Article published in:
ITL - International Journal of Applied Linguistics
Vol. 105/106 (1994) ► pp. 1–23

The Candidature of Nigerian Pidgin as a National Language

some Initial Hurdles

| University of Ilorin, Nigeria & Universität Duisburg, Germany
This paper examines arguments for and against the candidature of Nigerian Pidgin as an official language. Potent buttressing arguments include its widespread use at the grassroots level; its apparent cultural neutrality; and the ease in acquiring it. Arguments against its candidature include its stigmatization; its lack of a cultural base; queries over its bona fide indigenous status; its being a threat to the mastery and use of "standard" English, especially in the educational domain, and its low language development status. The fact that attitudes towards Nigerian Pidgin are completely negative is pinpointed as the most powerful argument against its candidacy as national language. The paper concludes with the observation that on purely linguistic sgrounds, there is no reason why Nigerian Pidgin cannot function as a national language. However, on social grounds, it may, at the moment, not be able to effectively fulfil this role. A language that has no esteem within its major constituency is most unlikely to be awarded such esteem simply because it has been pronounced a national language. It is therefore suggested that serious corpus and status planning efforts are prerequisites for the acceptance of Nigerian Pidgin as a national language and the changing of attitudes towards it; these tasks, it is pointed out, are gargantuan and bedevilling hurdles.
Published online: 01 January 1994
https://doi.org/10.1075/itl.105-106.01ade
References

