Article published in:
Journal of Argumentation in Context
Vol. 8:3 (2019) ► pp. 285–316

The TV addresses of the Swiss government before popular votes

A case study of argumentation in direct democracy

| Universität Wien
This paper analyzes an important genre in the public debates before popular votes in Switzerland: the TV addresses in which the Swiss government presents its standpoint and main arguments for or against the proposal put to the vote. The paper investigates a series of addresses in order to characterize the argumentation in them. The question is whether the addresses show similarities and, if there are any, what their pragmatic effects on the argumentation might be. The addresses are studied with concepts and methods from linguistics and argumentation theory: with regard to the role of the non-verbal modes, the composition, the relation between argumentation and other practices, the argumentative macro- and micro-structure, and personal references. In all these aspects, recurrent features can be identified. Many of these features can be understood as highly functional for the Swiss political system with its far-reaching direct democratic rights. They effectuate an argumentation that is rather informative than confrontational.
Keywords: direct democracy, genre, government communication, Switzerland, TV addresses
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Background information on the Swiss political system
  • 3.Corpus and methods
  • 4.Results and discussion
    • 4.1The role of the non-verbal modes
    • 4.2The composition of parts, text elements, and verbal activities
    • 4.3The relation between argumentation and other practices
    • 4.4The argumentative macro-structure
    • 4.5The argumentative micro-structure
    • 4.6Personal references
  • 5.Conclusions
  • Acknowledgements
  • Notes
  • References
Published online: 24 January 2020
https://doi.org/10.1075/jaic.18049.sch
References

References

Data

Federal Council
2017a [TV address on the] Bundesgesetz “Unternehmenssteuerreform III”, produced by SRG SSR. https://​www​.admin​.ch​/gov​/de​/start​/dokumentation​/abstimmungen​/20170212​/bundesgesetz​-ueber​-steuerliche​-massnahmen​-zur​-staerkung​-der​-wett​.html. Accessed 26 November 2019.
2017b [TV address on the] Energiegesetz, produced by SRG SSR. https://​www​.admin​.ch​/gov​/de​/start​/dokumentation​/abstimmungen​/20170521​/Energiegesetz​.html. Accessed 26 November 2019.
2016 [TV address on the] Initiative “Für Ehe und Familie gegen die Heiratsstrafe”, produced by SRG SSR. https://​www​.srf​.ch​/play​/tv​/abstimmungen​-teilw​--in​-gebaerdensprache​/video​/vorlage​-heiratsstrafe​-sendung​-mit​-gebaerdensprache​?id​=8e482ca4​-52e3​-4777​-b956​-529ce64f96d1. Accessed 26 November 2019.
2015a [TV address on the] Änderung des Bundesgesetzes über Radio und Fernsehen, produced by SRG SSR. https://​www​.srf​.ch​/play​/tv​/abstimmungen​/video​/br​-ansprache​-zum​-rtvg​?id​=dd58817b​-235b​-472a​-96a2​-a67c721e6775​&station​=69e8ac16​-4327​-4af4​-b873​-fd5cd6e895a7. Accessed 26 November 2019.
2014c [TV address on the] Initiative “Gegen Masseneinwanderung”, produced by SRG SSR. https://​www​.youtube​.com​/watch​?v​=A91gPrFXFCs. Accessed 26 November 2019.
2014d [TV address on the] Initiative “Pädophile sollen nicht mehr mit Kindern arbeiten dürfen”, produced by SRG SSR. https://​www​.bk​.admin​.ch​/bk​/de​/home​/dokumentation​/volksabstimmungen​/volksabstimmung​-20140518​.html. Accessed 18 April 2018.
2013 [TV address on the] Bundesbeschluss über die Familienpolitik, produced by SRG SSR. Video provided by SRG SSR.Google Scholar
2010 [TV address] Zur Ausschaffungsinitiative und zum Gegenentwurf des Bundesrates, produced by SRG SSR. Video provided by SRG SSR.Google Scholar
Schröter, Juliane, and Stefan Keller
Forth. Transkripte von elf Video-Ansprachen der Schweizer Regierung vor Volksabstimmungen. Transcripts of eleven TV addresses given by the Swiss government before popular votes. Zenodo. Crossref

