Codeswitching and language shift in Botswana
Indicators for language change and language death? A progress report
References
ANDERSSON, Lars-Gunnar & Tore JANSON
(
1997) :
Languages in Botswana. Gaborone : Longman Botswana.
BATIBO, Herman M.
(
1996) : “
Double allegiance between nationalism and Western modernisation in language choice : The case of Botswana and Tanzania.” In :
Pütz, M. (ed.).
Language Choices. Conditions, Constraints, and Consequences. Amsterdam : Benjamins, 195-206.
BATIBO, Herman M.
(
1997) : “
The fate of minority languages in Botswana”. In :
Smieja, B. &
M. Tasch (eds.),
Human Contact through Language and Linguistics. Frankfurt : Lang, 243-252.
BLOMMAERT, Jan
(
1997) :
Paper held at the Forschungskolloquium at the University of Duisburg, May 1997.
DlRVEN, René
(
1998) :
Personal Communication.
GUMPERZ, J. J.
(
1982) : “
Conversational code-switching”. In :
Discourse Strategies, Chapter 4. Cambridge : Cambridge University Press, 59-99.
JANSON, Tore & Joseph TSONOPE
(
1991) :
Birth of a National Language. The History of Setswana. Gaborone : Heinemann Botswana and N.I.R.
JOHNSTONE, Patrick
(
1993) :
Operation World : A Pray for the World. Calisle : OM Publishing.
MEEUWIS, Michael
(
1997) :
Paper held at the Forschungskolloquium at the University of Duisburg, June 1997.
POPLACK, Sheila
(
1980) : “
Sometimes I’ll start a sentence in English y termino en Español : toward a typology of code-switching”.
Linguistics 181: 581-618.
PÜTZ, Martin
(
1994) :
Sprachökologie und Sprachwechsel. Frankfurt : Lang.
REH, Mechthild
(
1981) : “
Sprache und Gesellschaft”. In :
Heine, B.,
T. Schadeberg &
E. Wolff (eds.),
Die Sprachen Afrikas. Hamburg : Buske, 513-557.
SMIEJA, Birgit
(
1995) :
Gibt es Sprachkonflikte in Tansania? Eine Untersuchung zu Sprachverhalten und Spracheinstellung in Dar es Salaam hinsichtlich des Gebrauchs von Englisch, Swahili und den einheimischen Sprachen. [Do language conflicts exist in Tanzania? An empirical study on language attitudes and language use in Dar es Salaam concerning the use of English, Kiswahili and the African autochthonous languages.] M.A. Thesis. University of Duisburg.
SMIEJA, Birgit
(
1996) :
Language Attitudes and Language Use in Three African Countries : Preliminary LICCA Tests : Proceedings and Results. Duisburg : LAUD (Linguistic Agency of the University of Duisburg), Series B, No. 278.
SMIEJA, Birgit & Meike TASCH
(
1996) :
Research guidelines for research assistants. MS.
SOMMER, Gabriele
(
1992) : “
A survey on language death in Africa.” In :
Brenzinger, M. (ed.),
Language Death : Factual and Theoretical Explorations with Special Reference to East Africa. Berlin : Mouton de Gruyter, 301-314.
VOSSEN, Rainer
(
1997) : “
What click sounds got to do in Bantu. Reconstructing the history of language contacts in southern Africa”. In :
Smieja, Birgit &
Meike Tasch (eds.)
Human Contact through Language and Linguistics. Frankfurt, Bern : Peter Lang, 353-366.
WOLFF, Ekkehard
(
1991) : “
Sprachstandardisierung in Afrika : Begriffe, Probleme, Perspektiven”. In :
Cyffer, N.,
K. Schubert,
H.-I. Weier &
E. Wolff (eds.),
Language Standardisation in Africa. Hamburg : Buske, 1-19.