Article published in:
Closeness and conflict: The discourse of domestic discord across English and Spanish-speaking communities
Edited by Diana Boxer and María Elena Placencia
[Journal of Language Aggression and Conflict 6:2] 2018
► pp. 299–319

The role of verbal irony in conflict talk among relatives and friends in an Argentinian community

| Gustavus Adolphus College image/svg+xml
This article shows the role of verbal irony in conflict talk among relatives and friends. Excerpts from ten naturally occurring multiparty conversations among relatives and friends were analyzed. The analysis shows that the introduction of verbal irony in the conversation by one of the participants can: (1) end the conflict between two other participants by switching the topic of the interaction; (2) extend the conflict; (3) fail to alter the trajectory of the conflict sequence because one of the participants does not acknowledge the irony; (4) defuse a dispute about an unpleasant topic for one or two of the participants; or (5) initiate a dispute among relatives and/or friends whose relationship is not a friendly one. The analysis in this article is qualitative rather than quantitative; the tendencies presented are not based on frequency.
Keywords: verbal irony, conflict talk, family and social domain, qualitative analysis
Published online: 26 November 2018
https://doi.org/10.1075/jlac.00014.kal
References

References

Alvarado Ortega, María Belén
2005 “La ironía y la cortesía: una aproximación desde sus efectos [Irony and Politeness: an Approximation from Its Effects].” Estudios de Lingüística de la Universidad de Alicante (ELUA) 19: 33–47. CrossrefGoogle Scholar
2009 “Ironía y cortesía.” [Irony and Politeness]. In Dime cómo ironizas y te diré quién eres. Una aproximación pragmática a la ironía, edited by Leonor Ruiz Gurillo, and Xose A. Padilla García, 333–345. Frankfurt: Peter Lang.Google Scholar
Attardo, Salvatore
2000 “Irony as Relevant Inappropriateness.” Journal of Pragmatics 32: 793–826. CrossrefGoogle Scholar
Attardo, Salvatore, Jodi Eisterhold, Jennifer Hay, and Isabella Poggi
2003 “Multimodal Markers of Irony and Sarcasm.” HUMOR: International Journal of Humor Research 16 (2): 243–260. CrossrefGoogle Scholar
Attardo, Salvatore, and Victor Raskin
1991 “Script Theory Revis(it)ed: Joke Similarity and Joke Representation Model.” Humor 4: 293–347. CrossrefGoogle Scholar
Baena, Elisa
2005 A Pragmatic Study on Verbal Irony in Spanish. Ph.D. Dissertation, University of Chicago.Google Scholar
Barbe, Katharina
1995 Irony in Context. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Brown, Penelope, and Stephen C. Levinson
[1978]1987 Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Bryant, Gregory A., and Fox Jean E. Tree
2002 “Recognizing Verbal Irony in Spontaneous Speech.” Metaphor and Symbol 17(2): 99–117. CrossrefGoogle Scholar
Bryant, Gregory A., and Jean E. Fox Tree
2005 “Is There an Ironic Tone of Voice.” Language and Speech 48 (3): 257–277. CrossrefGoogle Scholar
Clark, Herbert H., and Richard J. Gerrig
1984 “On the Pretense Theory of Irony.” Journal of Experimental Psychology: General 113: 121:126 CrossrefGoogle Scholar
Clift, Rebecca
1999 “Irony in Conversation.” Language in Society 28: 523–553. CrossrefGoogle Scholar
Colston, Herbert L.
1997 “Salting a Wound or Sugaring Pill: The Pragmatic Function of Ironic Criticisms.” Discourse Processes 23: 24–45. CrossrefGoogle Scholar
Colston, Herbert L., and Shauna B. Keller
1998 “You’ll Never Believe This: Irony and Hyperbole in Expressing Surprise.” Journal of Psycholinguistic Research 27: 499–513. CrossrefGoogle Scholar
Colston, Herbert L., and Sabrina Y. Lee
2004 “Gender Differences in Verbal Irony Use.” Metaphor and Symbol 19: 289–306. CrossrefGoogle Scholar
Colston, Herbert L., and Jennifer O’Brien
2000 “Contrast and Pragmatics in Figurative Language: Anything Understatement Can Do, Irony Can Do Better.” Journal of Pragmatics 32: 1557–1583. CrossrefGoogle Scholar
[ p. 314 ]
Coser, Rose L.