Research literature

Amossy, Ruth
2006 L’Argumentation dans le discours, second ed. Paris: Colin.Google Scholar
Andersson, Lynne M., and Christine M. Pearson
1999 “Tit for tat? The spiraling effect of incivility in the workplace.” The academy of management review 24 (3): 452–471. CrossrefGoogle Scholar
Bächtiger, André
2005 The real world of deliberation: A comparative study of its favorable conditions in legislatures. Bern: Haupt.Google Scholar
Blas Arroyo, José Luis
2010 “Interpersonal issues in political discourse.” In Interpersonal pragmatics, ed. Miriam A. Locher and Sage L. Graham, 405–434. Berlin: de Gruyter.Google Scholar
Brinker, Klaus, Hermann Cölfen, and Steffen Pappert
2014 Linguistische Textanalyse: Eine Einführung in Grundbegriffe und Methoden, eighth ed. Berlin: Schmidt.Google Scholar
Brown, Penelope, and Stephen C. Levinson
1987 Politeness: Some universals in language usage, second ed. Cambridge: Cambridge University press. CrossrefGoogle Scholar
Demarmels, Sascha
2009 Ja. Nein. Schweiz: Schweizer Abstimmungsplakate im 20. Jahrhundert. Konstanz: UVK.Google Scholar
Eemeren, Frans H. van
2017 “The dependency of argumentative patterns on the institutional context.” In Prototypical argumentative patterns: Exploring the relationship between argumentative discourse and institutional context, ed. Frans H. van Eemeren, 157–180. Amsterdam: Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Eemeren, Frans H. van, Bart Garssen, Erik C. W. Krabbe, et al.
2014 Handbook of argumentation theory. Dordrecht: Springer. CrossrefGoogle Scholar
Eemeren, Frans H. van, and Rob Grootendorst
2004 A systematic theory of argumentation: The pragma-dialectical approach. Cambridge: Cambridge University press.Google Scholar
Eggler, Marcel
2006 Argumentationsanalyse textlinguistisch: Argumentative Figuren für und wider den Golfkrieg von 1991. Tübingen: Niemeyer. CrossrefGoogle Scholar
Fandrych, Christian, and Maria Thurmair
2011 Textsorten im Deutschen: Linguistische Analysen aus sprachdidaktischer Sicht. Tübingen: Stauffenburg.Google Scholar
Freitag, Markus
2014 “Politische Kultur.” In Handbuch der Schweizer Politik: Manuel de la politique suisse, fifth ed., ed. Peter Knoepfel, Yannis Papadopoulos, Pascal Sciarini, et al., 71–94. Zürich: Neue Zürcher Zeitung.Google Scholar
García-Pastor, María Dolores
2008 “Political campaign debates as zero-sum games: Impoliteness and power in candidates’ exchanges.” In Impoliteness in language: Studies on its interplay with power in theory and practice, ed. Derek Bousfield and Miriam A. Locher, 101–123. Berlin: Mouton de Gruyter.Google Scholar
Garssen, Bart
2017 “The role of pragmatic problem-solving argumentation in plenary debate in the European parliament.” In Prototypical argumentative patterns: Exploring the relationship between argumentative discourse and institutional context, ed. Frans H. van Eemeren, 31–51. Amsterdam: Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Haltmeier, Benjamin A.
2010 “Die Topik der Distanz: Regierungskommunikation im Kontext der Volksinitiative.” In Wahl der Wörter – Wahl der Waffen? Sprache und Politik in der Schweiz, ed. Kersten S. Roth and Christa Dürscheid, 147–164. Bremen: Hempen.Google Scholar
Hannken-Illjes, Kati
2018 Argumentation: Einführung in die Theorie und Analyse der Argumentation. Tübingen: Narr Francke Attempto.Google Scholar
Hastings, Arthur C.
1962 A reformulation of the modes of reasoning in argumentation. [Dissertation]. Evanston: Northwestern University.Google Scholar
Jacquin, Jérôme, and Marta Zampa
2016 “Do we still need an army like in the First World War? An argumentative analysis of a television debate on abolishing compulsory military service in Switzerland.” Discourse and communication 10 (5): 479–499. CrossrefGoogle Scholar
Kienpointner, Manfred
1992 Alltagslogik: Struktur und Funktion von Argumentationsmustern. Stuttgart/Bad Cannstatt: Frommann-Holzboog.Google Scholar
