Linguistic impoliteness and religiously aggravated hate crime in England and Wales
Jonathan Culpeper | Lancaster University, UK
Paul Iganski | Lancaster University, UK
Abe Sweiry | Lancaster University, UK
Despite its centrality to religiously aggravated hate crime recorded in England and Wales, the nature of the language used has been neglected in research. This paper, based on a unique dataset, aims to rectify this. It takes its approach from the field of linguistic impoliteness, a field that has yet to consider hate crime. Therein lies our second aim: To consider whether impoliteness notions can be usefully extended to the language of hate crime. In our data, we examine, in particular, conventionalized impoliteness formulae, insults, threats, incitement and taboo words. Whilst we reveal some linguistic support for the way religiously aggravated hate crime is framed in the law and discussed in the legal literature, we highlight areas of neglect and potential ambiguity. Regarding impoliteness, we demonstrate its effectiveness as an approach to these data, but we also highlight areas of neglect in that literature too, notably, non-conditional threats and incitement.
Keywords: impoliteness, hate crime, insults, threats, incitement, taboo words, identity, religion
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Background: Hate crime, the law and impoliteness
- 2.1Hate crime in the legal context of England and Wales
- 2.2Linguistic impoliteness
- 3.The data and method
- 3.1Data
- 3.2Method
- 4.The building blocks of the language of hate crime
- 4.1Prefabricated or creative?
- 4.2The hate crime language mix: Coercive impoliteness
- 4.3A focus on insults
- 4.4A focus on threats
- 4.5A focus on incitement and negative expressives
- 4.6Intensification: Taboo words
- 5.Identity attacks
- 6.Conclusions
- Acknowledgements
- Notes
-
References
Available under the Creative Commons Attribution (CC BY) 4.0 license.
For any use beyond this license, please contact the publisher at rights@benjamins.nl.
Published online: 16 October 2017
https://doi.org/10.1075/jlac.5.1.01cul
https://doi.org/10.1075/jlac.5.1.01cul
References
Archer, Dawn
Asquith, Nicole
Beebe, Leslie M.
1995 “Polite Fictions: Instrumental Rudeness as Pragmatic Competence.” In Linguistics and the Education of Language Teachers: Ethnolinguistic, Psycholinguistics and Sociolinguistic Aspects. Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics, edited by James E. Alatis, Carolyn A. Straehle, Brent Gallenberger and Maggie Ronkin, 154–168. Georgetown: Georgetown University Press.
Brown, Penelope, and Stephen C. Levinson
Coulthard, Malcolm, and Alison Johnson
Croom, Adam M.
Culpeper, Jonathan, Marti, Leyla, Mei, Meilian, Nevala, Minna and Gila Schauer
Culpeper, Jonathan
Delgado, Richard
Fraser, Bruce, and William Nolen
Gabriel, Yiannis
Garcés-Conejos Blitvich, Pilar
Garcés-Conejos Blitvich, Pilar, Nuria Lorenzo-Dus, and Patricia Bou-Franch
Garcés-Conejos Blitvich, Pilar, and Maria Sifianou
Goffman, Erving
Grice, H. Paul
Harris, Sandra
Holtgraves, Thomas
Kleinke, Sonja and Birte Bös
Kurzon, Dennis
Lachenicht, Lance G.
Locher, Miriam A.
Locher, Miriam A. and Derek Bousfield
Locher, Miriam A., and Richard J. Watts
Martínez-Cabeza, Miguel A.
Matsuda, Mari
Millwood-Hargrave, Andrea
Rudanko, Juhani
Spencer-Oatey, Helen
Tedeschi, James T., and Richard B. Felson
Terkourafi, Marina
Tracy, Karen
Walters, Mark Austin
Full-text
Cited by
Cited by 15 other publications
Abdel-Raheem, Ahmed
Baider, Fabienne
Culpeper, Jonathan
Etaywe, Awni & Michele Zappavigna
Georgakopoulou, Alex & Maria Vasilaki
Georgakopoulou, Alexandra & Maria Vasilaki
Komalova, Liliya, Anna Glazkova, Dmitry Morozov, Rostislav Epifanov, Leonid Motovskikh & Ekaterina Mayorova
Lorenzo-Dus, Nuria & Stuart Macdonald
Rodrigo, Susana Ridao
Sifianou, Maria
Talebzadeh, Hossein & Marzieh Khazraie
Terkourafi, Marina, Lydia Catedral, Iftikhar Haider, Farzad Karimzad, Jeriel Melgares, Cristina Mostacero-Pinilla, Julie Nelson & Benjamin Weissman
Wodak, Ruth, Jonathan Culpeper & Elena Semino
This list is based on CrossRef data as of 19 april 2022. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.