The pragmatic use of vocatives in private one-to-one digital communication
This article examines a corpus of private text messages collected in Birmingham and surrounding towns in 2015. We look specifically at pragmatic roles played by the vocatives we find in the corpus. Since text messages are sent to targeted recipients, vocatives are structurally redundant, and we review literature concerning vocatives in spoken and written data to first see what categories others have proposed for these functions. We then challenge some of these categorisations, identifying a new category of ‘focuser’ which we argue is akin to a summons in spoken language. We also examine the pragmatic value of vocatives in performing identity work for both sender and receiver. We finish by looking at gendered performance of identity as a case study in our corpus of how text producers construct themselves and others.
Keywords: vocatives, pragmatic function, text messaging, gender, identity, categorisation
Published online: 20 May 2019
Androutsopoulos, Jannis, and Andreas Staehr
2001 “Sexing the Internet: Reflections on the role of identification in online communities.” Paper presented at the conference ‘Sexualities, Medias, Technologies’, University of Surrey, 21-22 June 2001. http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.58.4412&rep=rep1&type=pdf (accessed 12 December 2018).
boyd, danah, and Alice E. Marwick
Biber, Douglas, Stig Johansson, Geoffrey Leech, Susan Conrad, and Edward Finegan
Church, Karen, and Rodrigo de Oliveira
Creese, Angela, and Adrian Blackledge
[ p. 108 ]
Davies, Bronwyn, and Rom Harré
Gunraj, Danielle N., April M. Drumm-Hewitt, Erica M. Dashow, Sri Siddhi N. Updadhyay, and Ceila M. Kin
Harré, Rom, and Luk Van Langenhove
Herring, Susan E.
2007 “A faceted classification scheme for computer-mediated discourse.” LanguageInternet 4, article 1. http://www.languageatinternet.org/articles/2007/761 (accessed 5 April 2017).
1995 “Mock Spanish: A site for the indexical reproduction of racism in American English.” Language and Culture: Symposium 2. http://languageculture.binghamton.edu/symposia/2/part1/index.html (accessed 5 April 2017).
Hultgren, Anna Kristina
Ito, Mizuko, and Daisuke Okabe
Jaworski, Adam, and Dariusz Galasiñski
Katz, James E., and Mark Aakhus[ p. 109 ]
Leppänen, Sirpa, Samu Kytölä, Henna Jousmäki, Saija Peuronen, and Elina Westinen
Leppänen, Sirpa, Elina Westinen, and Samu Kytölä
Littlemore, Jeannette, and Caroline Tagg
Madianou, Mirca, and Daniel Miller
2014 “Gregory Campbell banned in absentia over ‘curry my yoghurt’ Irish language stunt.” Belfast Evening Telegraph 5 November 2014 http://www.belfasttelegraph.co.uk/news/politics/gregory-campbell-banned-in-absentia-over-curry-my-yoghurt-irish-language-stunt-30719543.html (accessed 5 April 2017).
Madsen, Lian Malai
Marwick, Alice E., and danah boyd
McCarthy, Michael, and Anne O’ Keeffe
Murphy, Brona, and Fiona Farr
Rainie, Lee, and Barry Wellman
[ p. 110 ]
Tagg, Caroline, and Esther Asprey
2017 “Messaging in the Midlands: Exploring digital literacy repertoires in a superdiverse region.” IRiS Working Paper Series 16. http://www.birmingham.ac.uk/Documents/college-social-sciences/social-policy/iris/2017/IRiS-WP-16-2017.pdf (accessed 8 September 2017).
Tagg, Caroline, and Philip Seargeant
Thurlow, Crispin, and Alex Brown
2003 “Generation Txt? Exposing the sociolinguistics of young people’s text-messaging.” Discourse Analysis Online 1(1). https://extra.shu.ac.uk/daol/articles/v1/n1/a3/thurlow2002003.html (accessed 8 September 2017).
2017 “How to send GIFs to your friends and groups on WhatsApp.” Wired 25 March 2017 http://www.wired.co.uk/article/whatsapp-gifs-videos (accessed 18 September 2017).