Kress, Gunther
2014 “What is mode?” In The Routledge handbook of multimodal analysis, second ed., ed. Carey Jewitt, 60–75. London: Routledge.Google Scholar
Kriesi, Hanspeter
(ed.) 2011 Political communication in direct democratic campaigns: Enlightening or manipulating? Basingstoke: Palgrave Macmillan. CrossrefGoogle Scholar
2005 Direct democratic choice: The Swiss experience. Lanham: Lexington books.Google Scholar
Linell, Per
1998 Approaching dialogue: Talk, interaction and contexts in dialogical perspectives. Amsterdam: Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Linke, Angelika, and Juliane Schröter
2017 “Sprache in Beziehungen – Beziehungen in Sprache: Überlegungen zur Konstitution eines linguistischen Forschungsfeldes.” In Sprache und Beziehung, ed. Angelika Linke and Juliane Schröter, 1–31. Berlin: de Gruyter. CrossrefGoogle Scholar
Locher, Miriam A., and Richard J. Watts
2008 “Relational work and impoliteness: Negotiating norms of linguistic behaviour.” In Impoliteness in language: Studies on its interplay with power in theory and practice, ed. Derek Bousfield and Miriam A. Locher, 77–99. Berlin: Mouton de Gruyter. CrossrefGoogle Scholar
Luginbühl, Martin
1999 Gewalt im Gespräch: Verbale Gewalt in politischen Fernsehdiskussionen am Beispiel der “Arena”. Bern: Lang.Google Scholar
Margreiter, Ralf
2001 “Persuasion in den Abstimmungserläuterungen zur Alpen-Initiative: Das hohe Ross des Bundesrates?” LeGes 12 (1): 9–44.Google Scholar
Niehr, Thomas
2004 Der Streit um Migration in der Bundesrepublik Deutschland, der Schweiz und Österreich: Eine vergleichende diskursgeschichtliche Untersuchung. Heidelberg: Winter.Google Scholar
Pedrini, Seraina
2015 “Does culture matter for deliberation? Linguistic speech cultures and parliamentary deliberation in Switzerland.” Journal of public deliberation 11 (1): [article 8].Google Scholar
2014 “Deliberative capacity in the political and civic sphere.” Swiss political science review 20 (2): 263–286. CrossrefGoogle Scholar
Perelman, Ch.[aïm], and L. [ucie] Olbrechts-Tyteca
1971 The new rhetoric: A treatise on argumentation. Notre Dame: University of Notre Dame press. CrossrefGoogle Scholar
Rigotti, Eddo, and Sara Greco Morasso
2010 “Comparing the Argumentum Model of Topics to other contemporary approaches to argument schemes: The procedural and material components.” Argumentation 241: 489–512. CrossrefGoogle Scholar
Roth, Kersten S., and Christa Dürscheid
(eds.) 2010 Wahl der Wörter – Wahl der Waffen? Sprache und Politik in der Schweiz. Bremen: Hempen.Google Scholar
Scholten, Heike, and Klaus Kamps
(eds.) 2014 Abstimmungskampagnen: Politikvermittlung in der Referendumsdemokratie. Wiesbaden: Springer. CrossrefGoogle Scholar
Schröter, Juliane
Forth. “Contradiction by default: On the discourses before popular votes in Switzerland.” In Contradiction studies ed. Ingo H. Warnke, Susanne Schattenberg, Anna-Katharina Hornidge, et al. Wiesbaden Springer VS
2016 “Vom Handeln zur Kultur: Das Konzept der Praktik in der Analyse von Verabschiedungen.” In Sprachliche und kommunikative Praktiken, ed. Arnulf Deppermann, Helmuth Feilke, and Angelika Linke, 369–403. Berlin: de Gruyter Mouton. CrossrefGoogle Scholar
Selting, Margret, Peter Auer, Dagmar Barth-Weingarten, et al.
2009 “Gesprächsanalytisches Transkriptionssystem 2 (GAT 2).” Gesprächsforschung 101: 353–402.Google Scholar
Stöckl, Hartmut
2016 “Multimodalität: Semiotische und textlinguistische Grundlagen.” In Handbuch Sprache im multimodalen Kontext, ed. Nina-Maria Klug and Hartmut Stöckl, 3–35. Berlin: de Gruyter. CrossrefGoogle Scholar
Tresch, Anke, Lukas Lauener, and Laura Scaperrotta
2018 VOTO-Studie zur eidgenössischen Volksabstimmung vom 4. März 2018. Lausanne/Aarau/Luzern: FORS/ZDA/LINK. http://​www​.voto​.swiss​/etudes​-et​-donnees/. Accessed 26 November 2019.
Vatter, Adrian
2016 Das politische System der Schweiz, second ed. Baden-Baden: Nomos.Google Scholar

