Article in:
Journal of English-Medium Instruction
Vol. 1:1 (2022) ► pp. 65–84

Teacher development to mediate global citizenship in English-medium education contexts

| Karolinska Institutet
| Universitat Politècnica de València
| Universidad Complutense de Madrid
| Université de Mons
This paper reviews how higher education should rethink the Continuous Professional Development (CPD) of their teaching staff, so that English-Medium Education (EME) is integrated in addressing issues of sustainability (solving problems that threaten humanity and the quality of life). Four focal points are selected: promoting inclusive and equitable quality education; shifting to a transdisciplinary approach; dialogic teaching and learning; and digitalising EME practices. The paper, which draws on research findings, presents an overview of the current contexts of teacher training for EME in Europe, with specific examples of available best practices. This is followed by a vision for future directions to link internationalisation of education and EME to the Sustainable Development Goals (SDGs) with a focus on educational development fit for global engagement. The current importance of training EME lecturers for teaching in English is acknowledged, but it is stressed that professional development must evolve to include emerging global teaching and learning competences. The last section is dedicated to practical recommendations for all EME community members.
Keywords: English-Medium Education (EME), Global Citizenship Education (GCE), Continuous Professional Development (CPD), Sustainable Development Goals (SDGs)
References

References

Alim, H. S., Rickford, J. R., & Ball, A. F.
(2016) Raciolinguistics: How language shapes our ideas about race. Oxford University Press. CrossrefGoogle Scholar
Altbach, P. G.
(2007) Globalization and the university: Realities in an unequal world. In J. J. F. Forest & P. G. Altbach (Eds.), International Handbook of Higher Education (Springer International Handbooks of Education) (Vol. 18 , pp. 121–139). Springer. CrossrefGoogle Scholar
Båge, K., Valcke, J., Jellinek, N., Pagèze, J., & Welikala, T.
(2020) Implementing education for sustainable development in higher education. GUNi Network. Retrieved on 15 November 2021 from: https://​www​.guninetwork​.org​/files​/guni​_international​_conference​_on​_sdgs​._higher​_education​_and​_science​_take​_action​._summary​_report​.pdf
Baker, W., & Fang, F.
(2021) “So maybe I’m a global citizen:” Developing intercultural citizenship in English medium education. Language, Culture and Curriculum, 34 (1), 1–17. CrossrefGoogle Scholar
Balarin, M.
(2011) Global citizenship and marginalisation: Contributions towards a political economy of global citizenship. Globalisation, Societies and Education, 9 (3–4), 355–366. CrossrefGoogle Scholar
Bastalich, W.
(2010) Knowledge economy and research innovation. Studies in Higher Education, 35 (7), 845–857. CrossrefGoogle Scholar
Block, T., Van Poeck, K., & Östman, L.
(2019) Tackling wicked problems in teaching and learning: Sustainability issues as knowledge, ethical and political challenges. In T. Block, K. V. Poeck & L. Östman (Eds.), Sustainable development teaching: Ethical and political challenges. Routledge. CrossrefGoogle Scholar
Bourn, D., Hunt, F., & Bamber, P.
(2017) A review of education for sustainable development and global citizenship education in teacher education. UNESCO Global Education Monitoring Report. Retrieved fon 15 November 2021 from https://​unesdoc​.unesco​.org​/ark:​/48223​/pf0000259566
Bovill, C.
(2020) Co-creation in learning and teaching: The case for a whole-class approach in higher education. Higher Education, 79 (6), 1023–1037. CrossrefGoogle Scholar
[ p. 79 ]
Cabrera, L.
(2010) The practice of global citizenship. Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Caniglia, G., John, B., Bellina, L., Lang, D. J., Wiek, A., Cohmer, S., & Laubichler, M. D.
(2018) The glocal curriculum: A model for transnational collaboration in higher education for sustainable development. Journal of Cleaner Production, 171 , 368–376. CrossrefGoogle Scholar
Caruana, V.
(2012) Global citizenship for all: Putting the “higher” back into UK higher education. In F. Maringe & N. Foskett (Eds.), Globalization and internationalization in higher education: Theoretical, strategic and management perspectives (pp. 51–64). A&C Black.Google Scholar
Chadha, D.
(2021) Continual professional development for science lecturers: Using professional capital to explore lessons for academic development. Professional Development in Education, 1–16. CrossrefGoogle Scholar
Coetzee, M.
(2014) Exploring the mediating role of graduate attributes in relation to academic self-directedness in open distance learning. Higher Education Research & Development, 33 (6), 1085–1098. CrossrefGoogle Scholar
Cozart, S., & Gregersen-Hermans, J.
