Feminism and language
Article outline
- 1.Language and feminism
- 2.Important concepts
- 3.The feminist critique of language
- 4.Early theories
- 5.Empirical studies
- 6.Feminist language reforms
- 7.Women and speaking
- 8.Reappropriation and resignification of derogatory terms
- 9.Feminist vocabulary
- 10.New terminology relating to gender identity and sexual activity
- 11.Non-sexist language guides
- 12.Feminist writing
- 13.Conclusion
- 14.Topics for future research
-
References
References (126)
References
#Guytalk. N.d., MakeEqual. Retrieved from: [URL]. [2019-10-22]
Agyepong, Dorothy Pokua and Grace Diabah. 2021. “‘Next time stay in your war room and pray for your boys’ or return to your kitchen: Sexist discourses in Ghana’s 2019 National Science and Math Quiz.” Discourse & Society 32 (3): 267–291.
Ahmed, Sara. 2017. Living a Feminist Life. Durham: Duke University Press.
Alingasa, Aniceta P. T. and Mira A. P. Ofreneo. 2020. “‘Fearless, powerful, Filipino’: Identity positioning in the hashtag activism of #BabaeAko.” Feminist Media Studies: 1–17.
Anderson, Eric. 2009. Inclusive Masculinities. New York: Routledge.
Atkins-Sayre, Wendy. 2005. “Naming women: The emergence of ‘Ms.’ as a liberatory title.” Women and Language 28 (1): 8–16.
Austin, John. L. 1962. How to Do Things with Words. London: Oxford University Press.
Bengoechea, Mercedes. 2011. “Non-sexist Spanish policies: An attempt bound to fail?” Current Issues in Language Planning 12 (1): 35–53.
Benhabib, Seyla. 1992. Situating the Self: Gender, Community and Postmodernism in Contemporary Ethics. Cambridge: Polity Press.
Blaubergs, Maija S. 1980. “An analysis of classic arguments against changing sexist language.” Women’s Studies International Quarterly 3: 135–147.
Braun, Virginia and Celia Kitzinger. 2001. “Telling it straight? Dictionary definitions of women’s genitals.” Journal of Sociolinguistics 5 (2): 214–232.
Braun, Friederike, Sabine Sczesny and Dagmar Stahlberg. 2005. “Cognitive effects of masculine generics in German: An overview of empirical findings.” Communications 30 (1): 1–21.
Bridges, Judith. 2017. “Gendering metapragmatics in online discourse: ‘Mansplaining man gonna mansplain …’” Discourse, Context & Media 20: 94–102.
Borba, Rodrigo. 2019. “Gendered politics of enmity: Language ideologies and social polarisation in Brazil.” Gender and Language, 13 (4): 423–448.
Boroditsky, Lera, Lauren A. Schmidt and Webb Phillips. 2003. “Sex, syntax, and semantics.” In Language in Mind: Advances in the Study of Language and Thought, ed. by Deirdre Gentner and Susan Goldin-Meadow, 61–79. Cambridge, Massachusetts: MIT Press.
Butler, Judith. 1990. Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. New York & London: Routledge.
Butler, Judith. 1997. Excitable Speech: a politics of the performative. New York: Routledge.
Butler, Judith. 2011. Bodies That Matter: On the Discursive Limits of ‘Sex’. London: Routledge.
Cameron, Deborah. 1985/1994. Feminism and Linguistic Theory. London: Macmillan.
Cameron, Deborah (ed.). 1985. The Feminist Critique of Language. A Reader. London & New York: Routledge.
Cameron, Deborah. 1992a. Feminism and Linguistic Theory. 2nd ed. London: Macmillan.
Cameron, Deborah. 1992b. “Naming of parts: Gender, culture, and terms for the penis among American college students.” American Speech 67 (4): 367–382.
Cameron, Deborah. 1995. Verbal Hygiene. London: Routledge.
Cameron, Deborah. 2004. “Out of the bottle: the social life of metalanguage.” In Metalanguage: social and ideological perspectives, ed. by Adam Jaworski, Nikolas Coupland & Dariusz Galasiński, 311–326. Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
Cameron, Deborah and Don Kulick. 2003. Language and Sexuality. Cambridge: Cambridge University Press.
Cavarero, Adriana. 1995. In Spite of Plato. A Feminist Rewriting of Ancient Philosophy. London: Polity Press.
Chen, Jenn-Yeu & Su, Jui-Ju. 2011. “Differential sensitivity to the gender of a person by English and Chinese speakers.” Journal of Psycholinguistic Research 40: 195–203.
