This paper examines the emergence and acquisition of marked accusative objects (Differential Object Marking, DOM, Bossong, 1991) in the spontaneous production of seven early Spanish-English simultaneous bilinguals (henceforth, 2L1) with different linguistic environments. The main finding is that the 2L1 group examined did not acquire differentially marked objects in the period studied, up to 3;6, nor did they behave similarly to Spanish monolingual children (L1) acquiring DOM (Montrul, 2011; Rodríguez-Mondoñedo, 2008). The current results support previous claims that link protracted development and incomplete acquisition (Montrul, 2008; Montrul and Sánchez-Walker, 2013). Tentatively, this study concludes that under reduced input conditions, 2L1 develop core aspects of their language, such as accusative and dative structures, but cannot acquire language-specific properties, such as the acquisition of the [person] feature needed for DOM in Spanish.
(2009) Instructed L2 acquisition of Differential Object Marking in Spanish. In H. Campos, & D. Lardiere (Eds.), Little words. Their history, phonology, syntax, semantics, pragmatics and acquisition (pp. 199–210). Georgetown: Georgetown University Press.
Brown, R
(1973) A first language: The early stages. London: George Allen & Unwin.
Chomsky, N
(1995) The minimalist program. Cambridge, MA: The MIT Press.
Company, C
(2002) El avance diacrónico de la marcación prepositiva en objetos directos inanimados. In A. Bernabé, J.A. Berenguer, M. Cantarero, & J.C. de Torres (Eds.), Presente y futuro de la lingüística en España, Vol. II1. (pp. 146–154). Madrid: SEL.
De Houwer, A
(2009) Bilingualism first language acquisition. Bristol: Multilingual Matters.
Deuchar, M., & Quay, S
(2000) Bilingual acquisition: Theoretical implications of a case study. Oxford: Oxford University Press.
Gallego, A
(2013) Object shift in Romance. Natural Language & Linguistic Theory, 311: 409–451.
(2009) The Acquisition of the personal preposition a by Catalan-Spanish and English-Spanish bilinguals. In J. Collentineet al. (Eds.), Selected Proceedings of the 11th Hispanic Linguistics Symposium (pp. 81–92). Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.
(2012) The acquisition of interpretable features in L2 Spanish: Personal a. Bilingualism, Language and Cognition, 15(4), 701–720.
Lardiere, D
(2009) Some thoughts on the contrastive analysis of features in second language acquisition. Second Language Research, 25(2), 173–227. DOI:
Lardiere, D
(2008) Feature assembly in second language acquisition. The role of formal features in second language acquisition, 106–140.
Leonetti, M
(2004) Specificity and differential object marking in Spanish. Catalan Journal of Linguistics, 31, 75–114.
Liceras, J.M., Fernández Fuertes, R., Perales, S., Pérez-Tattam, R., & Spradlin, K
(2008) Gender and gender agreement in bilingual native and non-native grammars: A view from child and adult functional-lexical mixings. Lingua, 118 (6), 827–851.
López Ornat, S
(1994) La adquisición de la lengua Española. Madrid: Siglo XXI.
MacWhinney, B
(2000) The CHILDES project: Tools for analyzing talk. Third Edition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Martoccio, A
(2012) The acquisition of Differential Object Marking in L2 Spanish learners. Unpublished doctoral dissertation, University of Illinois at Urbana-Champaign.
Meisel, J
(1989) Early differentiation of languages in bilingual children. In K. Hyltenstam, & L.K. Obler (Eds.), Bilingualism across the lifespan: Aspects of acquisition, maturity and loss (pp. 13–40). Cambridge: Cambridge University Press.
(2011) Interfaces and incomplete acquisition. Lingua, 121(4), 591–604.
Montrul, S
(2013). Differential Object Marking in Argentine Spanish. An experimental study. In L. Colantoni, & C. Rodríguez Louro (Eds.), The handbook of Argentine Spanish. Frankfurt: Vervuert Iberoamericana.
Montrul, S., & Bowles, M
(2009) Back to basics: Incomplete knowledge of Differential Object Marking in Spanish heritage speakers. Bilingualism: Language and Cognition, 121, 363–383.
Montrul, S., & Potowski, K
(2007) Command of gender agreement in school-age Spanish-English bilingual children. International Journal of Bilingualism, 11(3), 301–328.
