Article published in:
International Journal of Language and Culture
Vol. 9:1 (2022) ► pp. 4871
References

Primary sources

Ban, G. 斑固
(32–92) (1985) Báihǔ tōng (白虎通) [The true meanings of the classics]. Beijing: Chung Hwa Book Company.Google Scholar
Luo, G. Z. 罗贯中
(1320–1400) (1979) Sānguó zhì tōngsú yǎnyì (三国志通俗演义) [Romance of the Three Kingdoms]. Shanghai: Shanghai Classics Publishing House.Google Scholar
Ruan, Y. 阮元
(1764–1849) (1980) Shísān jīng zhùshù (十三经注疏) [Commentary on the thirteen classics]. Beijing: Chung Hwa Book Company.Google Scholar
Shi, N. A. 施耐庵
(1296–1370) (1979) Shuǐhǔ zhuàn (水浒传) [The water margin]. Shanghai: Shanghai Classics Publishing House.Google Scholar
The Chinese Academy of Social Sciences (中国社会科学院)
(2016) Xiàndài hànyǔ cídiǎn (现代汉语词典) [Dictionary of modern Chinese]. Beijing: The Commercial Press.Google Scholar

Secondary sources

Ahrens, K., & Jiang, M. H.
(2020) Source domain verification using corpus-based tools. Metaphor and Symbol, 35(1), 43–55. CrossrefGoogle Scholar
Bednarek, M.
(2019) Don’t say crap. Don’t use swear words. Negotiating the use of swear/taboo words in the narrative mass media. Discourse, Context & Media, 291, 1–14. CrossrefGoogle Scholar
Blutner, R.
(1998) Lexical pragmatics. Journal of Semantics, 15(2), 115–162. CrossrefGoogle Scholar
Christie, C.
(2013) The relevance of taboo language: An analysis of the indexical values of swear words. Journal of Pragmatics, 581, 152–169. CrossrefGoogle Scholar
Connell, T.
(2006) A vulgar word or two in your shell-like: The new Partridge Dictionary of Slang. Retrieved June 9, 2006 from https://​www​.timeshighereducation​.com​/cn​/books​/a​-vulgar​-word​-or​-two​-in​-your​-shell​-like​/203658​.article
Culpeper, J.
(2011) Impoliteness: Using language to cause offence. Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Dynel, M.
(2012) Swearing methodologically: The (im)politeness of expletives in anonymous commentaries on YouTube. Journal of English Studies, 101, 25–50. CrossrefGoogle Scholar
Fowler, R.
(1981) Literature as social discourse. London: Batsford.Google Scholar
Gu, Y. G.
(1990) Politeness phenomena in modern Chinese. Journal of Pragmatics, 14(1), 237–257. CrossrefGoogle Scholar
Harris, W. V.
(1988) Interpretive acts: In search of meaning. Oxford: Clarendon.Google Scholar
Hickey, L.
(Ed.) (1989) The pragmatics of style. London: Routledge.Google Scholar
Jay, T.
(2008) Swearing, moral order, and online communication. Journal of Language Aggression and Conflict, 6(1), 107–126. CrossrefGoogle Scholar
Jay, T., & Janschewitz, K.
(2008) The pragmatics of swearing. Journal of Politeness Research, 4(2), 267–288. CrossrefGoogle Scholar
Li, H. W. (李洪伟)
(2012) Jīn píng méi zhōng màyǔ de tǐshì hé wénxué tèzhēng (金瓶梅中骂语的体式和文学特征) [The style and literary characteristics of cursing in “Jīn píng méi ”]. Jìníng xuéuàn xuébào (济宁学院学报) [Journal of Jining College], 33(4), 9–14. CNKI:SUN:JNSZ.0.2012-04-003Google Scholar
Liu, F. G. (刘福根)
