References
American University of Beirut
Anderson, B. S.
(2011) The American University of Beirut: Arab nationalism and liberal education. University of Texas Press. CrossrefGoogle Scholar
Baker, B., & Hope, A.
(2019) Incorporating translanguaging in language assessment: The case of a test for university professors. Language Assessment Quarterly, 16 (4–5), 408–425. CrossrefGoogle Scholar
Bejar, I., Douglas, D., Jamieson, J., Nissan, S., & Turner, J.
(2000) TOEFL 2000 listening framework: A working paper (TOEFL Monograph Series Report No. 19). Educational Testing Service. https://​www​.ets​.org​/Media​/Research​/pdf​/RM​-00​-07​.pdf
Butler, F. A., Eignor, D., Jones, S., McNamara, T., & Suomi, B. K.
(2000) TOEFL 2000 speaking framework: A working paper (TOEFL Monograph Series Report No. 20). Educational Testing Service. https://​www​.ets​.org​/Media​/Research​/pdf​/RM​-00​-06​.pdf
Canagarajah, S.
(2006) Changing communicative needs, revised assessment objectives: Testing English as an international language. Language Assessment Quarterly, 3 (3), 229–242. CrossrefGoogle Scholar
Chalhoub-Deville, M., & O’Sullivan, B.
(2020) Validity: Theoretical development and integrated arguments. Equinox.Google Scholar
Chapelle, C. A., Enright, M. K., and Jamieson, J. M.
(2008) Building a validity argument for the Test of English as a Foreign Language. Routledge.Google Scholar
Dafouz, E., & Camacho-Miñano, M. M.
(2016) Exploring the impact of English-medium instruction on university student academic achievement: The case of accounting. English for Specific Purposes, 44 1, 57–67. CrossrefGoogle Scholar
Dafouz, E., & Smit, U.
(2016) Towards a dynamic conceptual framework for English-medium education in multilingual university settings. Applied Linguistics, 37 (3), 397–415. CrossrefGoogle Scholar
Dearden, J.
Dimova, S.
(2020) English language requirements for enrolment in EMI programs in higher education: A European case. Journal of English for Academic Purposes, 47 1, [100896]. CrossrefGoogle Scholar
Dimova, S., & Kling, J.
(2020) Current considerations on integrating content and language in multilingual universities. In S. Dimova, & J. Kling (Eds.), Integrating content and language in multilingual higher education (pp. 1–12). Springer. CrossrefGoogle Scholar
Dimova, S., Yan, X., & Ginther, A.
(2020) Local language testing: Design, implementation, and development. Routledge. CrossrefGoogle Scholar
Doiz, A., Lasagabaster, D., & Sierra, J. M.
(2013) Future challenges for English-medium instruction at the tertiary level. In A. Doiz, D. Lasagabaster & J. M. Sierra (Eds.), English-medium instruction at universities: Global challenges (pp. 213–221). Multilingual Matters.Google Scholar
Educational Testing Service
Eslami, Z. R., Graham, K. M., & Bashir, H.
(2020) English medium instruction in higher education in Qatar: A multi-dimensional analysis using the ROAD-MAPPING framework. In S. Dimova & J. Kling (Eds.), Integrating content and language in multilingual higher education (pp. 115–129). Springer. CrossrefGoogle Scholar
Esseili, F.
(2017) A sociolinguistic profile of English in Lebanon. World Englishes, 36 (4), 684–704. CrossrefGoogle Scholar
Fortanet, I.
(2005) Honoris causa speeches: An approach to structure. Discourse Studies, 7 (1), 31–51. CrossrefGoogle Scholar
Galloway, N., Numajiri, T., & Rees, N.
(2020) The “internationalisation,” or “Englishisation,” of higher education in East Asia. Higher Education, 80 (3), 395–414. CrossrefGoogle Scholar
Harding, L., & McNamara, T.
(2018) Language assessment: The challenge of ELF. In J. Jenkins, W. Baker & M. Dewey (Eds.), The Routledge handbook of English as a lingua franca (pp. 570–582). Routledge. CrossrefGoogle Scholar
Hymes, D.
(1974) Foundations of sociolinguistics: An ethnographic approach. University of Pennsylvania Press. CrossrefGoogle Scholar
Jenkins, J., & Leung, C.
(2014) English as a lingua franca. In A. J. Kunnan (Ed.), The companion to language assessment (pp. 1605–1616). Wiley-Blackwell. CrossrefGoogle Scholar
Kecskes, I.