Montrul, S., & Sánchez-Walker, N
(2013) Differential object marking in child and adult Spanish heritage speakers. Language Acquisition, 201, 1–24.
(1996) Syntactic acquisition in bilingual children: Autonomous or interdependent?Studies in Second Language Acquisition, 181, 1–25.
Pascual y Cabo, D., & Rothman, J
(2012) The (Il)logical problem of heritage speaker bilingualism and incomplete acquisition. Applied Linguistics, 331, 450–455.
Pérez-Bazán, M.J
(2002) Predicting early bilingual development: Towards a probabilistic model of analysis. Unpublished doctoral dissertation, University of Michigan.
Pires, A., & Rothman, J
(2009) Disentangling sources of incomplete acquisition: An explanation for competence divergence across heritage grammars. International Journal of Bilingualism, 13(2), 211–238.
(2007) The syntax of objects: Agree and differential object marking. Unpublished doctoral dissertation, University of Connecticut.
Rodríguez-Mondoñedo, M
(2008) The acquisition of differential object marking in Spanish. Probus, 201, 111–145.
Rothman, J
(2007) Heritage speaker competence differences, language change and input type: Inflected infinitives in heritage Brazilian Portuguese. International Journal of Bilingualism, 11(4), 359–389.
Snyder, W
(2007) Child language: The parametric approach. Oxford: Oxford University Press.
Snyder, W., & Lillo-Martin, D
(2001) On the acquisition of Spanish goal PPs. Paper presented at 4th Conference on the Acquisition of Spanish and Portuguese as First and Second Languages, University of Illinois at Urbana-Champaign.
Sorace, A
(2005) Syntactic optionality at interfaces. In L. Cornips, & K. Corrigan (Eds.), Syntax and variation: Reconciling the biological and the social (pp. 46–111). Amsterdam: John Benjamins.
Sorace, A., & Filiaci, F
(2006) Anaphora resolution in near-native speakers of Italian. Second Language Research, 221, 339–368.
Torrego, E
(1998) The dependencies of objects. Cambridge, MA: MIT Press.
Torrego, E
(1999) El complemento directo preposicional. In I. Bosque, & V. Demonte (Eds.), Gramática Descriptiva de la lengua española, vol. 21 (pp. 1779–1806). Madrid: Espasa Calpe.
Tsimpli, I., & Sorace, A
(2006) Differentiating interfaces: L2 performance in syntax–semantics and syntax–discourse phenomena. In Proceedings of the 30th Annual Boston University Conference on Language Development (pp. 653–664). Somerville, MA: Cascadilla Press.
von Heusinger, K
(2008) Verbal semantics and the diachronic development of Differential Object Marking in Spanish. Probus, 20(1), 1–31.
2019. Structure complexity effects in child heritage Spanish: The case of the Spanish personala. International Journal of Bilingualism 23:6 ► pp. 1333 ff.
Nediger, Will, Acrisio Pires & Pedro Guijarro-Fuentes
2019. Integrating Linguistic Theory and Experimentation in L2 Acquisition: Learning of Spanish Differential Object Marking by Portuguese and English speakers
. Applied Linguistics Review 10:2 ► pp. 219 ff.
Park-Johnson, Sunny K.
2019. Case Ellipsis: Acquisition of Variability by Young Heritage Speakers of Korean. International Multilingual Research Journal 13:1 ► pp. 15 ff.
Perpiñán, Silvia
2018. On Convergence, Ongoing Language Change, and Crosslinguistic Influence in Direct Object Expression in Catalan–Spanish Bilingualism. Languages 3:2 ► pp. 14 ff.
2022. Structured variation in child heritage speakers' grammars. Language and Linguistics Compass 16:12
Shin, Naomi, Alejandro Cuza & Liliana Sánchez
2023. Structured variation, language experience, and crosslinguistic influence shape child heritage speakers’ Spanish direct objects. Bilingualism: Language and Cognition 26:2 ► pp. 317 ff.
2024. On the Acquisition of Differential Object Marking in Child Heritage Spanish: Bilingual Education, Exposure, and Age Effects (In Memory of Phoebe Search). Languages 9:1 ► pp. 26 ff.
Thane, Patrick D.
2024. Acquiring differential object marking in heritage Spanish: Late childhood to adulthood. International Journal of Bilingualism
This list is based on CrossRef data as of 3 march 2024. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers.
Any errors therein should be reported to them.