(2021) An international competence profile for educational developers. In J. Gregersen-Hermans & K. M. Lauridsen (Eds.), Internationalising programmes in higher education: An educational development perspective (pp. 37–51). Routledge. CrossrefGoogle Scholar
Dafouz, E.
(2018) English-medium instruction and teacher education programmes in higher education: Ideological forces and imagined identities at work. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 21 (5), 540–552. CrossrefGoogle Scholar
Dafouz, E., Haines, K., & Pagèze, J.
(2020) Supporting educational developers in the era of internationalised higher education: Insights from a European project. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 23 (3), 326–339. CrossrefGoogle Scholar
Dafouz, E., & Pagèze, J.
(2021) The role of languages in internationalised higher education classrooms: From multilingual contexts to disciplinary language practices. In. J. Gregersen-Hermans & K. M. Lauridsen (Eds.), Internationalising programmes in higher education: An educational development perspective (pp. 94–106). Routledge. CrossrefGoogle Scholar
Dafouz, E., & Smit, U.
(2019) ROAD-MAPPING English medium education in the internationalised University. Palgrave MacMillan.Google Scholar
Davies, I., Ho, L., Kiwan, D., Peck, C. L., Peterson, A., Sant, E., & Waghid, Y.
(2018) The Palgrave handbook of global citizenship and education. Springer. CrossrefGoogle Scholar
de Oliveira Andreotti, V., Biesta, G., & Ahenakew, C.
(2014) Between the nation and the globe: Education for global mindedness in Finland. Globalisation, Societies and Education, 13 (2), 246–259. CrossrefGoogle Scholar
de Wit, H., Hunter, F., Howard, L., & Egron-Polak, E.
(Eds.) (2015) Internationalisation of higher education. European Parliament. Retrieved on 15 November 2021 from http://​www​.europarl​.europa​.eu​/RegData​/etudes​/STUD​/2015​/540370​/IPOL​_STU(2015)540370​_EN​.pdf
Dill, J. S.
(2013) The longings and limits of global citizenship education: The moral pedagogy of schooling in a cosmopolitan age. Routledge. CrossrefGoogle Scholar
[ p. 80 ]
Doerr, N. M.
(2009) The native speaker concept: Ethnographic investigations of native speaker effects. Walter de Gruyter. CrossrefGoogle Scholar
François, E. J.
(2017) Preparing glocal citizenry: Implications for the curriculum. In F. X. Grau, J. Goddard, B. L. Hall, E. Hazelkorn, & R.& Tandon (Eds.), Higher education in the world 6. Towards a socially responsible university: Balancing the global with the local (pp.194–208). Global University Network for Innovation. Retrieved on 15 November 2021 from http://​www​.guninetwork​.org​/report​/higher​-education​-world​-6
Gacel-Ávila, J.
(2005) The internationalisation of higher education: A paradigm for global citizenry. Journal of Studies in International Education, 9 (2), 121–136. CrossrefGoogle Scholar
Goren, H., & Yemini, M.
(2017) The global citizenship education gap: Teacher perceptions of the relationship between global citizenship education and students’ socio-economic status. Teaching and Teacher Education, 67 , 9–22. CrossrefGoogle Scholar
Green, W.
(2018) Engaging “Students as partners” in global learning: Some possibilities and provocations. Journal of Studies in International Education, 23 (1), 10–29. CrossrefGoogle Scholar
Gregersen-Hermans, J.
(2017) Intercultural competence in higher education: International approaches, assessment and application. In. D. K. Deardorff & L. A. Arasaratnam-Smith (Eds.), Intercultural competence in higher education: International approaches, assessment and application (pp. 67–82). Routledge. CrossrefGoogle Scholar
(2021) Toward a curriculum for the future: Synthesizing education for sustainable development and internationalization of the curriculum. Journal of Studies in International Education, 25 (4), 461–481. CrossrefGoogle Scholar
Gregersen-Hermans, J., & Lauridsen, K. M.
(2021) Internationalising programmes in higher education: An educational development perspective. Routledge. CrossrefGoogle Scholar
Guskey, T. R.
(2000) Evaluating professional development. Corwin Press.Google Scholar
He, P., & Lin, A. M.
(2018) Becoming a “language-aware” content teacher. Journal of Immersion and Content-Based Language Education, 6 (2), 162–188. CrossrefGoogle Scholar
Helm, F.
(2020) EMI, internationalisation, and the digital. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 23 (3), 314–325. CrossrefGoogle Scholar
Hughes, C.
