Le corpus Lancom
Bilan et perspectives
Article language: French
References
Bibliographie
ANSCOMBRE, J.-C.
,
Grammaire traditionnelle et grammaire argumentative de la concession, in
Revue Internationale de Philosophie, 1551
1985: 333–350.
ALLAIRE, S.
,
La subordination dans le français parlé devant les micros de la radiodiffusion: étude d'un corpus 1973, Paris, Klincksieck.
ATTAL, P.
éd. Où en est la pragmatique?, in
L'information grammaticale, 661
1995: 3–4.
BEACCO, J.-C.
,
Théories du discours et grammaire en didactique, in
Le français dans le monde, recherches et applications, n° spécial Et la grammaire 1989 :138–146.
BERGOUNIOUX, G.
éd. Enquêtes, corpus et témoins en France, hier et aujourd'hui, n° spécial,
Langue française, 931
1992.
BESSE, H.
,
Contribution à l'histoire du Français Fondamental, in
Le français dans le monde, 1481
1979: 23–30.
BLANCHE-BENVENISTE, C.
,
La syntaxe et le français parlé, in
Etudes de linguistique appliquée, 631
1986: 16–22.
BLANCHE-BENVENISTE, C.
,
L'importance du "français parlé" pour le "français tout court", in
Recherches sur le français parlé, 51
1983: 23–45.
BLANCHE-BENVENISTE, C., JEANJEAN, C.
,
Le français parlé, transcription et édition, Paris, Didier Erudition
1987.
BLANCHE-BENVENISTE, C., TEMPLE, L.
,
Décrire le français parlé, in
Le français dans le monde, recherches et applications, n° spécial Et la grammaire 1989: 26–34.
BOYER, H., BUTZBACH, M., PENDANX, M.
,
Nouvelle introduction à la didactique du français langue étrangère, Paris, Clé International
1990.
CADIOT, P.
e.a. ‘Oui mais non mais’ ou: Il y a dialogue et dialogue, in
Langue Française, 421
1979: 94–102.
CAHIER DU FRANçAIS DES ANNéES 80, ENS de Fontenay-St.-Cloud
Paris, Didier Erudition,.
CHEVALIER, J.-C.
,
Exercices portant sur le fonctionnement des présentatifs, in
Langue Française, 11
1969: 82–92.
CORNETTE, G.
,
Stratégies communicatives en français langue étrangère: analyses linguistique, didactique et interactionnelle, mémoire de licence dactylographié, K.U.Leuven
1995.
COSTE, D.
e.a. Un niveau-seuil: systèmes d'apprentissage des langues vivantes, Paris, Hatier
1986.
DANELL, K.-J.
,
La linguistique, pratique et théorie, Lund, Suède, Studentlitteratur
1993.
DANELL, K.-J.
,
Le phénomène de concurrence en français moderne, Swedish Science Press, Uppsala
1995.
DEBROCK, M.
,
Stratégies communicatives en français langue étrangère. Analyses linguistique, didactique et interactionnelle.
Le projet Lancom, m. Romaneske, 19, 1
1994: 58–62.
DELBECQUE, N.
,
Une banque de données automatisée: présentation d'un projet d'étude linguistique de la langue parlée, in
Actes du congrès international: informatique et sciences humaines, Liège
1981: 259–274.
DIETRICH, R., KLEIN, W., NOYAU, C.
ELILAP
,
Projet de recherche sur l'étude linguistique de la langue parlée, K.U.Leuven 1980–1983 s.l.d de
J. De Kock,
M. Debrock,
N. Delbecque.
FLAMENT-BOISTRANCOURT, D.
,
Théories, données et pratiques en français langue étrangère de 1950 à aujourd'hui: bilan et perspectives, in
FLAMENT-BOISTRANCOURT, D. éd. Théories, données et pratiques en français langue étrangère, Presses Universitaires de Lille
1994: 19–38.
FLAMENT-BOISTRANCOURT, D.
,
La pratique des relatifs français chez les néerlandophones,
Thèse de 3e cycle, manuscrit dactylographié, Université de Lille 31
1984.
GADET, F.
,
Le français ordinaire, Paris, Colin
1989.
GALIMARD, K.
,
L'enquête, l'enquêteur, l'enquêté, in
Langue Française, 931
1992: 53–73.
GOLDFARB, C.F.
,
The SGML Handbook, Oxford, Clarendon Press
1990.
GREIDANUS, T.
,
Le français parlé, in
Rapports/Het Franse boek, 1, LXIX, Amsterdam, Rodopi
1994: 2–10.
KERBRAT-ORECCHIONI, C.
éd. La question, Presses Universitaires de Lyon
1991.
KERBRAT-ORECCHIONI, C.
,
Où en sont les actes de langage?, in
L'information grammaticale, 661
1995: 5–12.
LAMIROY, B., SWIGGERS, P.
,
The status of imperatives as discourse signals, in
FLEISCHMAN, S.,
WAUGH, L. éd. Discourse-Pragmatics and the Verb, the evidence from Romance, London-New-York, Routledge
1991: 120–146.
LEEMAN-BOUIX, D.
,
La grammaire ou la galère?, CRDP Midi-Pyrénées
Ed. Bertrand Lacoste
1993.
LEEMAN-BOUIX, D.
,
Les fautes de français existent-elles?, Paris, Editions du Seuil
1994.
MEL’ CUK, I.
,
La phraséologie et son rôle dans l'enseignement/ ap-prentisage d'une langue étrangère, in
Etudes de linguistique appliquée, 921
1993: 82–111.
MOESCHLER, J., REBOUL, A.
,
Dictionnaire encyclopédique de pragmatique, Paris, Editions du Seuil
1994.
MOIRAND, S.
,
Enseigner à communiquer en langue étrangère, Paris, Hachette
1982.
RAT, M.
,
Jules César: La guerre des Gaules, Paris, Flammarion
1964.
RIVENC, P.
,
Lexique et langue parlée, in
RlGAULT, A. éd. La grammaire du français parlé, Paris, Hachette
1971: 17–24.
ROULET, E.
,
Stratégies d'interaction, modes d'implicitation et marqueurs illocutoires, in
Cahiers de linguistique française, 11
1980: 80–103.
SACHS, H.
,
Notes on methodology, in
ETKINSON, J.M.,
HERITAGE, J. éds Structures of social action: studies on conversational analysis, Cambridge University Press
1984: 21–27.
TERRY, R.
,
Contemporary French Interrogative Structures, Montréal, Cosmos
1970.
TROGNON, A.
,
Pragmatique formelle et pragmatique empirique, in
L'information grammaticale, 661
1995: 17–24.
VAN HERREWIJNEN, E.
,
Practical SGML, Dordrecht, Kluwer
1994.
WHINNEY MAC, B.
,
Computational analysis of interaction, in
FLETCHER, P.,
MAC WHINNEY, B. éds. The handbook of child language, Oxford, Blackwelle
1995: 152–178.
WILLEMS, D.
,
Données orales et théorie linguistique, in
Travaux de linguistique, 211
1990: 5–9,
LLN, Duculot.