Other references

[Anonym.]
2017 Federal constitution of the Swiss confederation of 18 April 1999 (Status as of 12 February 2017). https://​www​.admin​.ch​/opc​/en​/classified​-compilation​/19995395​/index​.html. Accessed 26 November 2019.
2015 Federal act on political rights (PRA) of 17 December 1976 (Status as of 1 November 2015). https://​www​.admin​.ch​/opc​/en​/classified​-compilation​/19760323​/index​.html. Accessed 26 November 2019.
[Federal Chancellery]
(ed.) 2018 [Explanation video on the] Vollgeld-Initiative: Abstimmung vom 10. Juni 2018 https://​www​.admin​.ch​/gov​/de​/start​/dokumentation​/abstimmungen​/20180610​/VollgeldInitiative​.html. Accessed 26 November 2019.
Federal Chancellery (ed.)
2018 Volksabstimmung vom 10. Juni 2018: Erläuterungen des Bundesrates. https://​www​.admin​.ch​/gov​/de​/start​/dokumentation​/abstimmungen​/20180610​/VollgeldInitiative​.html. Accessed 26 November 2019.
2017 Volksabstimmung vom 24. September 2017: Erläuterungen des Bundesrates. https://​www​.admin​.ch​/gov​/de​/start​/dokumentation​/abstimmungen​/20170924​/reform​-altersvorsorge​-2020​.html. Accessed 26 November 2019.
Federal Council
2018a [Media conference on the “Vollgeld-Initiative”]. https://​www​.youtube​.com​/watch​?v​=VHfUfpt7d​_w​&t​=4s. Accessed 26 November 2019.
2018b [Radio address on the “Vollgeld-Initiative”], produced by SRG SSR. https://​www​.admin​.ch​/gov​/de​/start​/dokumentation​/abstimmungen​/20180610​/VollgeldInitiative​.html. Accessed 5 June 2018.
Federal Statistical Office
2018 Angenommene und verworfene Abstimmungsvorlagen, nach Typ. https://​www​.bfs​.admin​.ch​/bfs​/en​/home​/statistics​/politics​/popular​-votes​.assetdetail​.5287480​.html. Accessed 26 November 2019.
Neue Volkspartei [ÖVP] and Freiheitliche Partei Österreichs (eds.)
2017 Zusammen. Für unser Österreich: Regierungsprogramm 2017–2022. https://​www​.bundeskanzleramt​.gv​.at​/regierungsdokumente. Accessed 26 November 2019.
SRF (ed.)
2018 Abstimmungs-Arena SRF [on the “Vollgeld-Initiative”], produced by SRG SSR. https://​www​.srf​.ch​/sendungen​/arena​/abstimmungs​-arena​-vollgeld​-initiative. Accessed 26 November 2019.
Cited by

Cited by 4 other publications

Schröter, Juliane
2021. Narratives Argumentieren in politischen Leserbriefen. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 51:2 ► pp. 229 ff. Crossref logo
Schröter, Juliane & Constanze Spieß
2021. Argumentieren und Erzählen in der politischen Kommunikation. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 51:2 ► pp. 171 ff. Crossref logo
Schröter, Juliane & Sebastian Thome
2020. SVP – FPÖ. Argumentationen zweier rechtspopulistischer Parteien im Vergleich. Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik 50:2 ► pp. 259 ff. Crossref logo
Smykała, Marta
2021. Argumentationsanalyse aus der Perspektive der Linguistik. Juliane Schröter (2021): Linguistische Argumentationsanalyse. Heidelberg: Universitätsverlag WINTER, 100 S.. tekst i dyskurs - text und diskurs :15 (2021) ► pp. 623 ff. Crossref logo

This list is based on CrossRef data as of 19 april 2022. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.