(2019) English as a Lingua Franca: The pragmatic perspective. Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Knoch, U., & Macqueen, S.
(2020) Assessing English for professional purposes. Routledge. CrossrefGoogle Scholar
Kuteeva, M.
(2020) Revisiting the “E” in EMI: Students’ perceptions of standard English, lingua franca and translingual practices. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 23 (3), 287–300. CrossrefGoogle Scholar
Lee, J. J.
(2009) Size matters: An exploratory comparison of small-and large-class university lecture introductions. English for Specific Purposes, 28 (1), 42–57. CrossrefGoogle Scholar
Macaro, E., Curle, S., Pun, J., An, J., & Dearden, J.
(2018a) A systematic review of English medium instruction in higher education. Language Teaching, 51 (1), 36–76. CrossrefGoogle Scholar
Macaro, E., Jimènez-Muñoz, A., & Lasagabaster, D.
(2019) The importance of certification of English medium instruction teachers in higher education in Spain. Porta Linguarum, 32 1, 103–118. https://​www​.ugr​.es​/~portalin​/articulos​/PL​_numero32​/7​_Ernesto%20Macaro​.pdf
Macaro, E., Tian, L., & Chu, L.
(2018b) First and second language use in English medium instruction contexts. Language Teaching Research, 24 (3), 382–402. CrossrefGoogle Scholar
Motteram, J.
(2020) Standard English as spoken by Singaporeans: Exploring language test localization and the impact of accent in listening comprehension [Paper Presentation]. New Directions East Asia 2020, Singapore.
O’Dwyer, J., Kantarcıoğlu, E., & Thomas, C.
(2018) An investigation of the predictive validity of the TOEFL iBT test at an English-medium university in Turkey (No. RR-18-43). Educational Testing Service. CrossrefGoogle Scholar
Owen, N., Shrestha, P. N., & Hultgren, A. K.
(2021) Researching academic reading in two contrasting English as a Medium of Instruction contexts at a university level (No. RR-21-04). Educational Testing Service. CrossrefGoogle Scholar
Papageorgiou, S., Schmidgall, J., Harding, L., Nissan, S., & French, R.
(2021) Assessing academic listening. In X. Xi & J. M. Norris (Eds.), Assessing academic English for higher education admissions (pp. 61–106). Routledge. CrossrefGoogle Scholar
Pill, J.
(2016a) American University of Beirut English Entrance Examination (AUB-EN): New test specifications. American University of Beirut.Google Scholar
(2016b) Maintaining the connection between test and context: A language test for university admission. Papers in Language Testing and Assessment, 5 (1), 66–89. https://​arts​.unimelb​.edu​.au​/_​_data​/assets​/pdf​_file​/0006​/2190642​/4​_Pill​.pdf
Pitzl, M.-L.
(2018) Creativity in English as a lingua franca: Idiom and metaphor. De Gruyter Mouton. CrossrefGoogle Scholar
Rose, H., McKinley, J., Xu, X., & Zhou, S.
(2020) Investigating policy and implementation of English medium instruction in higher education institutions in China. British Council. https://​www​.teachingenglish​.org​.uk​/sites​/teacheng​/files​/K155​_Investigating​_policy​_implementation​_EMI​_China​_web​.pdf
Schoepp, K.
(2018) Predictive validity of the IELTS in an English as a medium of instruction environment. Higher Education Quarterly, 72 (4), 271–285. CrossrefGoogle Scholar
Shaaban, K.
(2017) The ongoing rivalry between English and French in Lebanon. In A. Gebril (Ed.), Applied linguistics in the Middle East and North Africa (pp. 161–182). John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Smit, U.
(2010) English as a lingua franca in higher education: A longitudinal study of classroom discourse. De Gruyter Mouton. CrossrefGoogle Scholar
(2019) Classroom discourse in EMI: On the dynamics of multilingual practices. In K. Murata (Ed.), English-medium instruction from an English as a lingua franca perspective (pp. 99–122). Routledge. CrossrefGoogle Scholar
Tai, K. W. H., & Li, W.
(2020) Constructing playful talk through translanguaging in English medium instruction mathematics classrooms. Applied Linguistics, 42 (4), 607–640. CrossrefGoogle Scholar
Van Note Chism, N.
(1999) Peer review of teaching: A sourcebook. Anker Publishing.Google Scholar
Yuan, R., & Yang, M.
(2020) Towards an understanding of translanguaging in EMI teacher education classrooms. Language Teaching Research. Advance online publication. CrossrefGoogle Scholar