Chicago Women’s Liberation Institution. 1971. “How to start your own consciousness-raising group.” Retrieved from: [URL]. [2021-04-07]
Cixous, Hélène. 1976. “The Laugh of the Medusa”. Signs 1 (4): 875–893. [Originally published as “Le Rire de la Méduse”. 1975. L’Arc: 39–45.]
Coady, Ann. 2018. “The origin of sexism in language.” Gender and Language 12 (3): 271–293.
Cooper, Robert L. 1996. Language Planning and Social Change. Cambridge: Cambridge University Press.
Cossman, Brenda. 2018. “Gender identity, gender pronouns, and freedom of expression: Bill C-16 and the traction of specious legal claims.” University of Toronto Law Journal 68 (1): 37–79. Retrieved from: . [2021-06-28]
Council of Europe. 1990. Recommendation No. R (90) 4 of the Committee of Ministers to Member States on the Elimination of Sexism from Language. Retrieved from: [URL]. [2021-06-30]
Dahlen, Sara. 2021. “Do we need the word ‘woman’ in healthcare?” Postgraduate Medical Journal: 1–2.
Daly, Mary. 1979/1990. Gyn/ecology: The metaethics of radical feminism. London: Women’s Press.
Delap, Lucy. 2020. Feminisms. A Global History. London: Pelican.
Diabah, Grace. 2020. “A Battle for Supremacy? Masculinities in Students’ Profane Language Use.” Journal of Men’s Studies 28 (3): 260–280.
DiCenzo, Maria, Lucy Delap and Leila Ryan. 2011. Feminist Media History. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Ehrlich, Susan. 2001. Representing Rape. London: Routledge.
Ehrlich, Susan and Ruth King. 1992. “Gender-based language reform and the social construction of meaning.” Discourse and Society 3 (2): 151–66.
European Parliament. 2018. Gender-neutral Language in the European Parliament. Retrieved from: [URL]. [2021-06-30]
Fadnis, Deepa. 2017. “Feminist activists protest tax on sanitary pads: Attempts to normalize conversations about menstruation in India using hashtag activism”. Feminist Media Studies: 1111–1114.
Galinsky, Adam D., Kurt Hugenberg, Carla Groom and Garla V. Bodenhausen. 2003. “The reappropriation of stigmatizing labels: Implications for social identity.” In Research on managing groups and teams, ed. by Jeffrey T. Polzer, 221–256. Bingley: Emerald Group Publishing.
Gaucher, Danielle, Justin Friesen and Aaron C. Kay. 2011. “Evidence that gendered wording in job advertisements exists and sustains gender inequality.” Journal of Personality and Social Psychology 101 (1): 109–128.
Gender and Language. Equinox Publishers. URL: [URL]
Grice, Paul. 1975. “Logic and conversation.” In Syntax and semantics 3, ed. by Peter Cole and Jerry L. Morgan, 41–58. New York: Academic Press.
Guðmundsdóttir, Lilja. 2021. “Viðhorf Íslendinga til kynhlutlausrar orðanotkunar.” [Icelanders’ attitudes towards gender-neutral language.] Final project for the BA-degree in sociology. Iceland: Háskóli Íslands. Retrieved from: [URL]. [2021-06-30]
Hall, Kira, Rodrigo Borba and Mie Hiramoto. 2021. “Relocating power: The feminist potency of language, gender and sexuality research”. Gender and Language 15 (1): 1–10.
Hansson, Karin, Malin Sveningsson, Hillevi Ganetz and Maria Sandgren. 2020. “Legitimising a feminist agenda: The #metoo petitions in Sweden 2017–2018.” Nordic Journal of Media Studies 2: 121–132.
Haraway, Donna. 1991. Simians, cyborgs, and women. New York: Routledge.
Hedrick, Elizabeth. 2013. “The Early Career of Mary Daly: A Retrospective.” Feminist Studies 39 (2): 457–483. Retrieved from: [URL] [2021-06-28]
Henry, Astrid. 2004. Not my mother’s sister: Generational conflict and third-wave feminism. Bloomington: Indiana University Press.
He-Yin, Zhen. 1907/2013. “On the Revenge of Women.” In Birth of Chinese Feminism, ed. by Lydia He Liu, Rebecca E. Karl and Dorothy Ko, 105–168. New York: Columbia University Press. [Originally published in Tianyi, no. 1, 1907, 1–7.]
He-Yin, Zhen. 1907/2020. The Feminist Manifesto. Pattern Books. [Originally published in Tianyi, no 1, 1907, 1–7.]
