Review published In:
InterpretingVol. 9:2 (2007) ► pp.253–257
Book review
. De Paris à Nuremberg: Naissance de l’interprétation de conférence. Ottawa: Presses de l’Université d’Ottawa, 2004. 289 pp. ISBN 2-7603-0576-7
Reviewed by
References (16)
Baigorri Jalón, J. (2000). La interpretatión de conferencias: el nacimiento de una profesión. De París a Nuremberg. Granada: Comares.
Baigorri-Jalón, J. (2004). Interpreters at the United Nations: A history. Translated from Spanish by Anne Barr. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.
(2005). Conference interpreting in the First International Labor Conference (Washington D.C., 1919). Meta 50 (3), 987–996.
Bowker, L., Kenny, D. & Pearson, J. (Eds.) (2001). Bibliography of Translation Studies (2001 edn). Manchester: St. Jerome Publishing.
Chernov, G. V. (1992). Conference interpretation in the USSR: History, theory, new frontiers. Meta 37 (1), 149–162. 
Delisle, J. & Lafond, G. (2004). Histoire de la traduction. History of Translation (CD-Rom). Ottawa: University of Ottawa.
Delisle, J. & Woodsworth, J. (Eds.) (1995). Translators through History. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Gaiba, F. (1998). The origins of simultaneous interpretation: The Nuremberg trial. Ottawa: University of Ottawa Press.
Gesse, T. (2004). Lunch with a legend. ATA Chronicle 33, 9.
Lewis, B. (1999). From Babel to dragoman: The tortuous history of the interpreter in the Middle East. Times Literary Supplement, April 23, 1999.
Kaufmann, F. (2005). Contribution a l’histoire de l’interprétation consécutive: le Metourguemane dans les synagogues de l’Antiquité. Meta 50 (3), 972–986.
Keiser, W. (2004). L’interprétation de conférence en tant que profession et les précurseurs de lAssociation Internationale des Interprètes de Conférence (AIIC) 1918–1953. Meta 49 (3), 576–608.
Kurz, I. (1985). The rock tombs of the princes of Elephantine: Earliest references to interpretation in Pharaonic Egypt. Babel 31 (4), 213–218.
Roditi, E. (1982). Interpreting: Its history in a nutshell [Ms.] Washington, DC: National Resource Center for Translation and Interpretation, Georgetown University.
Van Hoof, H. (1991). Histoire de la traduction en Occident. Paris/Louvain la Neuve: Editions Duculot.
Viaggio, S. (2005). Review of Baigorri-Jalón (2004). Interpreting 7 (1), 141–146.
Cited by (2)
Cited by two other publications
[no author supplied]
[no author supplied]
This list is based on CrossRef data as of 18 october 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.