Cover not available
Part of
New Approaches to Language Attitudes in the Hispanic and Lusophone World
Edited by Talia Bugel and Cecilia Montes-Alcalá
[Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics 25] 2020
► pp. 155–182

Language use, language attitudes and identity in Curaçao

| Utrecht University

This chapter presents the results of 471 questionnaires distributed in Curaçao in order to investigate patterns of language use, language attitudes and identity among participants belonging to different age groups and with different parental birthplaces. The results pointed out that the speech community of Curaçao is rather homogeneous. Papiamentu, the mother tongue of the majority of the population, is widely used and attitudes toward Papiamentu and Curaçaoan identity are overall very positive. A statistical analysis of the results indicated that the use of Papiamentu by informants with foreign-born parents correlated with positive attitudes toward the language and toward Curaçaoan identity. These findings provide important insights for language policy and planning, particularly in relation to the education system.

Keywords: identity, Curaçao, Papiamentu, language policy, education
Article outline
  • Introduction
  • Ideologies and language attitudes in the Dutch Caribbean
  • Literature overview
  • Research questions and hypotheses
  • Methodology
    • The questionnaire
    • The statistical analysis
  • Results
    • Informants
    • Language use
    • The use of Dutch and Papiamentu
    • Proportion of language use
      • Use of Papiamentu
      • Use of Dutch
      • Use of English
      • Use of Spanish
    • Language attitudes: The importance of Papiamentu
      • Age
      • Parental birthplace
      • Interaction effect age and descent
    • Attitudes toward Curaçaoan identity
      • Age
      • Parental birthplace
    • Interaction effects: Parental birthplace, the use of Papiamentu and attitudes regarding language and Curaçaoan identity
  • Discussion
  • Conclusion
  • Acknowledgements
  • Notes
  • References
  • Appendix
Published online: 30 April 2020
DOI logo
https://doi.org/10.1075/ihll.25.07kes
References
Ajzen, I.
(1988) Attitudes, personality and behaviour. Milton Keynes: Open University Press.Google Scholar
Baker, C.
(1992) Attitudes and language. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar
Carroll, K. S.
(2009) Language maintenance in Aruba and Puerto Rico: Understanding perceptions of language threat (Unpublished doctoral dissertation). University of Arizona, Tucson, AZ.Google Scholar
(2015) Language maintenance in the Caribbean: Examining perceptions of threat in Aruba and Puerto Rico. Language Problems & Language Planning, 39(2), 115–135. DOI logoGoogle Scholar
Central Bureau of Statistics, Aruba
, June 2012 <[URL]> (22 October 2019).
Central Bureau of Statistics, Curaçao
, June 2012 <[URL]> (22 October 2019).
Dijkhoff, M., & Pereira, J.
(2010) Language and education in Aruba, Bonaire and Curaçao. In B. Migge, I. Léglise, & A. Bartens (Eds.), Creoles in education: An appraisal of current programs and projects (pp. 237–272). Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Faraclas, N., Kester, E.-P., & Mijts, E.
(2019) Community Based Research in Language Policy and Planning. The Language of Instruction in Education in Sint Eustatius. Cham, Switzerland: Springer. DOI logoGoogle Scholar
Gardner, R. C., & Lambert, W. E.
(1972) Attitudes and motivation in second-language learning. Rowley, MA: Newbury.Google Scholar
Garrett, H.
(2008) Language use, language attitudes and identity among Papiamentu speakers. In N. Faraclas, R. Severing, & C. Weijer (Eds.), Linguistic studies on Papiamentu (pp. 27–45). Curaçao: Fundashon pa Planifikashon di Idioma.Google Scholar
Jacobs, B.
(2012) Origins of a creole: The history of Papiamentu and its African ties. Berlin: De Gruyter Mouton. DOI logoGoogle Scholar
Kester, E.-P.
(2011) Language use, language attitudes and identity among Curaçaoan high school students. In N. Faraclas, R. Severing, C. Weijer, & L. Echteld (Eds.), Iguana’s newfound voices: Continuity, divergence and convergence in language, culture and society on the ABC-islands (pp. 25–38). Curaçao/Puerto Rico: Fundashon pa Planifikashon di Idioma/University of Curaçao/University of Puerto Rico at Río Piedras.Google Scholar
Kouwenberg, S., & Murray, E.
(1994) Papiamentu. Munich: Lincom.Google Scholar
Severing, R., & C. Weijer
(2008) The Fundashon pa Planifikashon di Idioma: Language planning and language policy in Curaçao. In N. Faraclas, R. Severing, & C. Weijer (Eds.), Linguistic studies on Papiamentu (pp. 247–261). Curaçao: Fundashon pa Planifikashon di Idioma.Google Scholar
Severing, R., & Weijer, C.
(2010) Gaining perspective on Papiamentu: Milestones and achievements. In N. Faraclas, R. Severing, C. Weijer, & E. Echteld (Eds.), Crossing shifting boundaries. Language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao (pp. 13–28). Curaçao/Puerto Rico: Fundashon pa Planifikashon di Idioma/University of the Netherlands Antilles/University of Puerto Rico at Río Piedras.Google Scholar
Tajfel, H., & Turner, J. C.
(1986) The social identity theory of intergroup behaviour. In S. Worchel, & W. Austin (Eds.), Psychology of intergroup relations (pp. 7–24). Chicago, IL: Nelson-Hall.Google Scholar
Winford, D.
(1985) The concept of “diglossia” in Caribbean creole situations. Language in Society, 14, 345–356. DOI logoGoogle Scholar
(1994) Sociolinguistic approaches to language use in the Anglophone Caribbean. In M. Morgan (Ed.), Language and the social construction of identity in Creole situations (pp. 43–62). Los Angeles, LA: Center for Afro-American Studies, University of California.Google Scholar
Cited by

Cited by 2 other publications

Kester, Ellen-Petra & Samantha Buijink
2023. Language use, language attitudes, and identity in Aruba. Journal of Pidgin and Creole Languages 38:2 ► pp. 389 ff. DOI logo
Mijts, Eric, Ellen-Petra Kester & Nicholas G. Faraclas
2021. Challenges for Inclusive Education Through Home Languages in the Caribbean Part of the Kingdom of the Netherlands. In Transformative Pedagogical Perspectives on Home Language Use in Classrooms [Advances in Early Childhood and K-12 Education, ], ► pp. 172 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 23 march 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.