Interpreting

Volume 8, Issue 1 (2006)

2006. 132 pp.

Publishing status: Available

https://doi.org/10.1075/intp.8.1

Table of Contents

Articles
Working memory performance in expert and novice interpreters Barbara Köpke and Jean-Luc Nespoulous	1–23
Probing quality criteria in simultaneous interpreting: The role of silent pauses in fluency Macarena Pradas Macías	25–43
Remote interpreting: A technical perspective on recent experiments Panayotis Mouzourakis	45–66
Teaching interpreting by distance mode: Possibilities and constraints Leong Ko	67–96
Report
Lawyers and legal interpreters: Different clients, different culture Tony Foley	97–104
Book Reviews
Review of Hale (2004): The discourse of court interpreting. Discourse practices of the law, the witness and the interpreter Reviewed by Ruth Morris	105–112
Review of Diriker (2004): De-/Re-contextualizing conference interpreting: Interpreters in the ivory tower? Reviewed by Jennifer Mackintosh	112–116
Review of de Manuel Jerez (2003): Nuevas tecnologías y formación de intérpretes Reviewed by Luis Alonso Bacigalupe	116–120
Review of Schäffner (2004): Translation research and interpreting research. Traditions, gaps and synergies Reviewed by Anne Schjoldager	120–127

Cited by (2)

Cited by 2 other publications

Zhang, Wei & Dewei Yu

2018. Can memory training help improve interpreting quality? A case report in China. The Interpreter and Translator Trainer 12:2 ► pp. 152 ff.

Wang, Binhua & Yukui Gu

2016. An evidence-based exploration into the effect of language-pair specificity in English-Chinese simultaneous interpreting. Asia Pacific Translation and Intercultural Studies 3:2 ► pp. 146 ff.

This list is based on CrossRef data as of 1 may 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Subjects

Translation & Interpreting Studies

Interpreting

Translation Studies

Main BIC Subject

CFP: Translation & interpretation

Main BISAC Subject

LAN023000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting