Article published In:
Journal of Language Aggression and Conflict: Online-First ArticlesMicroaggressions and impoliteness at the crossroads
EU academics in the UK facing hostility in the Brexit age
The Brexit process created a loss of rights and heightened hostility towards EU migrants within the UK, even
among groups previously shielded from such animosity, notably EU academics. This paper is based on 24 clear instances of
microaggressions, and two bordering hate speech involving EU academics in England and synthetises the psychology/philosophy
literature on microaggressions with linguistic frameworks of “rapport management” and “impoliteness triggers” leading to a novel
understanding of the phenomenon. Microaggressions are defined as a specific type of impoliteness “of the mild kind”, characterised
by repetition at the individual and/or the collective level, which produces feelings of annoyance, irritation and shock. This
study shows that Brexit-microaggressions usually involve social identity face and the breach of equity/association sociality rights.
They mostly take the shape of formulae echoing slogans entrenched in the discourses of Brexit and arise out of a mismatch between
pro-Brexit comments uttered in the presence of an EU migrant.
Keywords: Brexit, EU academics, microaggression, impoliteness, hostility
Article outline
- 1.Introduction
- 2.The political context of Brexit
- 3.Microaggressions
- 4.Impoliteness frameworks
- 4.1Face, rights and obligations
- 4.2Impoliteness triggers
- 5.Data
- 5.1Identification of impoliteness events
- 5.2Identifying microaggressions
- 6.Microaggressions: Thematic analysis
- 6.1Not a (valuable) part of society and assumption of criminality
- 6.2Second class citizen and assumption of criminality
- 6.3Discrimination based on language and accent
- 6.4Assumptions about intelligence, competence or status
- 6.5Denial of individual racism
- 7.Impoliteness: Face, rights and obligations
- 8.Impoliteness triggers
- 9.Summary and Conclusion
- Notes
-
References
Published online: 13 August 2024
https://doi.org/10.1075/jlac.00113.gua
https://doi.org/10.1075/jlac.00113.gua
References (60)
Abbas, Madeline-Sophie. 2019. “Conflating
the Muslim Refugee and the Terror Suspect: Responses to the Syrian Refugee ‘Crisis’ in Brexit
Britain.” Ethnic and Racial
Studies 42 (14): 2450–2469.
Awcock, Hanna. 2023. “‘Bollocks
to Brexit’: The Geography of Brexit Protest Stickers,
2015–2021.” In Critical Geographies of
Resistance, edited by Sarah Hughes, 138–153. Cheltenham: Elgar.
Blouke, Cate. 2019. “Borat,
Sacha Baron Cohen, and the Seriousness of (Mock) Documentary.” In The
Routledge Comedy Studies Reader, edited by Ian Wilkie, 314–328. London: Routledge.
Brahic, Benedicte, and Maxime Lallement. 2020. “From
‘Expats’ to ‘Migrants’: Strategies of Resilience among French Movers in Post-Brexit
Manchester.” Migration and
Development 9 (1): 8–24.
Breeze, Ruth. 2020. “Angry
Tweets: A Corpus-assisted Study of Anger in Populist Political Discourse.” Journal of Language
Aggression and
Conflict 8 (1): 118–145.
Brown, Penelope and Stephen C. Levinson (1987) Politeness: Some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press.
Campbell, Bradley, and Jason Manning. 2018. The
Rise of Victimhood Culture: Microaggressions, Safe Spaces, and the New Culture
Wars. London: Palgrave Macmillan.
Culpeper, Jonathan. 2011a. Impoliteness:
Using Language to Cause Offence. Cambridge: Cambridge University Press.
. 2011b. “Politeness
and Impoliteness.” In Pragmatics of
Society, edited by Karin Aijmer and Gisle Andersen, 391–436. Berlin: Mouton de Gruyter.
. 2016. “Impoliteness
Strategies.” In Interdisciplinary Studies in Pragmatics, Culture and
Society vol 41, edited by Alessandro Capone and Jacob Mey, 421–445. Cham: Springer.
Culpeper, Jonathan, and Claire Hardaker. 2017. “Impoliteness.” In The
Palgrave Handbook of Linguistic (Im)politeness, edited by Jonathan Culpeper, Michael Haugh, and Dániel Z. Kádár, 199–225 London: Palgrave Macmillan.
