Online-First Articles

The following articles have been published online-first, and have not yet been published in an issue.

5 August 2022

Interpreter ideology: ‘Editing’ discourse in simultaneous interpreting
Fei Gao and Jeremy Munday | 26 pp.

28 July 2022

From remote control to tweets: How viewers’ use of Twitter shapes quality criteria in interpreting the Oscars
Özüm Arzık-Erzurumlu and Gamze Yilmaz | 34 pp.

24 May 2022

The right to a fair trial and the right to interpreting: A critical evaluation of the use of chuchotage in court interpreting
Eva N.S. Ng | 22 pp.

4 March 2022

Automatic assessment of spoken-language interpreting based on machine-translation evaluation metrics: A multi-scenario exploratory study
Xiaolei Lu and Chao Han | 35 pp.

11 February 2022

Review of Cho (2022): Intercultural communication in interpreting: Power and choices
Jim Hlavac | 8 pp.