1959 “Some Social Functions of Laughter.” Human Relations 12: 171–182. CrossrefGoogle Scholar
Coulter, Jeff
1999 “Elementary Properties of Arguments Sequences.” In Interaction Competence, edited by G. Psathas, 181–204. Washington, DC: University Press of America.Google Scholar
Cutler, Anne
1974 “On Saying What You Mean without Meaning What You Say.” Paper presented at 10th Regional Meeting of the Chicago Linguistic Society, 117–127.
Dews, Shelley, Joan Kaplan, and Ellen Winner
1995 “Why Not Say It Directly? The Social Functions of Irony.” Discourse Processes 19: 347–367. CrossrefGoogle Scholar
Dews, Shelly, and Ellen Winner
1995 “Muting the Meaning: A Social Function of Irony.” Metaphor and Symbolic Activity 10: 3–19. CrossrefGoogle Scholar
1999 “Muting the Meaning: A Social Function of Irony.” Metaphor and Symbolic Activity 10: 3–19.Google Scholar
Dynel, Marta
2013 “When Does Irony Tickle the Hearer? Towards Capturing the Characteristics of Humorous Irony.” In Developments in Linguistic Humour Theory, edited by Marta Dynel, 289–320. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
2014 “Isn’t It Ironic? Defining the Scope of Humorous Irony.” HUMOR: International Journal of Humor Research 27: 619–639. CrossrefGoogle Scholar
Gibbs, Raymond
1986 “Comprehension and Memory for Nonliteral Utterances: The Problem of Sarcastic Indirect Requests.” Acta Psychologica 62: 41–57. CrossrefGoogle Scholar
2000 “Irony in Talk among Friends.” Metaphor and Symbol 15: 5–27. CrossrefGoogle Scholar
Gibbs, Raymond W. Jr, and Jennifer O’Brien
1991 “Inferring Meanings at Are Not Intended: Speaker’s Intentions and Irony Comprehension.” Discourse Processes 20: 187–203. CrossrefGoogle Scholar
Giora, Rachel
1995 “On Irony and Negation.” Discourse Processes 19: 239–264. CrossrefGoogle Scholar
Jorgensen, Julia
1996 “The Function of Sarcastic Irony in Speech.” Journal of Pragmatics 26: 613–634. CrossrefGoogle Scholar
Kalbermatten, María Isabel
2006 Verbal Irony as a Prototype Category in Spanish: A Discursive Analysis. Unpublished doctoral dissertation, University of Minnesota.Google Scholar
2010 “Humor in Verbal Irony.” In Dialogue in Spanish: Studies in Functions and Contexts, edited by Dale Koike, and Lidia Rodríguez-Alfano, 69–87. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
2013 “Análisis discursivo de las funciones de la ironía verbal en conversaciones entre familiares y amigos de Santa Fe [Discoursive Analysis of Verbal Irony’s Functions in Conversations among Relatives and Friends from Santa Fe].” In Perspectivas teóricas y experimentales sobre el español de la Argentina, edited by Laura Colantoni, and Celeste Rodríguez-Louro, 523–536. Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert.Google Scholar
2015 “Marcas e indicadores de la ironía en conversaciones entre familiares y amigos de Santa Fe (Argentina) [Markers and Indicators of Verbal Irony in Conversations among Relatives and Friends from Santa Fe (Argentina)].” In Contribuções para os estudios linguísticos e filológicos, edited by Dermeval da Hora, Juliene Lopes R. Pedrosa, and Rubens M. Lucena, 2071–2114. João Pessoa: Ideia.Google Scholar
[ p. 315 ]
Kotthoff, Helga
2003 “Responding to Irony in Different Contexts: On Cognition in Conversation.” Journal of Pragmatics 35: 1387–1411. CrossrefGoogle Scholar
Kreuz, Roger J., Debra L. Long, and Mary B. Church
1991 “On Being Ironic: Pragmatic and Mnemonic Implications.” Metaphor and Symbolic Activity 6 (3): 149–162. CrossrefGoogle Scholar
Kreuz, Roger J., and Sam Glucksberg
1989 “How to Be Sarcastic. The Echoic Remainder Theory.” Journal of Experimental Psychology: General 118: 374–386. CrossrefGoogle Scholar
Kreuz, Roger J., and Richard M. Roberts
1995 “Two Cues for Verbal Irony: Hyperbole and the Ironic Tone of Voice.” Metaphor and Symbolic Activity 10: 21–31. CrossrefGoogle Scholar
Lee, Christopher J., and Albert N. Katz
1998 “The Differential Role of Ridicule in Sarcasm and Irony.” Metaphor and Symbol 13: 1–15. CrossrefGoogle Scholar
Levinson, Stephen C.