Bibliography

ADEGBIJA, Efurosibina
(1989): “The Implications of the language of Instruction for Nationhood: An Illustration with Nigeria.” ITL Review of Applied Linguistics, Vol. 85-891,. 25–50. CrossrefGoogle Scholar
(1991): The Context of Language Planning in Africa: An Illustration with Nigeria. Duisburg: Linguistic Agency of the University of Duisburg (L.A.U.T.), Paper No B228.Google Scholar
(1992): “Language Issues in Literacy and Basic Level Education: Three Nigerian Experiences and their Implications.” A paper presented at the UNESCO Expert Pool Meeting on Language Issues in Literacy and Basic Level Education, Hamburg, May 1992.
(1993): Language Attitudes in Sub-saharan Africa: A Sociolinguistic Overview. Unpublished Manuscript.Google Scholar
AGHEYISI, R.N.
1984 “Minor Languages in the Nigerian Context: Prospects and Problems.” Word 351, 235–53.Google Scholar
AJAYI, Kikelomo
(1988): “Attitudes to Nigerian Pidgin Among a Selected Nigerian Group.” An M.A. Area Research Project submitted for ENG 663, Department of Modern European Languages, University of Ilorin.Google Scholar
AKINNASO, Niyi F.
(1989): “One Nation, four hundred languages: Unity and Diversity in Nigeria’s Language Policy.” Language Poblems and Language Planning, 131, 133–146. CrossrefGoogle Scholar
(1991): “Toward the Development of a Multilingual Language Policy in Nigeria.” Applied Linguistics, 12/1, 29–61. CrossrefGoogle Scholar
AWONUSI, V.O
(1985): “Issues in Language Planning: An Examination of the Continued Role of English as Nigeria’s Lingua Franca.” Sociolinguistics XV/1, 25–29.Google Scholar
BAMGBOSE, Ayo
(1982): “Standard Nigerian English: Issues of Identification.” In Braj Kachru, editor, The Other Tongue. Urbana, Illinois: University of Illinois Press.Google Scholar
(1991): Language and the Nation: The Language Question in Sub-saharan Africa. Edinburgh: Edinburgh University Press for the Internatioanl African Institute.Google Scholar
BELL, Roger. T.
(1976): Sociolinguistics. London: Batsford Limited.Google Scholar
BRANN, Conrad Max Benedict
(1985): “Language Policy, Planning and Management in Nigeria: A bird’s Eye View.” Sociolinguistics XV/1, 30–32.Google Scholar
(1990): The Role and Function of Languages in Government: Language Policy Issues in Nigeria.” Sociolinguistics 191, 1–19.Google Scholar
CLYNE, Michael
(1985): Multilingual Australia. Melbourne: River Seine.Google Scholar
COBARRUBIAS, Juan and Joshua FlSHMAN
editors (1983): Progress in Language Planning: International Perspectives. Berlin: Mouton.Google Scholar
COBARRUBIAS, Juan
(1983): “Language Planning: The State of the Art.” In Cobarrubias and Fishman, editors 1983, 3–26.Google Scholar
DADA, Ayorinde
(1985): “The New Language Policy in Nigeria: Its Problems and Its Chances of Success.” In Wolfson, Nessa and Joan Manes, editors. Language of Inequality. Berlin: Mouton Publishers. CrossrefGoogle Scholar
DlARRA, Boubacar
(1992): “Choice and Description of National Languages in View of their Use in Literacy and Teaching in Angola.” A paper presented at the UNESCO Expert Pool Meeting on Literacy and Basic Level Education, Hamburg, May 1992.
ELUGBE, B.O
(1990): “National Language and National Development.” In Emenanjo, E.N. editor 1990, 10–19.Google Scholar
ELUGBE, B.O. and Omamor, A. P.
(1991): Nigerian Pidgin: Background and Prospects. Ibadan: Heinemann.Google Scholar
EMENANJO, E.N.
editor (1990): Multilingualism, Minority Languages and Language Policy in Nigeria. Agbor: Central Books Limited in collaboration with the Linguistic Society of Nigeria.Google Scholar
FASOLD, Ralph
(1984): The Sociolinguistics of Society. Oxford: Basil Blackwell.Google Scholar
FERGUSON, Charles
(1983): “Language Planning and Language Change.” In Cobarrubias and Fishman, editors 1983, 29–40.Google Scholar
FlSHMAN, Joshua
(1983): “Modelling Rationales in Corpus Planning: Modernity and Tradition in Images of the Good Corpus.” In Cobarrubias and Fishman, editors 1983, 107–118.Google Scholar
FlSHMAN, Joshua, Charles FERGUSON and Jyotirinda DAS GUPTA
editors (1968): Language Poblems of Developing Nations. New York: John Wiley.Google Scholar
GANI-IKILAMA, T.O.
(1990): “Use of Nigerian Pidgin in Education: Why Not?” In Emenanjo, E.N. editor 1990, 219–227.Google Scholar
HOLMS, C.
(1989): Pidgins and Creoles 1 and 2. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
MARCHESE L. and A. SCHNUKAL
(1982): “Nigerian Pidgin English of Warri.” Journal of the Linguistics Association of Nigeria (JOLAN) 11, 213–219.Google Scholar
National Policy on Education
, Revised (1985): Lagos: Federal Government Press.Google Scholar
OLADEJO, James
(1991): “The National Language Question in Nigeria: Is There an Answer?” Language Problems and Language Planning 15/3, 255–267. CrossrefGoogle Scholar
OLORUNTOBA-OJU, Taiwo
(1985): The Syntax of Nigerian Pidgin. Unpublished M.A. Thesis, University of Ilorin, Nigeria, Department of Modern European Languages.Google Scholar
OMAMOR, Augusta
(1990): “Research into English and African Languages in Nigeria.” In Schmidt, Josef, editor 1990 Linguistics in the Service of Africa. Bayreuth: Bayreuth African Studies Series, 18.Google Scholar
OYEBADE, Franny
(1983): The Phonology of Nigerian Pidgin. Unpublished M.A. Thesis. University of Ilorin, Nigeria, Department of Linguistics and Nigerian Languages.Google Scholar
PÜTZ, Martin and René DlRVEN
editors (1989): Wheels Within Wheels. Papers of the Duisburg Symposium on Pidgin and Cre-aole Languages. Frankfurt: Lang.Google Scholar
PÜTZ, Martin
(1991): “Language Maintenance and Language Shift in the Speech Behaviour of German-Australian Migrants in Canberra.” Journal of Multilingual and Multicultural Development 12/6, 477–492. CrossrefGoogle Scholar
SHENKUT, Kebbede Mammo
(1992): “Highlights of Problems in Literacy Instruction in the Mother Tongue in Ethiopia.” A paper presented at the UNESCO Expert Pool Meeting on Literacy and Basic Level Education, Hamburg, May 1992.
Cited by

Cited by 1 other publications

Mehrotra, Raja Ram
2000. Indian Pidgin English: myth and reality. English Today 16:3 ► pp. 49 ff. Crossref logo

This list is based on CrossRef data as of 15 april 2022. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.