Abbreviations
CatS
Spanish spoken in the Autonomous Community of
Catalonia, Catalonian Spanish
CCS
Catalan-contact Spanish, i.e. Spanish spoken in
Catalan-speaking regions
CLI
cross-linguistic influence
CYNQ
confirmation-seeking yes–no question(s)
DCT
discourse completion task
ILD
index of language dominance
IYNQ
information-seeking yes–no question(s)
SLA
second-language acquisition