die geistige Entwickelung des Menschengeschlechts (= Über die Kawi-Sprache auf der Insel Jawa. Erster Band .) Berlin: Königliche Akademie der Wissenschaften. [English translation by Peter Heath, On Language: On the diversity of human language construction and its influence on the mental development of the human species, Cambridge: Cambridge University Press 1999.]Google Scholar
Janhunen, Juha
2009 “Language and the Search for Identity: M. A. Castrén and the rise of the Uralic concept, 1800–1880”. Defining Self: Essays on emergent identities in Russia seventeenth to nineteenth centuries ed. by Michael Branch, 482–496. Helsinki: Finnish Literature Society.Google Scholar
Karkama, Pertti
1989J. V. Snellmanin kirjallisuuspolitiikka [J. V. Snellman’s politics of literature]. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.Google Scholar
2001Kansakunnan asialla: Elias Lönnrot ja ajan aatteet [In the cause of the nation: Elias Lönnrot and the ideas of the period]. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.Google Scholar
2006 “Herderin kieliteoria ja sen jälkiä Suomessa” [Herder’s language theory and its traces in Finland]. Herder, Suomi, Eurooppa [Herder, Finland, Europe] ed. by Sakari Ollitervo & Kari Immonen, 356–393. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.Google Scholar
Karttunen, Klaus
1994 “From the Early Days of Finnish Indology II: Herman Kellgren”. Bopp-Symposium 1992 der Humboldt-Universität zu Berlin ed. by Reinhard Sternemann, 105–132. Heidelberg: Carl Winter.Google Scholar
Kellgren, Herman
1845a “I hvad förhållande ståxdr språket till nationaliteten?” [What is the relationship between language and nationality?]. Fosterländskt album, vol. II1, ed. by H. Kellgren, R. Tengström, K. Tigerstedt, 33–59. Helsingfors: A. C. Öhmans förlag.Google Scholar
1845b “I hvad mån uppfyller Finska språket fordringarne af ett språkideal?” [To what degree does Finnish meet the requirements of a language ideal?]. Fosterländskt album, vol. II1, ed. by H. Kellgren, R. Tengström, K. Tigerstedt, 118–188. Helsingfors: A. C. Öhmans förlag.Google Scholar
1847a “Das Finnische Volk und der Ural-Altaische Völkerstamm“. Jahresbericht der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft für das Jahr 1846, 180–197.Google Scholar
1847bDie Grundzüge der finnischen Sprache mit Rücksicht auf den uralaltaischen Sprachstamm. Berlin: F. Schneider.Google Scholar
Kemiläinen, Aira
1998Finns in the Shadow of the “Aryans”: Race theories and racism. Helsinki: Suomen Historiallinen Seura.Google Scholar
Kilpeläinen, Jouko I.
1985 “Rotuteoriat läntisistä suomalais-ugrilaisista kansoista Keski-Euroopan antropologiassa 1800-luvulla ja suomalaisten reaktiot niihin” [Racial theories on the Western Finno-Ugric peoples in the 19th-century Central European anthropology, and the Finnish reactions to them]. Mongoleja vai germaaneja? Rotuteorioiden suomalaiset [Mongols or a Germanic people? Finns according to race theories] ed. by Aira Kemiläinen, Marjatta Hietala & Pekka Suvanto. Helsinki: Suomen Historiallinen Seura.Google Scholar
Klinge, Matti
2012A History both Finnish and European: History and the culture of historical writing in Finland during the Imperial period. Helsinki: Societas Scientiarum Fennica.Google Scholar
Kohtamäki, Ilmari
1956Ankara puutarhuri: August Ahlqvist suomen kielen ja kirjallisuuden arvostelijana [The stern gardener: August Ahlqvist as a critic of the Finnish language and literature]. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.Google Scholar
Korhonen, Mikko
1986Finno-Ugrian Studies in Finland 1828–1918. Helsinki: Societas Scientiarum Fennica.Google Scholar
Lönnrot, Elias
1991Valitut teokset 3: Kirjoitelmia ja lausumia [Selected works 3: Articles and statements]. Ed. by Raija Majamaa. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.Google Scholar
Rask, R[asmus] K[ristian]
1834Samlede tildels forhen utryckte afhandlingar [Collected treatises, including some previously unpublished]. Ed. by K. H. Rask, vol. I.1 K⊘benhavn: Popp.Google Scholar
1836Samlede tildels forhen utryckte afhandlingar. Ed. by K. H. Rask, vol. II1. K⊘benhavn: Popp.Google Scholar
Schlegel, A[ugust] W[ilhelm]
1818Observations sur la langue et la litérature provençales. Paris: Librairie grecque-latine-allemande.Google Scholar
Schlegel, Friedrich
1808Ueber die Sprache und Weisheit der Indier: Ein Beitrag zur Begründung der Altertumskunde. Heidelberg: Mohr & Zimmer. (New ed., with an introduction in English by Sebastiano Timpanaro (transl. from the Italian by J. Peter Maher), ed. with a preface by E. F. K. Koerner. Amsterdam: John Benjamins 1977.)Google Scholar
Schott, Wilhelm
1836Versuch über die Tatarischen Sprachen. Berlin: Veit & Co.Google Scholar
Snellman, Johan Vilhelm
2001Kootut teokset 5: Syyskuu 1842–joulukuu 1843 [Collected works 5: September 1842–December 1843]. Transl. from Swedish by Heikki Eskelinen, Sari Linnavalli, Vesa Oittinen, Liisa Ryömä, Veli-Matti Saarinen, Antero Tiusanen. Helsinki: Opetusministeriö.Google Scholar
2002aKootut teokset 7: Elokuu 1844–toukokuu 1845 [Collected works 7: August 1844–May1845]. Transl. from Swedish by Heikki Eskelinen et al. Helsinki: Opetusministeriö.Google Scholar
2002bKootut teokset 8: Toukokuu 1845 – maaliskuu 1846 [Collected works 8: May 1845–March 1846]. Transl. from Swedish by Heikki Eskelinen et al. Helsinki: Opetusministeriö.Google Scholar
2004Kootut teokset 17: Kesäkuu 1860–heinäkuu 1861 [Collected works 17: June 1860–July 1861]. Transl. from Swedish by Heikki Eskelinen et al. Helsinki: Opetusministeriö.Google Scholar
Sommer, Łukasz
2012 “A Step away from Herder: Turku Romantics and the question of national language”. Slavonic and East European Review 90:1.1–32. CrossrefGoogle Scholar
Stipa, Günther J.
1990Finnisch-ugrische Sprachforschung von der Renaissance bis zum Neopositivismus. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura.Google Scholar
Tsiapera, María
1990 “Organic Metaphor in Early 19th Century Linguistics“. History and Historiography of Linguistics ed. by Hans-Josef Niederehe & E. F. Konrad Koerner (= Studies in the History of the Language Sciences, 51), 577–587. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Wiedemann, Johann Ferdinand
1838Ueber die früheren Sitze der tschudischen Völker und ihre Sprachverwandtschaft mit den Völkern Mittelhochasiens. Einladung zur öffentlichen Prüfung im hiesigen Gymnasium am 27sten und 28sten Juni 1838. Reval: Lindfors Erben.Google Scholar