(2020) Operationalising global citizenship education. L’Éducation en Débats: Analyse Comparée, 10 (1), 122–138. CrossrefGoogle Scholar
Iwinska, K., Jones, M., & Kraszewska, M.
(2018) Widening interdisciplinary sustainability education. Collegium Civitas.Google Scholar
Hultgren, A. K., Owen, N., Shrestha, P., Kuteeva, M., & Mežek, Š.
(2022) Assessment and English as a medium of instruction: Challenges and opportunities. Journal of English-Medium Instruction 1 (1), 106–124. CrossrefGoogle Scholar
Jellinek, N.
(2018) Sustainability and the teaching context: The role of university educators. In K. Iwinska, M. Jones, & M. Kraszewska (Eds.), Widening interdisciplinary sustainability education (pp. 31–43). Collegium Civitas.Google Scholar
Jooste, N., & Heleta, S.
(2016) Global citizenship versus globally competent graduates. Journal of Studies in International Education, 21 (1), 39–51. CrossrefGoogle Scholar
Jorgenson, S., & Shultz, L.
(2012) Global citizenship education (GCE) in post-secondary institutions: What is protected and what is hidden under the umbrella of GCE. Journal of Global Citizenship & Equity Education, 2 (1), 1–22.Google Scholar
[ p. 81 ]
Kamanzi, B.
(2016) Decolonizing the curriculum: A student call in context. University World News, 27 May. Retrieved from on 15 November from https://​www​.universityworldnews​.com​/post​.php​?story​=20160527145138375
Kioupi, V., & Voulvoulis, N.
(2019) Education for sustainable development: A systemic framework for connecting the SDGs to educational outcomes. Sustainability, 11 (21), 6104. CrossrefGoogle Scholar
Kling, J.
(2016) Content teachers engaged in English-medium instruction in Denmark. In J. Crandall & M. A. Christison (Eds.), Global research on teacher education and professional development in TESOL (pp. 225–239). Routledge. CrossrefGoogle Scholar
Lasagabaster, D.
(2022) Teacher preparedness for English-medium instruction. Journal of English-Medium Instruction 1 (1), 48–65. CrossrefGoogle Scholar
Lauridsen, K. M.
(2020) It does not happen by osmosis: Creating an internationalised learning opportunity for all students requires careful consideration and specific action. In H. Bowles & A. Murphy (Eds.), English-medium instruction and the internationalisation of universities (pp. 205–227). Palgrave Macmillan. CrossrefGoogle Scholar
Lisbon European Council
(2000) Presidency conclusions, 23–24 March. Retrieved on 15 November 2021 from https://​www​.europarl​.europa​.eu​/summits​/lis1​_en​.htm
Macaro, E., Curle, S., Pun, J., An, J., & Dearden, J.
(2018) A systematic review of English medium instruction in higher education. Language Teaching, 51 (1), 36–76. CrossrefGoogle Scholar
Mahboob, A.
(2018) Beyond global Englishes: Teaching English as a dynamic language. RELC Journal, 49 (1), 36–57. CrossrefGoogle Scholar
Maíz-Arévalo, C., & Orduna-Nocito, E.
(2021) Developing intercultural communicative competence: A cornerstone in EMI in-service training programmes in higher education. Revista Alicantina de Estudios Ingleses, 34 , 159. CrossrefGoogle Scholar
Marinoni, G.
(2019) Internationalization of higher education: An evolving landscape, locally and globally. Executive Summary. IAU 5th Global Survey Report.Google Scholar
Mgaiwa, S., & Kapinga, O.
(2021) Mentorship of early career academics in Tanzania: Issues and implications for the next generation of academics. Higher Education Pedagogies, 6 (1), 114–134. CrossrefGoogle Scholar
Michel, J. O.
(2020) Toward conceptualizing education for sustainability in higher education. New Directions for Teaching and Learning, 2020 (161), 23–33. CrossrefGoogle Scholar
Modiano, M.
(2005) Cultural studies, foreign language teaching and learning practices, and the NNS practitioner. In E. Llurda (Ed.), Non-native language teachers: Perceptions, challenges and contributions to the profession (pp. 25–44). Springer. CrossrefGoogle Scholar
Nashaat-Sobhy, N., & Sánchez-García, D.
(2020) Lecturers’ appraisals of English as a Lingua Franca in European higher education settings. Journal for the Psychology of Language Learning, 2(2), 56–72. CrossrefGoogle Scholar
O’Dowd, R.
