Article published in:
International Journal of Language and Culture
Vol. 3:2 (2016) ► pp. 216252


ANGER metaphors in American English and Kabyle


Aksan, M.
(2006) The container metaphor in Turkish expressions of anger. Dil ve Edebiyat Dergisi / Journal of Linguistics and Literature, 3(2), 15–13.Google Scholar
American Psychological Association
(2010) Stress in America Findings. Harris Interactive Inc. Available online at http://​www​.apa​.org​/news​/press​/releases​/stress​/national​-report​.pdf (accessed on 1 October 2013).
Arden, J.B.
(2002) Surviving job stress: How to overcome daily pressures. New Jersey, USA: Career Press.Google Scholar
Boers, F.
(1999) When a bodily source domain becomes prominent. In R. Gibbs & G. Steen (Eds.), Metaphor in cognitive linguistics (pp. 47–56). Amsterdam: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Boers, F., & Demecheleer, M.
(1997) A few metaphorical models in (Western) economic discourse. In W-A. Liebert, G. Redeker, & L. Waugh (Eds.), Discourse and perspective in cognitive linguistics (pp. 115–130). Amsterdam: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Boudarene, M.
(2005) Le Stress entre bien être et souffrance. Algiers: Berti Editions.Google Scholar
Dallet, J.M.
(1982) Dictionnaire Kabyle-Français. Paris: Selaf.Google Scholar
Deignan, A.
(2003) Metaphorical expressions and culture: An indirect link. Metaphor and Symbol, 18(4), 255–271. CrossrefGoogle Scholar
Dépêche de, Kabylie
(2010, 2011, 2012, 2013) Tizi-Ouzou. Available online at: http://​www​.depechedekabylie​.com/
Gibbs, R.W.
(1996) Why many concepts are metaphorical. Cognition, 61, 309–319. CrossrefGoogle Scholar
Johnson, M.
(1987) The body in the mind. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
Kövecses, Z.
(2000) Metaphor and emotion. Language, culture, and body in human feeling. Cambridge, UK: Cambridge University Press.Google Scholar
(2005) Metaphor in culture. Universality and variation. Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
(2006) Embodiment, experiential focus, and diachronic change in metaphor. In R.W. McConchie (Ed), Selected Proceedings of the 2005 Symposium on New Approaches in English Historical Lexis (pp. 1–7), Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.Google Scholar
(2009) Metaphor, culture, and discourse: The pressure of coherence. In A. Musolff & J. Zinken (Eds.), Metaphor and discourse (pp. 11–24). Hampshire, UK: Palgrave Macmillan. CrossrefGoogle Scholar
Kövecses, Z., Szelid, V., Nucz, E., Blanco-Carrion, O., Akkök, E.A., & Szabó, R.
(2015) Anger metaphors across languages: A cognitive linguistic perspective. In R. Heredia & A. Cieslicka (Eds.), Bilingual figurative language processing (pp. 341–367). New York, USA: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Lacoste-Dujardin, C.
(1970) Le conte kabyle : étude ethnologique. Paris: François Maspero.Google Scholar
(2001) Géographie culturelle et géopolitique en Kabylie. Hérodote, 103, 57–91. CrossrefGoogle Scholar
(2005) Dictionnaire de la culture berbère en Kabylie. Paris: Editions la Découverte.Google Scholar
Lakoff, G., & Kövecses, Z.
(1987) The cognitive model of anger inherent in American English. In D. Holland & N. Quinn (Eds.), Cultural models in language and thought (pp. 195–221). New York and Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Lakoff, G.
(1987) Women, fire, and dangerous things. What categories reveal about the mind. Chicago: University of Chicago Press. CrossrefGoogle Scholar
Larkin, K.T.
(2005) Stress and hypertension: Examining the relation between psychological stress and high blood pressure. New Haven and London: Yale University Press. CrossrefGoogle Scholar
Maalej, Z.
(2004) Figurative language in anger expressions in Tunisian Arabic: An extended view of embodiment. Metaphor and Symbol, 19(1), 51–75. CrossrefGoogle Scholar
MacArthur, F.
(2016) When languages and cultures meet: Mixed metaphors in the discourse of Spanish speakers of English. In R.W. Gibbs (Ed.), Mixing metaphor (pp. 133–154). Amsterdam: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
McDonogh, G.W., Gregg, R., & Wong, C.H.
(Eds.) (2001) Encyclopedia of contemporary American culture. London & New York: Routledge.Google Scholar
Rosen, C.C., Chang, C.H., Djurdjevic, E., & Eatough, E.
(2010) Occupational stressors and job performance: An updated review and recommendations. In P.L. Perrewé & D.C. Ganster (Eds.), New developments in theoretical and conceptual approaches to job stress (pp. 1–60). Bingley, UK: Emerald. CrossrefGoogle Scholar
Szelid, V., & Geeraerts, D.
(2008) Usage-based dialectology: Emotion, concepts, in the southern Csango dialect. Annual Review of Cognitive Linguistics, 6, 23–49. CrossrefGoogle Scholar
Yu, L.
(1995) Metaphorical expressions of anger and happiness in Chinese and English. Metaphor and symbol, 10, 59–92. CrossrefGoogle Scholar