Culpeper, Jonathan, Michael Haugh, and Valeria Sinkeviciute. 2017. “(Im)politeness
and Mixed Messages.” In The Palgrave Handbook of Linguistic
(Im)politeness, edited by Jonathan Culpeper, Michael Haugh, and Dániel Z. Kádár, 323–357. London: Palgrave Macmillan.
Culpeper, Jonathan, Paul Iganski, and Abe Sweiry. 2017. “Linguistic
Impoliteness and Religiously Aggravated Hate Crime in England and Wales.” Journal of Language
Aggression and
Conflict 5 (1): 1–29.
Devine, Daniel. 2021. “Discrete
Events and Hate Crimes: The Causal Role of the Brexit Referendum.” Social Science
Quarterly 102 (1): 374–386.
Duffy, Maureen P., and Len Sperry. 2012. Mobbing:
Causes, Consequences, and Solutions. New York: Oxford University Press.
Durrheim, Kevin, Mukkader Okuyan, Michelle Sinayobye Twali, Efraín García-Sánchez, Adrienne Pereira, Jennie Sofia Portice, Tamar Gur, Ori Wiener-Blotner, and Tina F. Keil. 2018. “How
Racism Discourse can Mobilize Right-wing Populism: The Construction of Identity and Alliance in Reactions to UKIP’s Brexit
‘Breaking Point’ Campaign.” Journal of Community & Applied Social
Psychology 28 (6): 385–405.
Fox, Jon E., Laura Moroşanu, and Eszter Szilassy. 2012. “The
Racialization of the New European Migration to the
UK.” Sociology 46 (4): 680–695.
Freeman, Lauren, and Jeanine Weekes Schroer (eds). 2020. Microaggressions
and
Philosophy. London: Routledge.
Fuertes, Jairo N., William H. Gottdiener, Helena Martin, Tracey C. Gilbert, and Howard Giles. 2011. “A
Meta-analysis of the Effects of Speakers’ Accents on Interpersonal Evaluations.” European
Journal of Social
Psychology 42 (1): 120–133.
Genova, Elena, and Elisabetta Zontini. 2020. “Liminal
Lives: Navigating In-betweenness in the Case of Bulgarian and Italian Migrants in Brexiting
Britain.” Central and Eastern European Migration
Review 9 (1): 47–64. [URL]
Gluszek, Agata, and John F. Dovidio. 2010. “The
Way they Speak: A Social Psychological Perspective on the Stigma of Nonnative Accents in
Communication.” Personality and Social Psychology
Review 14 (2): 214–237.
Guma, Taulant, and Rhys Dafydd Jones. 2019. “‘Where are we Going to Go now?’ European Union Migrants’ Experiences of Hostility, Anxiety, and (Non-)belonging during
Brexit.” Population, Space and
Place 25 (1) e2198.
Hellström, Lisa, Robert Thornberg, and Dorothy L. Espelage. 2021. “Definitions
of Bullying.” In The Wiley Blackwell Handbook of Bullying. A
Comprehensive and International Review of Research and Intervention, edited
by Peter K. Smith and James O’Higgins Norman, 3–22. Oxford: Blackwell.
Houshmand, Sara, Lisa B. Spanierman, and Romin W. Tafarodi. 2014. “Excluded
and Avoided: Racial Microaggressions Targeting Asian International Students in
Canada.” Cultural Diversity and Ethnic Minority
Psychology 20 (3): 377.
Koller, Veronika, Susanne Kopf, and Marlene Miglbauer (eds). 2019. Discourses
of
Brexit. Abingdon: Routledge.
Kozminska, Kinga, and Zhu Hua. 2021. “The
Promise and Resilience of Multilingualism: Language Ideologies and Practices of Polish-speaking Migrants in the UK post the
Brexit Vote.” Journal of Multilingual and Multicultural
Development 42 (5): 444–461.
Lulle, Aija, Russell King, Veronika Dvorakova, and Aleksandra Szkudlarek. 2019. “Between
Disruptions and Connections: ‘New’ European Union Migrants in the United Kingdom before and after the
Brexit.” Population, Space and
Place 25 (1): e2200.
Luthra, Renee Reichl. 2021. “Mitigating the Hostile
Environment: The Role of the Workplace in EU Migrant Experience of Brexit.” Journal of Ethnic
and Migration
Studies 47 (1): 190–207.
Mussolf, Andreas. 2015. “Dehumanizing
Metaphors in UK Immigrant Debates in Press and Online Media.” Journal of Language Aggression
and
Conflict 3 (1): 41–56.