(1997) Qínhàn lìcí kǎochá (秦汉詈词考察) [Qin and Han Chinese swear words]. Zhèjiāng dàxué xuébào (浙江大学学报) [Journal of Zhejiang University], 11(4), 127–135. CNKI:SUN:ZJDX.0.1997-04-021Google Scholar
(2007) Gǔdài hànyǔ lìcí xiǎoshǐ (古代汉语詈词小史) [A short history of ancient Chinese swear words]. PhD dissertation. Hangzhou: Zhejiang University.
Ljung, M.
(2011) Swearing: A cross-cultural linguistic study. Basingstoke: Palgrave Macmillan.Google Scholar
McEnery, A., & Xiao, Z.
(2004) Swearing in modern British English: The case of fuck in the BNC. Language and Literature, 13(3), 235–268. CrossrefGoogle Scholar
McEnery, T.
(2006) Swearing in English: Bad language, purity and power from 1586 to the present. London: Routledge.Google Scholar
Montagu, A.
(2001) The anatomy of swearing (3rd ed.). Philadelphia: University of Pennsylvania Press.Google Scholar
Petrey, S.
(1990) Speech acts and literary theory. London: Routledge.Google Scholar
Pinker, S.
(2007) The stuff of thought. New York: Viking Press.Google Scholar
Pratt, M. L.
(1977) Toward a speech act theory of literary discourse. Bloomington: Indiana University Press.Google Scholar
Simpson, J. A., & Weine, E. S. C.
(Eds.) (1991) The compact Oxford English dictionary (2nd ed.). Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Stapleton, K.
(2020) Swearing and perceptions of the speaker: A discursive approach. Journal of Pragmatics, 1701, 381–395. CrossrefGoogle Scholar
Tannen, D.
(2009) Framing and face: The relevance of the presentation of self to linguistic discourse analysis. Social Psychology Quarterly, 72(2), 300–305. CrossrefGoogle Scholar
Terkourafi, M.
(2019) Im/politeness: A 21st century appraisal. Wàiyǔ yǔ wàiyǔ jiāoxué (外语与外语教学) [Foreign Languages and their Teaching], 1(6), 1–17. CrossrefGoogle Scholar
Van Dijk, T. A.
(1976) Pragmatics of language and literature. Amsterdam: North-Holland Publishing Company.Google Scholar
Wen, C. Y. (温昌衍)
(2014) Guǎngdōng kè mǐn yuè fāngyán lìmà yǔ zhōng de lìmà wénhuà (广东客闽粤方言詈骂语中的詈骂文化) [Culture of swear words in the Cantonese-Min dialect in Guangdong]. Jiāyīng xuéyuàn xuébào (嘉应学院学报) [Journal of Jiaying College], 32(1), 5–9. CNKI:SUN:JYDB.0.2014-01-002Google Scholar
Winters, A. M., & Duck, S.
(2001) You****!: Swearing as an aversive and a relational activity. In R. M. Kowalski (Ed.), Behaving badly: Aversive behaviors in interpersonal relationships (pp. 59–78). Washington, DC: American Psychological Association. CrossrefGoogle Scholar
Zhang, L. (张礼), & Guo, Z. B. (郭祖彬)
(2003) Cóng Wáng Shuò de xiǎoshuō kàn fēngfù duōcǎi de lìcí shìjiè (从王朔的小说看丰富多彩的詈词世界) [A look at the various lexical swear words in Wang Shuo’s novels]. Huáinán zhíyè jìshù xuéyuàn xuébào (淮南职业技术学院学报) [Journal of Huainan Technical College], 3(6), 99–102. CNKI:SUN:HNZJ.0.2003-01-034Google Scholar
Zhao, Z. Y. (赵子阳)
(2007) Nèiménggǔ xībù qū fāngyán lìcí de xiūcí fènxī (内蒙古西部区方言詈词的修辞分析) [The rhetorical analysis of lexical swear words in western Inner Mongolia dialect]. Yǔwén xuékān (语文学刊) [Journal of Language and Literature], 59(12), 20–22. CNKI:SUN:YWXK.0.2007-S2-011Google Scholar