Article published in:
Historiographia Linguistica
Vol. 9:3 (1982) ► pp. 389–419

Orientamenti Della Linguistica Italiana del Primo Ottocento

| Università di Perugia

Article language: Italian

Published online: 01 January 1982
https://doi.org/10.1075/hl.9.3.08san
References

Bibliografia

Ascoli, Graziadio Isaia
1870 Lezioni di fonologia comparata del sanscrito, del greco e del latino. Torino & Firenze: Loescher.Google Scholar
1873 “Saggi ladini”. Archivio Glottologico Italiano [= AGI], 11.Google Scholar
Berrettoni, Pierangiolo
, a cura di 1980 Problemi di analisi linguistica. Roma: Cadmo.Google Scholar
Berrettoni, Pierangiolo. e Eduardo Vineis
, a cura di 1974 A. Manzoni – G. I. Ascoli, Scritti sulla questione della lingua. Torino: Loescher.Google Scholar
Bertani, Agostino
, a cura di 1948 Carlo Cattaneo, Scritti letterari artistici linguistici e vari. Nuova edizione, vol.I1. Firenze: Le Monnier.Google Scholar
Biondelli, Bernardino
1840 “Grammatica di tutte le lingue germaniche del Dott. Jacopo Grimm”. Politecnico 31.250–77 (= fascicolo XV, semestre 1o ).Google Scholar
1841 Atlante linguistico d’Europa. Vol.I1. Milano: Rusconi.Google Scholar
1845 “Della linguistica applicata alla ricerca delle origini italiche”. Rivista Europea (novembre-dicembre), 521–42.Google Scholar
1853 Saggio sui dialetti gallo-italici. Milano: Bernardoni.Google Scholar
Bobbio, Norberto
, a cura di 1960 Carlo Cattaneo, Scritti filosofici. Vol.II1. Firenze: Le Monnier.Google Scholar
Boerio, Giuseppe
1829 Dizionario del dialetto veneziano. Venezia: Santini.Google Scholar
Castiglioni, Carlo Ottavio, e Angelo Mai
, a cura di 1819 Ulphilae partium ineditarum in ambrosianis palimpsestis ab Angelo Maio repertarum specimen coniunctis curis eiusdem Maii et C.O.C. editum. Mediolani: Regiis Typis.Google Scholar
Castiglioni, Carlo Ottavio
, a cura di 1829 Ulphilae gothica versio Epistolae Divi Pauli ad Corinthios Secundae quam ex ambrosianae bibliothecae palimpsestis depromptam cum interpretatione adnotationibus glossario edidit. Mediolani’ Regiis Typis.Google Scholar
, a cura di 1834 Gothicae versionis Epistolarum Divi Pauli ad Romanos ad Corinthios Primae ad Ephesios quae supersunt […] . Ibid.Google Scholar
, a cura di 1835 Gothicae versionis Epistolarum Divi Pauli ad Galatas ad Philippenses ad Colossenses ad Thessalonicenses Primae quae supersunt […] . Ibid.Google Scholar
, a cura di 1839 Goticae versionis Epistolarum Divi Pauli ad Thessalonicenses Secundae ad Timotheum ad Titum ad Philemonem quae supersunt […] . Ibid.Google Scholar
Cattaneo, Carlo
1837 “Del nesso della nazione e della lingua valacca coll’italiana”. Annali Universali di Statistica. (Ristamp. in Bertani 1948 209–237.)Google Scholar
1841 “Sul principio istorico delle lingue indoeuropee”. Politecnico. (Ristamp. in Bertani 1948.145–92.)Google Scholar
1844a “Su la lingua e le leggi dei Celti”. (Ristamp. in Bertani 1948 193–208.Google Scholar
1844b “Premessa a Monti 1844b”. Politecnico 71.192–93.Google Scholar
1844c “Prospetto d’una raccolta di notizie naturali e civili sulla Lombardia”. Politecnico. (Ristamp. in Salvemini-Sestan 1957.309–433.)Google Scholar
1855–58 Lezioni di Ideologia. Ed. a cura di Bobbio 1960.279–379.Google Scholar
Cherubini, Francesco
1814 Vocabolario Milanese. 21 volumi. Milano: Stamperia Reale.Google Scholar
1827 Vocabolario Mantovano-Italiano. Milano: Bianchi.Google Scholar
1839–56 Vocabolario Milanese-Italiano, 2a ed., vol.I1 (A-C). Milano: Imp. Regia Stamperia; vol.II1 (D-L) 1840 Milano: Imp. Reale Stamperia; vol.III1 (M-Q) 1841 Milano: Imp. Regia Stamperia; vol.IV1 (R-Z) 1844 Milano: Imp. Regia Stamperia; vol.V1 (postumo), Sopraggiunta 1856 Milano: Società Tipografica dei Classici Italiani.Google Scholar
