Article published In:
Politeness in and across Historical Europe
Edited by Annick Paternoster, Gudrun Held and Dániel Z. Kádár
[Journal of Historical Pragmatics 24:1] 2023
► pp. 3248
Alfonzetti, Giovanna
2017Mi lasci dire. La conversazione nei galatei [‘ Let Me Say: The Conversation in the Galatei ’]. Rome: Bulzoni.Google Scholar
2023 “A European Model of Polite Conversation? Della Casa, Gioia and Knigge”. Special issue of Journal of Historical Pragmatics 24 (1): 105–123. DOI logoGoogle Scholar
Bax, Marcel and Dániel Z. Kádár
2011 “The Historical Understanding of Historical (Im)Politeness: Introductory Notes”. Journal of Historical Pragmatics 12 (1–2): 1–24. DOI logoGoogle Scholar
Brentano, Mary Theresa
1935 “Relationship of the Latin Facetus Literature to the Medieval English Courtesy Poems”. Bulletin of the University of Kansas 36 (11): 103–235.Google Scholar
Cantavella, Rosanna
2013El Facet, una Ars amandi medieval. Edició i estudi [‘ The Facet, a Medieval Ars amandi. Edition and Study ’]. Valencia and Barcelona: Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana/Publicacions de l’Abadia de Montserrat.Google Scholar
Cantavella, R.
2021 “El Facetus ‘Moribus et vita’, el Facet francès i el català, en el context escolar baixmedieval” [‘The Facetus “Moribus et vita”, the French Facet and the Catalan Facet, in the Late Medieval School Context’]. In Isabel Müller and Frank Savelsberg (eds), Sabers per als laics: Vernacularització, formació, transmissió (Corona d’Aragó, 1250–1600) [‘ Wisdom for Lay People: Vernacularization, Formation, Transmission (Crown of Aragon 1250–1600) ’], 291–314. Berlin and Boston: De Gruyter. DOI logoGoogle Scholar
Dronke, Peter
1976 “Pseudo-Ovid, Facetus and the Arts of Love”. Mittellateinisches Jahrbuch 111: 126–131.Google Scholar
Duby, Georges
2000 “El modelo cortés” [‘The Courtois Model’]. In Georges Duby and Michelle Perrot (eds), Historia de las mujeres en Occidente [‘ History of Women in the West ’], 301–319. (Volume 31.) Madrid: Taurus. (Spanish translation of Storie delle donne in Occidente 1990 [Volume 21.] Rome and Bari: Laterza.)Google Scholar
Elliott, Alisson Goddard
1977 “The Facetus: or, the Art of Courtly Living”. Allegorica 2 (2): 2–57.Google Scholar
Hall, Jon
2009Politeness and Politics in Cicero’s Letters. Oxford: Oxford University Press. DOI logoGoogle Scholar
2023 “Cicero’s De Officiis, Politeness and Modern Conduct Manuals”. Special issue of Journal of Historical Pragmatics 24 (1): 16–31. DOI logoGoogle Scholar
Held, Gudrun
Jaeger, C. Stephen
1985The Origins of Courtliness: Civilizing Trends and the Formation of Courtly Ideals 939–1210. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. DOI logoGoogle Scholar
Kádár, Dániel Z. and Michael Haugh
2013Understanding Politeness. Cambridge: Cambridge University Press. DOI logoGoogle Scholar
Kádár, Dániel Z. and Sara Mills
2013 “Rethinking ‘Discernment’”. Journal of Politeness Research 9 (2): 133–158. DOI logoGoogle Scholar
Kádár, Dániel Z. and Annick Paternoster
Kádár, Dániel Z., Gudrun Held and Annick Paternoster
2023 “Introduction: Politeness in and across Historical Europe”. Special issue of Journal of Historical Pragmatics 24 (1): 1–15. DOI logoGoogle Scholar
Langosch, Karl
1976 “Der Facetus, moribus et vita und seine pseudo-ovidiana” [‘The Facetus, Moribus et Vita and its Pseudo-Ovidiana’]. Mittellateinisches Jahrbuch 111: 132–142.Google Scholar
Leyerle, Blake
1995 “Clement of Alexandria and the Importance of Table Etiquette”. Journal of Early Christian Studies 3 (2): 123–141. DOI logoGoogle Scholar
Luck, Georg
1958 “ Vir facetus: A Renaissance Ideal”. Studies in Philology 55 (2): 107–121.Google Scholar
Moisello, Laura
1993 “Echi ciceroniani in un poema latino del xii secolo” [‘Ciceronian Echoes in a Twelth-Century Latin Poem’]. Maia 45 (1): 63–71.Google Scholar
