Structural Regularities vs. Definition Patterns
A Riposte to Boguraev
In a paper dealing with the computational analysis of dictionaries, Boguraev ("Building a Lexicon: The Contribution of Computers", in International Journal of Lexicography, 4:3, Autumn 1991) claims that exploiting definition patterns in the Longman Dictionary of Contemporary English (PROCTER, 1978) to identify verbs participating in the causative/inchoative alternation misses a number of verb candidates. His contention is that this linguistic property of verbs is reflected in the structure of dictionary definitions and not in the language of definitions. However, the algorithm he suggests for extracting causative/inchoative verbs from LDOCE on the basis of purely structural regularities is not sufficiently selective insofar as it also identifies verbs which participate in other types of transitivity alternations, such as, for instance, the reciprocal alternation.
References (14)
References
AHLSWEDE, T. & EVENS, M. (1988): "Generating a Relational Lexicon from a Machine-Readable Dictionary", in International Journal of Lexicography, 1/3, pp.214–237.
ALLERTON, D.J. (1982): Valency and the English Verb, London and New York: Academic Press.
ANTELMI, D. & ROVENTINI, A. (1992): "Semantic relationships within a set of verbal entries in the Italian Lexical Database", in EURALEX'90 Proceedings, Barcelona: Biblograf, pp.247–255.
ATKINS, B.T., KEGL, J. & LEVIN, B. (1986): "Explicit and Implicit Information in Dictionaries", Lexicon Project Working Papers 12, Center for Cognitive Science, MIT, Cambridge, MA. Also available as Cognitive Science Laboratory Report 5, Cognitive Science Laboratory, Princeton University, Princeton, NJ.
BOGURAEV, B. (1991): "Building a Lexicon: The Contribution of Computers", in International Journal of Lexicography, 4/3, pp.227–260.
FONTENELLE, T. & VANANDROYE, J. (1989): "Retrieving Ergative Verbs from a Lexical Database", in Dictionaries: Journal of the Dictionary Society of North America, Number 111, pp. 11–39.
LEVIN, B. (1993): English Verb Classes and Alternations: A Preliminary Investigation, Chicago and London, The University of Chicago Press.
LEVIN, B. (1995): "Approaches to Lexical-Semantic Representation", in Walker, Zampolli & Calzolari (eds) Automating the Lexicon: Research and Practice in a Multilingual Environment, Oxford University Press, pp.53–91.
MICHIELS, A. (1995): "Feeding LDOCE entries into HORATIO", in Alberto & Bennett (eds) Lexical Issues in Machine Translation, Studies in Machine Translation and Natural Language Processing, Vol.81, European Commission, Luxembourg, pp.93–115.
MORGAN, J. (1969): "On arguing about semantics", Papers in Linguistics, 11, pp. 1–23.
PROCTER, P. (ed.) (1978): Longman Dictionary of Contemporary English, Longman Group Ltd, Harlow.
ŠIKRA, J. (1992): "Dictionary Defining Language", in Tommola, Varantola, Salmi-Tolonen & Schopp (eds) EURALEX'92 Proceedings I-II, Fifth EURALEX International Congress, Studia Translatologica, Ser.A, Vol.11, University of Tampere, pp.295–300.
SINCLAIR, J. (ed.) (1987): Collins Cobuild English Language Dictionary, HarperCollins Publishers, Glasgow.
WILKS, Y., SLATOR, B., GUTHRIE, L. (1996): Electric Words: Dictionaries, Computers, and Meanings, The MIT Press, A Bradford Book, Cambridge, Massachusetts.
Cited by (1)
Cited by one other publication
Moulin, André
1999.
The advanced learners' dictionary: syntax cum semantics. In
The Perfect Learners' Dictionary (?),
► pp. 175 ff.
This list is based on CrossRef data as of 6 august 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.