Nandi, Alita, and Renee Reichl Luthra. 2021. “The
EU Referendum and Experiences and Fear of Ethnic and Racial Harassment: Variation across Individuals and Communities in
England.” Frontiers in Sociology 61.
Pezalla, Anne E., Jonathan Pettigrew, and Michelle Miller-Day. 2012. “Researching
the Researcher-as-instrument: An Exercise in Interviewer Self-reflexivity.” Qualitative
Research 12 (2): 165–185.
Pierce, Chester. 1970. “Offensive
Mechanisms.” In The Black Seventies, edited
by Floyd B. Barbour, 265–282. Boston: Porter Sargeant.
Radziwinowiczówna, Agnieszka, and Aleksandra Galasińska. 2021. “‘The
Vile Eastern European’: Ideology of Deportability in the Brexit Media Discourse.” Central and
Eastern European Migration
Review 10 (1): 75–93.
Rowe, Mary. 1977. “The
Saturn Rings Phenomenon: Micro-inequities and Unequal Opportunities in American
Economy.” In Proceedings of the NSF Conference on Women’s Leadership
and Authority, edited by Patricia Bourne, and Velma Parness, 55–72. Santa Cruz, Ca: University of California Santa Cruz.
Rzepnikowska, Alina. 2019. “Racism
and Xenophobia Experienced by Polish Migrants in the UK before and after the Brexit
Vote.” Journal of Ethnic and Migration
Studies 45 (1): 61–77.
Sime, Daniela, Marta Moskal, and Naomi Tyrrell. 2020. “Going
Back, Staying Put, Moving On: Brexit and the Future Imaginaries of Central and Eastern European Young People in
Britain.” Central and Eastern European Migration
Review 9 (1): 85–100. [URL]
Sotkasiira, Tiina, and Anna Gawlewicz. 2021. “The
Politics of Embedding and the Right to Remain in Post-Brexit
Britain.” Ethnicities 21 (1): 23–41.
Spencer-Oatey, Helen. 2000. “Rapport
Management: A Framework for Analysis.” In Culturally Speaking:
Managing Rapport through Talk across Cultures, edited by Helen Spencer-Oatey, 11–46. London/New York: Continuum.
. 2002. “Managing
Rapport in Talk: Using Rapport Sensitive Incidents to Explore the Motivational Concerns Underlying the Management of
Relations.” Journal of
Pragmatics 34 (5): 529–545.
. 2005. “(Im)Politeness,
Face and Perceptions of Rapport: Unpackaging their Bases and Interrelationships.” Journal of
Politeness
Research 1 (1): 95–119.
. 2008. Culturally
Speaking: Managing Rapport through Talk across Cultures. (2nd
edition). London/New York: Continuum.
Sredanovic, Djordje. 2021. “Brexit
as a Trigger and an Obstacle to Onwards and Return Migration.” International
Migration 59 (6): 93–108.
Sredanovic, Djordje, and Francesco Della Puppa. 2023. “Brexit
and the Stratified Uses of National and European Union Citizenship.” Current
Sociology 71 (5): 725–742.
Sue, Derald Wing. 2005. “Racism and the Conspiracy of
Silence.” The Counseling
Psychologist 33 (1): 100–114.
Sue, Derald Wing, and Lisa Beth Spanierman. 2020. Microaggressions
in Everyday life, 2nd edition. Hoboken, NJ: Wiley.
Sue, Derald Wing, Christina M. Capodilupo, Gina C. Torino, Jennifer M. Bucceri, Aisha M. B. Holder, Kevin L. Nadal, and Marta Esquilin. 2007. “Racial
Microaggressions in Everyday Life. Implications for Clinical Practice.” American
Psychologist 62 (4): 271–286.
Terkourafi, Marina. 2001. “Politeness
in Cypriot Greek: A Frame-based Approach”. Unpublished Ph.D.
dissertation. University of Cambridge.
. 2005. “Pragmatic
Correlates of Frequency of Use: The Case for a Notion of ‘Minimal
Context’.” In Reviewing Linguistic Thought: Converging Trends for the
21st Century, edited by Sophia Marmaridou, Kiki Nikiforidou, and Eleni Antonopoulou, 209–233. Berlin: Mouton de Gruyter.
Wilkes, Julie, and Susan A. Speer. 2021. “Reporting
Microaggressions: Kinship Carers’ Complaints about Identity Slights.” Journal of Language and
Social
Psychology 40 (3): 303–327.