Morawski, Joseph
1923Le Facet en françoys. Edition critique des cinq traductions des deux Facetus latins avec introduction, notes et glossaire [‘ The Facet in French: Critical Edition of the Five Translations of the Two Latin Facetus, with an Introduction, Notes, and a Glossary ’]. Poznan: Gebethner i Wolff.Google Scholar
Morel-Fatio, Alfred
1886 “Mélanges de littérature catalane. iii. Le livre de courtoisie” [‘Mélanges of Catalan Literature. iii. The Book of Courtesy’]. Romania 15 (58–59): 192–235. DOI logoGoogle Scholar
O’Driscoll, Jim
2010 “Epilogue”. In Jonathan Culpeper and Daniel Z. Kádár (eds), Historical (Im)Politeness, 265–287. Bern: Peter Lang.Google Scholar
Paternoster, Annick
2015Cortesi e scortesi. Percorsi di pragmatica storica da Castiglione a Collodi [‘ Polite and Impolite Characters: Pathways into Historical Pragmatics from Castiglione to Collodi ’]. Rome: Carocci.Google Scholar
2019 “Politeness and Evaluative Adjectives in Italian Turn-of-the-Century Etiquette Books (1877–1914)”. In Annick Paternoster and Susan Fitzmaurice (eds), Politeness in Nineteenth-Century Europe, 108–144. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Paternoster, Annick and Susan Fitzmaurice
2019 “Politeness in Nineteenth-Century Europe: A Research Agenda”. In Annick Paternoster and Susan Fitzmaurice (eds), Politeness in Nineteenth-Century Europe, 1–35. Amsterdam: John Benjamins. DOI logoGoogle Scholar
Pepin, Ronald E.
1999An English Translation of Auctores Octo; A Medieval Reader. Lewiston, New York: Edwin Mellen Press.Google Scholar
Ridealgh, Kim and Andreas Jucker
2019 “Late Egyptian, Old English and the Re-Evaluation of Discernment Politeness in Remote Cultures”. Journal of Pragmatics 1441: 56–66. DOI logoGoogle Scholar
Romagnoli, Daniela
1991 “Cortesia nella città: un modelo complesso. Note sull’etica medievale delle buone maniere” [‘Politeness in the City: A Complex Model. Notes on the Mediaeval Ethics on Good Manners’]. In Daniela Romagnoli (ed.), La città e la corte. Buone e cattive maniere tra Medioevo ed Età Moderna [‘ The City and the Court: Good and Bad Manners between the Middle Ages and the Modern Age ’], 21–70. Milan: Guerini e Associati.Google Scholar
Roussel, Claude
1994 “Le legs de la Rose: modèles et préceptes de la sociabilité médiévale” [‘The Legacy of the Rose: Models and Precepts of Mediaeval Sociability’]. In Alain Montandon (ed.), Pour une histoire des traités de savoir-vivre en Europe [‘ For a History of the Treatises of Savoir Vivre in Europe ’], 1–90. Clermont-Ferrand: Association des Publications de Clermont.Google Scholar
Schroeder, Carl
1911Deutsche Facetus [‘ German Facetus ’]. Berlin: Mayer & Müller.Google Scholar
Terkourafi, Marina
2011 “From Politeness1 to Politeness2: Tracking Norms of Im/Politeness across Time and Space”. Journal of Politeness Research 7 (2): 159–185. DOI logoGoogle Scholar
Thiel, Joseph
1968 “Mittellateinische Nachdichtungen von Ovids Ars amatoria und Remedia amoris ” [‘Medieval Latin Adaptations of Ovid’s Ars Amatorial and Remedia Amoris ’]. Mittellateinisches Jahrbuch 51: 115–180.Google Scholar
Unceta Gómez, Luis
2018 “Gli studi sulla (s)cortesia linguistica in latino. Possibilità di analisi e proposte per il futuro” [‘The Field of (Im)Politeness Studies in Latin: Possibilities of Analysis and Proposals for the Future’]. Studi e Saggi Linguistici 56 (2): 9–37. DOI logoGoogle Scholar
2019 “Conceptualizations of Linguistic Politeness in Latin: The Emic Perspective”. Journal of Historical Pragmatics 20 (2): 286–312. DOI logoGoogle Scholar
Whelan, Fiona
2017The Making of Manners and Morals in Twelfth-Century England: The Book of the Civilised Man. London and New York: Routledge. DOI logoGoogle Scholar
Zumthor, Paul
1972Essai de poétique médiévale [‘ Essay on Mediaeval Poetics ’]. Paris: Seuil.Google Scholar