Hjorth Miltersen, Ehm. 2016. “Nounself pronouns: 3rd person personal pronouns as identity expression.” Language Works 1 (1): 37–62.
Hooks, Bell. 1989. Talking Back. Thinking Feminist, Thinking Black. Boston, Massachusetts: South End Press.
Horvath, Lisa Kristina and Sabine Sczesny. 2016. “Reducing women’s lack of fit with leadership positions? Effects of the wording of job advertisements.” European Journal of Work and Organizational Psychology 25 (2): 316–328.
Larrondo Ureta, Ainaro and Julen Orbegozo Terradillos. 2021. “Hashtivism’s potentials for mainstreaming feminism in politics: The Red Lips Revolution transmedia narrative.” Feminist Media Studies: 1–24.
Plate, Liedeke. 2011. Transforming memories in contemporary women’s rewriting. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Lischinsky, Anon. 2018. “Doing the naughty or having it done to you? Agent roles in erotic writing.” Porn Studies 5 (2): 156–174.
Irigaray, Luce. 1990. “Women’s exile. Interview with Luce Irigaray.” In The Feminist Critique of Language. A Reader, ed. by Deborah Cameron, 80–96. London and New York: Routledge. [Orignally published in 1977.]
Jaworski, Adam, Nikolas Coupland and Dariusz Galasiński (eds.). 2004. Metalanguage: Social and ideological perspectives. Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
John Benjamins Publishers. Nd. Scope of Journal of Language and Sexuality. Retrieved from [URL]. [2021-04-06]
Kaplan, Robert. 2013. “Language planning.” Applied Research on English Language 2 (1): 1–12.
King, Brian W. 2016. “Becoming the intelligible other: Speaking intersex bodies against the grain.” Critical Discourse Studies, 13 (4): 359–378.
Kinney, Alison. 2017. “Your Global Mansplaining Dictionary in 34 Languages. A handy crowdsourced linguist guide to a universal blight.” The Establishment. Retrieved from: [URL]. [2019-09-05]
Komisaruk, Barry R., Carlos Beyer-Flores and Beverly Whipple. 2006. The Science of Orgasm. Baltimore: Johns Hopkins University Press.
Kramarae, Cheris and Paula A. Treichler. 1985. A Feminist Dictionary. Boston, Massachusetts: Pandora Press.
Lakoff, Robin. 1975. Language and Woman’s Place. New York: Harper & Row.
LaScotte, Darren K. 2021. “Nonnative English learners’ use and understanding of singular they.” Language Awareness 30 (1): 85–95.
Lorde, Audre. 1984. Sister Outsider. Essays and Speeches. Trumansburg, New York: Crossing Press.
Lykke, Nina, Anne Brewster, Anne Davis, Redi Koobak, Sissel Lie and Andrea Petö. 2014. Writing Academic Texts Differently: Intersectional Feminist Methodologies and the Playful Art of Writing. London: Routledge.
Lykke, Nina. 2014. “The Choreography of Writing an Introduction.” In Writing Academic Texts Differently: Intersectional Feminist Methodologies and the Playful Art of Writing, ed. by Nina Lykke, Anne Brewster, Anne Davis, Redi Koobak, Sissel Lie & Andrea Petö, 142–160. London: Routledge.
Lie, Sissel. 2014. “From an Empty Head to a Finished Text: The Writing Process.” In Writing Academic Texts Differently: Intersectional Feminist Methodologies and the Playful Art of Writing, ed. by Nina Lykke, Anne Brewster, Anne Davis, Redi Koobak, Sissel Lie & Andrea Petö, 126–141. London: Routledge.
Lobin, Henry. 2021. Sprachkampf. Wie die Neue Rechte die deutsche Sprache Instumentalisiert. [Language struggle. How the New Right instrumentalizes the German language.] Mannheim: Dudenverlag.
MacLeod, Nicci. 2020. “The discourse of (re)exploitation. Female victims in the legal system.” In Innovations and Challenges. Women, Language and Sexism, ed. by Carmen Rosa Caldas-Coulthard, 157–175. London: Routledge.
Matossian, Lou Ann. 1987. “A Woman-Made Language: Charlotte Perkins Gilman and Herland.” Women and Language, 10 (2), 1–7.
Marichal, Jose. 2013. “Political Facebook-groups: Micro-activism and the digital front stage.” First Monday 18 (12) [URL]. . [2019-02-21]
Milles, Karin. 2008. Jämställt språk [Gender-equal Language]. Stockholm: Norstedts Akademiska Förlag.
Milles, Karin. 2011a. “Feminist language planning in Sweden.” Current Issues in Language Planning 12 (1): 21–33.