(2018) The training and accreditation of teachers for English medium instruction: An overview of practice in European universities. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 21 (5), 553–563. CrossrefGoogle Scholar
[ p. 82 ]
Ouma, R.
(2021) Beyond “carrots” and “sticks” of on-line learning during the COVID-19 pandemic: A case of Uganda Martyrs University. Cogent Education, 8 (1). CrossrefGoogle Scholar
Oxley, L., & Morris, P.
(2013) Global citizenship: A typology for distinguishing its multiple conceptions. British Journal of Educational Studies, 61 (3), 301–325. CrossrefGoogle Scholar
Pennycook, A.
(2017) The cultural politics of English as an international language. Taylor & Francis. CrossrefGoogle Scholar
Ploettner, J. C.
(2019) A critical look at teacher development for English-medium instruction. Language Learning in Higher Education, 9 (2), 263–287. CrossrefGoogle Scholar
Rhoads, R. A., & Szelényi, K.
(2011) Global citizenship and the University: Advancing social life and relations in an interdependent world. Stanford University Press. CrossrefGoogle Scholar
Sánchez-García, D.
(2020) Internationalization through language and literacy in the Spanish EME context. In S. Dimova & J. Kling (Eds.), Integrating content and language in multilingual higher education (pp. 131–152). Springer. CrossrefGoogle Scholar
Sánchez-García, D., & Nashaat-Sobhy, N.
(2020) TESOL through the reflections of transnational EMEMUS lecturers: A ROADMAPPING approach. In O. Barnawi & S. Anwaruddin (Eds.), TESOL teacher education in a transnational world (pp. 172–188). Routledge. CrossrefGoogle Scholar
Saperstein, E.
(2020) Global citizenship education starts with teacher training and professional development. Journal of Global Education and Research, 4 (2), 125–139. CrossrefGoogle Scholar
Schattle, H.
(2008) The practices of global citizenship. Rowman & Littlefield.Google Scholar
Sorcinelli, M. D., Austin, A. E., Eddy, P. L., & Beach, A. L.
(2005) Creating the future of faculty development: Learning from the past, understanding the present. Anker Publishing.Google Scholar
Studer, P.
(2018) English in the age of comprehensive internationalization: Defining competence parameters for teachers in higher education. Bulletin Suisse de Linguistique Appliquée, 107 , 27–47.Google Scholar
Torres, C. A.
(2015) Global citizenship and global universities. The age of global interdependence and cosmopolitanism. European Journal of Education, 50 (3), 262–279. CrossrefGoogle Scholar
UNESCO
(2015) Global citizenship education. Topics and learning objectives. Retrieved on 15 November 2021 from https://​en​.unesco​.org​/news​/global​-citizenship​-education​-topics​-and​-learning​-objectives
(2017) Education for sustainable development goals learning objectives. Retrieved on 15 November 2021 from https://​www​.sdg4education2030​.org​/education​-sustainable​-development​-goals​-learning​-objectives​-unesco​-2017
(2018) Preparing teachers for global citizenship education: A template. Retrieved on 15 November 2021 from https://​unesdoc​.unesco​.org​/ark:​/48223​/pf0000265452​_eng
United Nations
(2015) Transforming our world: The 2030 agenda for sustainable development. Retrieved on 15 November 2021 from https://​sustainabledevelopment​.un​.org​/post2015​/transformingourworld​/publication
[ p. 83 ]
Valcke, J.
(2020) Beyond English-medium education: From internationalisation to sustainable education. In A. Murphy & H. Bowles (Eds.), EMI and internationalization of higher education (pp. 259–279). Palgrave. CrossrefGoogle Scholar
Valcke, J., Nashaat-Sobhy, N., Sánchez-García, D., & Walaszczyk, J.
(2021) Teacher readiness in English-medium education to mediate global citizenship (Manuscript submitted for publication). Department of Learning, Informatics, Management and Ethics, Karolinska Institutet.Google Scholar
Wagner, M., & Byram, M.
(2017) Intercultural citizenship. Intercultural communication core theories, issues, and concepts. In Y. Y. Kim (Ed.), The International Encyclopedia of Intercultural Communication. Wiley Online Library. CrossrefGoogle Scholar
Wilhelm, S., Förster, R., & Zimmermann, A.
(2019) Implementing competence orientation: Towards constructively aligned education for sustainable development in university-level teaching-and-learning. Sustainability, 11 (7) 1891 doi:  CrossrefGoogle Scholar
Zemach-Bersin, T.
(2007) Global citizenship and study abroad: It’s all about US. Critical Literacy, 1 (2), 16–28.Google Scholar
[ p. 84 ]