Article published in:Linguistic Innovations: Rethinking linguistic creativity in non-native Englishes
Edited by Sandra C. Deshors, Sandra Götz and Samantha Laporte
[International Journal of Learner Corpus Research 2:2] 2016
► pp. 151–176
“This hair-style called as ‘duck tail’”
The ‘intrusive as’-construction in South Asian varieties of English and Learner Englishes
This paper focuses on the ‘intrusive as’-construction in complex-transitive verb complementation which was so far only attested for Indian English. Our data show that ‘intrusive as’ is a common feature in South Asian Englishes generally, albeit to different degrees. Comparing the South Asian data with data from Learner Englishes allows to test several hypotheses concerning the origin of ‘intrusive as’; the most robust correlation within the data points to redundancy as a motivating factor for both ESL and EFL contexts.
Keywords: verb complementation, innovation, ‘intrusive as', Learner Englishes, South Asian Englishes, complex transitives
Published online: 20 October 2016
Bernaisch, T., Gries, S. Th. & Mukherjee, J.
Bernaisch, T., Koch, C., Schilk, M. & Mukherjee, J.
Buschfeld, S. & Kautzsch, A.
Bybee, J. & Thompson, S.
Edwards, A. & Laporte, S.
Granger, S., Dagneaux, E., Meunier, F. & Paquot, M.
Hothorn, T., Hornik, K. & Zeileis, A.
Huddleston, R. & Pullum, G.K.
Koch, C. & Bernaisch, T.
2014 People call it as city of garden – tracing the ‘intrusive as’ construction in South Asian varieties of English. Paper presented at the 30th South Asian Languages Analysis Roundtable (SALA 30), University of Hyderabad/India, 6-8 February 2014.
2013 “Is tree hugging the way to go? Classification trees and random forests in linguistic study”, Views (Vienna English Working Papers) 22, 1–17. Available at: http://anglistik.univie.ac.at/fileadmin/user_upload/dep_anglist/weitere_Uploads/Views/VIEWS_22_2013_Lohmann.pdf (accessed February 2016).
Matras, Y. & Sakel, J.
Nihalani, P., Tongue, R.K., Hosali, P. & Crowther, J.
Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G. & Svartvik, J.
R Development Core Team
2015 The R Project for Statistical Computing. Version 3.2.2. Available at: http://www.r-project.org/ (accessed February 2016).
Tagliamonte, S. & Baayen, H.
Weinreich, U., Labov, W. & Herzog, M.I.
Cited by 5 other publications
No author info given
GUT, ULRIKE & ROBERT FUCHS
This list is based on CrossRef data as of 19 may 2021. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.