Milles, Karin. 2011b. “Snippa – a success story of feminist language planning.” Gender & Language 5 (1): 89–109.
Milles, Karin. 2013. “En öppning i en sluten ordklass – den nya användningen av pronomenet hen.” [An opening in a closed word class – the new use of the pronoun hen.] Språk & Stil 23: 107–140.
Milles, Karin. 2017. “‘Vi måste öva upp och ta mod till oss, enda sättet att sedan bli dugliga väljare.’ Strategiskt kommunikationsarbete inom den kvinnliga rösträttsrörelsen.” [“We have to practice and be courageous, that’s the only way to become competent voters.” Strategic communication work within the women’s suffrage movement] Språk och stil 26: 130–160.
Milles, Karin, Jessica Holmdahl, Ida Melander and Kerstin Fugl-Meyer. 2018. “‘Something that stretches during sex’ Replacing the word hymen with vaginal corona to challenge patriarchal views on virginity.” Gender and Language 12 (3): 294–317.
Mills, Sara. 1995. Feminist Stylistics. London and New York: Routledge.
Mills, Sara. 2008. Language and Sexism. Cambridge: Cambridge University Press.
Moi, Toril. 1985. Sexual/Textual Politics. London and New York: Routledge.
Nash, Catherine J., Andrew Gorman-Murray and Kath Browne. 2019. “Geographies of intransigence: Freedom of speech and heteroactivist resistances in Canada, Great Britain and Australia”. Social & Cultural Geography: 1–21.
Parks, Janet B. and Mary Ann Roberton. 1998. “Contemporary arguments against nonsexist language: Blaubergs (1980) revisited.” Sex Roles 39: 445–461.
Pauwels, Anne. 2003. “Linguistic sexism and feminist linguistic activism.” In The Handbook of Language and Gender, ed. by Janet Holmes and Miriam Meyerhoff, 550–570. Oxford: Blackwell.
Pettersson, Stellan and Emma Sköldberg. 2020. “To discriminate between discrimination and inclusion: A lexicographer’s dilemma.” In Euralex 2020. Proceedings Book 1, ed. ny Zoe Gavrilidou, Maria Mitsiaki and Asimakis Fliatouras, 381–386. Oxford: Oxford University Press.
Pollack, Ester. 2019. “Sweden and the MeToo Movement.” Interactions: Studies in Communication & Culture, 10 (3): 185–200.
Prewitt-Freilino, Jennifer L., T. Andrew Caswell and Emmi K. Laakso. 2012. “The Gendering of Language: A Comparison of Gender Equality in Countries with Gendered, Natural Gender, and Genderless Languages. Sex Roles (66): 268–281.
Reger, Jo. 2014. “The Story of a Slut Walk: Sexuality, Race, and Generational Divisions in Contemporary Feminist Activism”. Journal of Contemporary Ethnography, 44 (1): 84–112.
Rentschler, Carrie A. and Samantha C. Thrift. 2015. “Doing feminism in the network: Networked laughter and the ‘Binders Full of Women’ meme.” Feminist Theory 16 (3): 329–359.
Richardson, Laurel. 2000. “Writing as a Method of Inquiry.” In Handbook of Qualitative Research [2nd ed.], ed. by Norman K. Denzin and Yvonna S. Lincoln, 923–48. London: Sage.
Rittel, Horst W. J. and Melvin M. Webber. 1973. “Dilemmas in a General Theory of Planning. Policy Sciences 4: 155–169.
Ronee Washington, Adrienne. 2020. “‘Reclaiming my time’: Signifying, reclamation and the activist strategies of Black women’s language”. Gender and Language 14 (4): 358–385.
Rose Russell, Lindsay. 2018. “Toward a Feminist Historiography of Lexicography.” Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America, 39 (1): 167–183.
Samuel, Steven, Geoff Cole and Madeline J. Eacott. 2019. “Grammatical gender and linguistic relativity: A systematic review.” Psychonomic Bulletin & Review 26: 1767–1786.
Sarachild, Kathie. 2000. “A Program for Feminist Consciousness-Raising.” In Radical feminism: A documentary reader, ed. by Barbara A. Crow, 273–276. New York: New York University Press.
Schulz, Muriel R. 1990. “The semantic derogation of women.” In The Feminist Critique of Language, ed. by Deborah Cameron, 134–147. London: Routledge.