1856a “Nozioni di filologia intorno al Dialetto milanese”. Cherubini 1839–56, vol.V1 (1856).Google Scholar
1856b “Saggio d’osservazioni su l’Idioma brianzuolo, suddialetto milanese”. Ibid.Google Scholar
Cortelazzo, Manlio
1980 I dialetti e la dialettologia in Italia (fino al 1800). Tübingen: Narr.Google Scholar
De Santis, Giuseppe
1857 Saggio di Vocabolario vernacolo Barese-Italiano. Bari: Cannone.Google Scholar
Diez, Friedrich
1836–44 Grammatik der romantischen Sprachen. 41 volumi. Bonn: Weber.Google Scholar
1853 Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen. Bonn: Marcus.Google Scholar
Durante, Marcello
1981 Dal latino all’italiano moderno. Bologna: Zanichelli.Google Scholar
Ferrari, Claudio Ermanno
1820 Vocabolario Bolognese-Italiano colle voci francesi corrispondenti. Bologna: Della Volpe.Google Scholar
1835 Idem. 2a ed. Bologna: Della Volpe.Google Scholar
1853 Idem. 3a ed. Bologna: Mattiuzzi e De’ Gregori.Google Scholar
Foresti, Lorenzo
1836 Vocabolario Piacentino-Italiano. Piacenza: Del Majno.Google Scholar
1855 Idem. 2a ed. Piacenza: Solari.Google Scholar
1882 Idem. 3a ed., a cura di Giovanni Bianchi. Ibid.Google Scholar
Galvani, Giovanni
1868 Saggio di un glossario modenese. Modena: Tipografìa Dell’Immacolata Concezione.Google Scholar
Grimm, Jacob
1829 Recensione a Castiglioni 1829 Jahrbücher der Literatur (Wien) 461.184–227.Google Scholar
1831 Deutsche Grammatik. Bd. III1. Göttingen: Dieterich.Google Scholar
1835 Rec. a Castiglioni 1834 Jahrbücher der Literatur (Wien) 701.30–51.Google Scholar
1836 Rec. a Castiglioni 1835 Ibid. 741.179–87.Google Scholar
Marmo, Vittorio, Maurizio Martinelli, e Lia Mendia
1981 “Per una storia del l’ideologia dei Vocabolari Dialettali Italiani”. Lessico e Semantica: Atti del XII Congresso Internazionale di Studi, Sorrento 19–21 maggio 1978, a cura di Federico Albano Leoni e Nicola De Blasi, vol.II1.423–54. Roma: Bulzoni.Google Scholar
Mastrelli, Carlo Alberto
1981 Discussioni. Ibid .Google Scholar
Melchiori, Giovan-Battista
1817 Vocabolario Bresciano-Italiano. 21 volumi. Brescia: Franzoni.Google Scholar
Monti, Pietro
1844a “Intorno ad un dizionario del dialetto della diocesi Comasca”. Politecnico. 71.44–65.Google Scholar
1844b “Florilegio di voci comasche, estratto da un Dizionario inedito Diocesi Comasca”. Politecnico 71.193–201.Google Scholar
1845 Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como. Milano: Società Tipografica dei Classici Italiani.Google Scholar
1856 Saggio di Vocabolario della Gallia Cisalpina e Celtico e Appendice al Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como. Ibid.Google Scholar
Morri, Antonio
1840 Vocabolario Romagnolo-Italiano. Faenza: Conti al l’Apollo.Google Scholar
Nannini, Francesco
1805 Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano. Ferrara: Eredi di Giuseppe Rinaldi.Google Scholar
Onciulescu, Teodoro D.
1937 “Contributo alla storia della filologia romanza in Italia: Giovenale Vegezzi-Ruscalla”. Rendiconti dell’Accademia di Archeologia Lettere e Belle Arti di Napoli, Nuova Serie, 171.231–65.Google Scholar
Paganini, Angelo
1857 Vocabolario domestico Genovese-Italiano. Genova: Schenone.Google Scholar
Peri, Angelo
1847 Vocabolario Cremonese-Italiano. Cremona: Feraboli.Google Scholar
Prati, Angelico
1931 I vocabolari delle parlate italiane. Roma: Caponera.Google Scholar
Rosa, Gabriele
1850 Documenti storici posti nei dialetti, nei costumi, nelle tradizioni e nelle denominazioni de’ paesi intomo al lago d’Iseo. Bergamo: Mazzoleni.Google Scholar