1983 Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press. CrossrefGoogle Scholar
Matthews, Jacqueline K., Jeffrey T. Hancock, and Philip J. Dunham
2006 “The Roles of Politeness and Humor in the Asymmetry of Affect in Verbal Irony.” Discourse Processes 41: 3–24. CrossrefGoogle Scholar
Maynard, Douglas W.
1985 “How Children Start Arguments.” Language in Society 14: 1–29. CrossrefGoogle Scholar
Muntigl, Peter, and William Turnbull
1998 “Conversational Structure and Facework in Arguing.” Journal of Pragmatics 29: 225–256. CrossrefGoogle Scholar
Myers Roy, Alice
1977 “Toward a Definition of Irony.” In Studies in Language Variation: Semantics, Syntax, Phonology, Pragmatics, Social Situations, Ethnographic Approaches, edited by Ralph W. Fasold, and Roger W. Shuy, 171–183. Washington, DC: Georgetown University Press.Google Scholar
1981 “The Function of Irony in Discourse.” Text 1 (4): 407–423. CrossrefGoogle Scholar
Norrick, Neal R., and Alice Spitz
2008 “Humor as a Resource for Mitigating Conflict in Interaction.” Journal of Pragmatics 40: 1661–1686. CrossrefGoogle Scholar
Padilla García, Xose A.
2004 “Enunciados irónicos en español: estudio fonopragmático [Ironic Utterances in Spanish: A Phonopragmatic Study].” Español Actual 81: 81–94.Google Scholar
2009 “Marcas acústico-melódica: el tono irónico. [Acoustic-Melodic Markers: Ironic Tone].” In Dime cómo ironizas y te diré quién eres. Una aproximación pragmática a la ironía, edited by Leonor Ruiz Gurillo, and Xose A. Padilla García, 135–166. Frankfurt: Peter Lang.Google Scholar
2011 “¿Existen rasgos prosódicos objetivos en los enunciados irónicos? [Are There Objective Prosodic Features in Ironic Utterances?].” Oralia 14: 203–226Google Scholar
Padilla García, Xose A., and María Belén Alvarado Ortega
2010 “Being Polite through Irony.” In Dialogue in Spanish: Studies in Functions and Contexts, edited by Dale Koike, and Lidia Rodríguez-Alfano, 69–87. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. CrossrefGoogle Scholar
Pexman, Penny M., and Kara M. Olineck
2002 “Does Sarcasm Always Sting? Investigating the Impact of Ironic Insults and Ironic Compliments.” Discourse Processes 33 (3): 199–217. CrossrefGoogle Scholar
[ p. 316 ]
Raskin, Victor, and Salvatore Attardo
1994 “Non-Literalness and Non-Bona-fide in Language.” Pragmatics and Cognition 2: 2–31.Google Scholar
Roberts, Richard M., and Roger J. Kreuz
1994 “Why Do People Use Figurative Language?” Psychological Science 5(3): 159–163. CrossrefGoogle Scholar
Schiffrin, Deborah
1985 “Everyday Argument: The Organization of Diversity in Talk.” In Handbook of Discourse Analysis, edited by Teun A. van Dijk, 35–46. London: Academic Press.Google Scholar
Searle, John R.
1979 “Metaphor.” In Metaphor and Thought, edited by Andrew Ortony, 83–111. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Seckman, Mark A., and Carl J. Couch
1989 “Jocularity, Sarcasm, and Relationships.” Journal of Contemporary Ethnography 18: 327–344. CrossrefGoogle Scholar
Slugoski, Ben R., and William Turnbull
1988 “Cruel to Be Kind and Kind to Be Cruel: Sarcasm, Banter and Social Relations.” Journal of Language and Social Psychology 7: 101–121. CrossrefGoogle Scholar
Sperber, Dan, and Deirdre Wilson
1991 “Irony and the Use-Mention Distinction.” In Pragmatics. A Reader, edited by Steven Davis, 550–563. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Spitz, Alice
2006 Power Plays -Mother-Daughter Disputes in Contemporary Plays by Women. A Study in Discourse Analysis. Unpublished Doctoral Dissertation, Saarland University.Google Scholar
Toplak, Maggie, and Albert N. Katz
2000 “On the Uses of Sarcastic Irony.” Journal of Pragmatics 32: 1467–1488. CrossrefGoogle Scholar
Vuchinich, Samuel
1990 “The Sequential Organization of Closing in Verbal Family Conflict.” In Conflict Talk, edited by Allen D. Grimshaw, 118–138. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
[ p. 317 ]