Sendén, Marie Gustafsson, Emma A. Bäck and Anna Lindqvist. 2015. “Introducing a gender-neutral pronoun in a natural gender language: The influence of time on attitudes and behavior.” Frontiers in Psychology 6 (893): 1–12. Link: [URL]
Shifman, Limor. 2014. “The Cultural Logic of Photo-based Meme Genres.” Journal of Visual Culture, 13 (3): 340–358.
Solnit, Rebecca. 2014. Men Explain Things to Me. Chicago: Haymarket Books.
Spender, Dale. 1980. Man Made Language. London: Routledge & Kegan Paul.
Stéenhoff, Frida. 1910. Minfru, fru eller fröken. Ett reformförslag. [Mywife, miss or mrs. A reform proposal.] Stockholm: Björck & Börjesson.
St. Pierre, Elizabeth Adams. 2002. “Circling the Text: Nomadic Writing Practices.” In The Qualitative Inquiry Reader, ed. by Norman K. Denzin and Yvonna S. Lincoln, 51–70. Thousand Oaks: Sage.
Sundén, Jenny and Susanna Paasonen. 2020. Who’s Laughing Now? Feminist Tactics in Social Media. Cambridge, Massachusetts: MIT Press.
Svenska Akademien. 2015. Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. [The Swedish Academy’s Swedish Language Dictionary.] Stockholm: Svenska Akademien.
Tavitz, Margit and Efrén O. Pérez. 2019. “Language influences mass opinion toward gender and LGBT equality”. PNAS 116 (34): 16781–16786.
Tranchese, Alessia and Lisa Sugiura. 2021. “‘I Don’t Hate All Women, Just Those Stuck-Up Bitches’: How Incels and Mainstream Pornography Speak the Same Extreme Language of Misogyny.” Violence against Women: 1–26.
Turton, Stephen. 2021. “Deadnaming as disformative utterance: the redefinition of trans womanhood on Urban Dictionary”. Gender and Language 15 (1): 42–64.
UNESCO, Division for Gender Equality Cabinet of the Director-General. 2019. “UNESCO Participation Programme Priority Gender Equality Guidelines”. Retrieved from: [URL]. [2021-06-30.]
Vergoossen, Hellen P., Emma A. Renström, Anna Lindqvist and Marie Gustafsson Sendén. 2020a. “Four dimensions of criticism against gender-fair language.” Sex Roles, 83 (5–6): 328–337.
Vergoossen, Hellen P., Philip Pärnamets, Emma A. Renström and Marie Gustafsson Sendén. 2020b. “Are New Gender-Neutral Pronouns Difficult to Process in Reading? The Case of Hen in SWEDISH”. Frontiers in Psychology 11 (574356): 1–10.
Vervecken, Dries, Pascal M. Gygax, Ute Gabriel, Matthias Guillod and Bettina Hannover. 2015. “Warm-hearted businessmen, competitive housewives? Effects of gender-fair language on adolescents’ perceptions of occupations.” Frontiers in Psychology 6 (1437): 1–10.
Westveer, Thom, Petra Sleeman and Enoch O. Aboh. 2018. “Discriminating Dictionaries? Feminine Forms of Profession Nouns in Dictionaries of French and German.” International Journal of Lexicography 31 (4): 371–393.
Wong, Andrew D. 2005. “The reappropriation of tongzhi.” Language in Society 34: 763–793.
World Economic Forum. 2019. The Global Gender Gap Report 2020. Weblink: [URL]
Young, Stacey. 1997. Changing the Wor(l)d: Discourse, Politics, and the Feminist Movement. London & New York: Routledge.
Zimman, Lal. 2014. “The discursive construction of sex: Remaking and reclaiming the gendered body in talk about genitals among trans men.” In Queer excursions: Retheorizing binaries in language, gender, and sexuality, ed. by Lal Zimman, Jenny Davis and John Raclaw, 13–34. New York, NY: Oxford University Press.
Zimman, Lal. 2017. “Transgender language reform: some challenges and strategies for promoting trans-affirming, gender-inclusive language”. Journal of Language and Discrimination, 1 (1): 84–105.
Ås, Berit. 1978. “Hersketeknikker”. [Master Suppression Techniques.] Kjerringråd: kvinnepolitisk tidsskrift: 17–21.
Ås, Berit. 2004. “The Five Master Suppression Techniques.” In Women In White: The European Outlook, ed. by Birgitta Evengård, 78–83. Stockholm: Stockholm City Council.
Cited by (1)
Cited by one other publication
Lee, Kathy & Sunyoung Yang
2024.
Radical cyberfeminists as language planners: South Korea’s Womad.
Current Issues in Language Planning 25:4
► pp. 376 ff.
This list is based on CrossRef data as of 5 august 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.