1852 “Dei progressi della linguistica in Germania”. Crepuscolo 261 (del 27 giugno), 410–12, e 271 (del 4 luglio), 421–24.Google Scholar
1853 Idem. Crepuscolo 521 (del 25 dicembre), 827–31.Google Scholar
1854 Idem. Crepuscolo 11 (del 1 gennaio), 8–12.Google Scholar
1855 Dialetti, costumi e tradizioni delle provincie di Bergamo e Brescia. Bergamo: Mazzoleni.Google Scholar
1857 Idem. 2a ed. Bergamo: Pagnoncelli.Google Scholar
1870 Idem. 3a ed. Brescia: Fiori.Google Scholar
Salvemini, Gaetano, e Ernesto Sestan
, a cura di 1957 Carlo Cattaneo, Scritti storici e geografici. Vol.I1. Firenze: Le Monnier.Google Scholar
Santamaria, Domenico
1980 “Gabriele Rosa teorico della dinamica storico-culturale delle lingue”. Berrettoni 1980.181–223.Google Scholar
1981a Bernardino Biondelli e la linguistica preascoliana. Vol.I1. Roma: Cadmo.Google Scholar
1981b “La valutazione ascoliana della linguistica italiana del primo Ottocento”. Atti del XIII Convegno Internazionale G. I. Ascoli a 150 anni dalla nascita. Attualità del suo pensiero: Incontri Culturali Mitteleuropei, Gorizia 24–25 novembre 1979; 1–32 (estratto). Città di Castello: Grafiche.Google Scholar
in stampa. “La fortuna del Rask nella linguistica italiana del primo Ottocento”. Nel secondo volume miscellaneo dell’Istituto di Glottologia dell’Università di Perugia.
in preparazione. Bernardino Biondelli e la linguistica preascolina. Volume secondo1.
Silvestri, Domenico
1977 La teoria del sostrato: Metodi e miraggi. Vol.I1. Napoli: Macchiaroli.Google Scholar
Spano, Giovanni
1840 Ortografia sarda nazionale ossia Grammatica della lingua logudorese. 21 volumi. Cagliari: Reale Stamperia.Google Scholar
1851–52 Vocabolario Sardo-Italiano e Italiano-Sardo. 21 volumi. Cagliari: Tipografia Nazionale.Google Scholar
Stella, Angelo
, a cura di 1974 Carlo Tenca, Scritti linguistici. Milano & Napoli: Ricciardi.Google Scholar
Tenca, Carlo
1853 Rec. a Biondelli 1853 Crepuscolo 481 (del 27 novembre); 758–62, e 491 (del 41 dicembre), 775–79.Google Scholar
1854 Idem. Crepuscolo 431 (del 22 ottobre), 686–87. [Questa recensione, come altre apparse sul Crepuscolo, non sono state firmate, ma vengono attribuite al Tenca dalla critica (per es. Stella 1974).]Google Scholar
Timpanaro, Sebastiano
1969 Classicismo e illuminismo nell’Ottocento italiano. 2a ed. Pisa: Nistri-Lischi.Google Scholar
1972 “Friedrich Schlegel e gli inizi della linguistica indoeuropea in Germania”. Critica Storica, Nuova Serie, 91.72–105.Google Scholar
Toni, Giuseppe
1850 Vocabolario compendiato tascabile del dialetto bolognese. Bologna: Tipografia S. Tomasso d’Aquino.Google Scholar
Vegezzi-Ruscalla, Giovenale
1843 Rec. a Spano 1840 La Meteora. 1:4 (Cagliari 28 febbraio). 29–30.Google Scholar
1852 “Sull’insegnamento delle lingue moderne”. Giornale della Società d’Istruzione e d’Educazione (Torino) 31.233–37.Google Scholar
1854a Rec. a Charles Fauriel, Dante et les origines de la langue et de la littérature italiennes (Paris 1854) Il Cimento (Torino), Serie 2a, anno II, 4.533–41.Google Scholar
1854b Rec. a Spano 1851–52 Il Cimento 41.631–35.Google Scholar
1857a “Le grammatiche comparate”. Imparziale Fiorentino, Anno I, numero 14 (del 22 maggio), 105–107.Google Scholar
1857b Rec. a Parabola de seminatore ex Evangelio Matthei in LXXII europeas linguas, a cura di Ludovico Luciano Bonaparte (London 1857) Rivista Contemporanea (Torino) 101.299–303.Google Scholar
1862 “Colonia piemontese in Calabria”. Rivista Contemporanea 311.161–92 (fasc. CVIII1, novembre).Google Scholar
1864 Le colonie serbo-dalmate del circondario di Larino. Provincia di Molise. Torino:Google Scholar
Vitale, Maurizio
1978 La Questione della lingua. 2a ed. Palermo: Palombo.Google Scholar