This article argues for an interactional model of English as contextualised language use for localised business purposes. Two observations on the ground provided the impetus for the argument. One, that business communication skills training in English in Malaysia is invariably based on the prescribed usage of commercially produced materials. Two, that communication skills training in English is a lucrative model-dependent industry that supports the logic of the triumphalism of specific models of English as an international or global language (Smith 1983; Crystal 1997), or as the language of international capitalism. Yet a functional model of interaction operates actual workplace settings in Malaysia. Such evidence counters marketing mythologies of purportedly universal forms of language use in business contexts worldwide. It exposes the dichotomy that exists between the prescribed patterns of English usage such as those found in the plethora of commercially produced materials, and those of contextualised language use, as business discourse in real-time workplace interactions. Not least of all, it provides support for an indigenous model as an appropriate response to a pervasive global ideology at work. To ignore this phenomenon is to deny the pragmatic relevance of speaking English as one of the languages of localised business which is just as vital for national economies as the big business of international capitalism.
2020. The Commodification of Chinese in Thailand’s Linguistic Market: A Case Study of How Language Education Promotes Social Sustainability. Sustainability 12:18 ► pp. 7344 ff.
Danielewicz-Betz, Anna
2016. Key Concepts: An Overview. In Communicating in Digital Age Corporations, ► pp. 1 ff.
Zhu, Yunxia & Francesca Bargiela-Chiappini
2013. Balancing Emic and Etic: Situated Learning and Ethnography of Communication in Cross-Cultural Management Education. Academy of Management Learning & Education 12:3 ► pp. 380 ff.
Kassim, Hafizoah & Fatimah Ali
2010. English communicative events and skills needed at the workplace: Feedback from the industry. English for Specific Purposes 29:3 ► pp. 168 ff.
Nair-Venugopal, Shanta
2009. Interculturalities: reframing identities in intercultural communication. Language and Intercultural Communication 9:2 ► pp. 76 ff.
Nair-Venugopal, Shanta
2013. Linguistic ideology and practice: Language, literacy and communication in a localized workplace context in relation to the globalized. Linguistics and Education 24:4 ► pp. 454 ff.
Nair-Venugopal, Shanta
2015. Issues of language and competence in intercultural business contexts. Language and Intercultural Communication 15:1 ► pp. 29 ff.
2007. Eastern voices: enriching research on communication in business: a forum. Discourse & Communication 1:2 ► pp. 131 ff.
This list is based on CrossRef data as of 13 september 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.