Article published in:
Language and Linguistics
Vol. 19:3 (2018) ► pp. 377–394

也論漢語「主語指向型」動補結構的句法構造 (On subject-oriented resultatives in Mandarin) [On subject-oriented resultatives in Mandarin]

| 首都師範大學 Capital Normal University
| 香港中文大學 The Chinese University of Hong Kong
漢語「主語指向型」動補結構一直被學界看作是動補結構的「例外」。本文著重研究了這類動補結構的句法語義特點，利用多種句法手段證明「主語指向型」動補結構內部存在差異，即有些並不屬於動補結構，有些表面上看似「主語指向」的動補結構其實是基礎動補結構的衍生結構，在底層結構中這類補語仍是指向賓語。這一分析不僅維持了關於動補結構的統一分析理論（如 DOR 理論），而且為現代漢語的動補結構提供了跨語言的分析視角。
Keywords: 「主語指向型」動補結構, DOR 理論, 心理動詞, 雙動詞結構, 致使
Keywords: subject-oriented resultatives, Direct Object Restriction (DOR), psych verbs, bi-verbal construction, cause
Published online: 04 June 2018
https://doi.org/10.1075/lali.00013.bi
????

參考文獻

Baker, Mark C.
1988 Incorporation: A theory of grammatical function changing. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
Belletti, Adriana & Rizzi, Luigi
1988 Psych-verbs and θ-theory. Natural Language & Linguistic Theory 6(3). 291–352. CrossrefGoogle Scholar
Chomsky, Noam
1970 Remarks on nominalization. In Jacobs, Roderick A. & Rosenbaum, Peter S. (eds.), Readings in English transformational grammar, 184–221. Boston: Ginn.Google Scholar
Dowty, David R.
1979 Word meaning and Montague grammar: The semantics of verbs and times in generative semantics and in Montague’s PTQ. Dordrecht: D. Reidel. CrossrefGoogle Scholar
Grimshaw, Jane
1990 Argument structure (Linguistic Inquiry Monograph 18). Cambridge: The MIT Press.Google Scholar
Hale, Kenneth & Keyser, Samuel Jay
1993 On argument structure and the lexical expression of syntactic relations. In Hale, Kenneth & Keyser, Samuel Jay (eds.), The view from Building 20: Essays in linguistics in honor of Sylvain Bromberger (Current Studies in Linguistics 24), 53–109. Cambridge: The MIT Press.Google Scholar
[ p. 392 ]
Hale, Ken & Keyser, Samuel Jay
2002 Prolegomenon to a theory of argument structure (Linguistic Inquiry Monograph 39). Cambridge: The MIT Press.Google Scholar
He, Yuanjian （何元建） & Wang, Lingling （王玲玲）
2009 Zailun binyu zhixiangxing dongjieshi de jiegou 再論賓語指向型動結式的結構 [A new view on the object-oriented verb-resultative structure]. In Editorial Committee of Yuyanxue Luncong, Center for Chinese Linguistics PKU (北京大學漢語語言學研究中心 《語言學論叢》 編委會) (ed.), Yuyanxue Luncong 語言學論叢 [Essays on Linguistics], vol. 39, 360–399. Beijing: The Commercial Press.Google Scholar
Huang, C. -T. James
1992 Complex predicates in control. In Larson, Richard K. & Iatridou, Sabine & Lahiri, Utpal & Higginbotham, James (eds.), Control and grammar, 109–147. Dordrecht: Kluwer. CrossrefGoogle Scholar
2006 Resultatives and unaccusatives: A parametric view. Bulletin of the Chinese Linguistic Society of Japan 253. 1–43. CrossrefGoogle Scholar
2015 On syntactic analyticity and parametric theory. In Li, Audrey & Simpson, Andrew & Tsai, Wei-Tien Dylan (eds.), Chinese syntax in a cross-linguistic perspective, 1–48. New York: Oxford University Press.Google Scholar
Levin, Beth & Rappaport Hovav, Malka
1995 Unaccusativity: At the syntax-lexical semantics interface (Linguistic Inquiry Monographs 26). Cambridge: The MIT Press.Google Scholar
Li, Chao
2008 Mandarin resultative verb compounds: Where syntax, semantics, and pragmatics meet. Munich: Lincom Europa.Google Scholar
Li, Yafei
1990 On V-V compounds in Chinese. Natural Language & Linguistic Theory 8(2). 177–207. CrossrefGoogle Scholar
Lin, Jimmy
2004 Event structure and the encoding of arguments: The syntax of the Mandarin and English verb phrase. Cambridge: MIT. (Doctoral dissertation.)Google Scholar
Lü, Shuxiang （呂叔湘）
(ed.) 1980  Xiandai Hanyu babai ci 現代漢語八百詞 [Eight hundred words in Modern Chinese]. Beijing: The Commercial Press.Google Scholar
Ma, Zhen （馬真） & Lu, Jianming （陸儉明）
1997 Xingrongci zuo jieguo buyu qingkuang kaocha 形容詞作結果補語情況考察（三） [The study of the adjectives as resultatives III]. Hanyu Xuexi 漢語學習 [Chinese Language Learning] 1997(6). 7–9.Google Scholar
Pan, Haihua
1998 Thematic hierarchy, causative hierarchy, and Chinese resultative verb compounds. (Paper presented at the Annual Research Forum of the Linguistic Society of Hong Kong, Hong Kong, 5–6 December 1998.)
Pan, Haihua （潘海華） & Han, Jingquan （韓景泉）
2008 Hanyu baoliu binyu jiegou de jufa shengcheng jizhi 漢語保留賓語結構的句法生成機制 [The syntactic mechanism of retained object constructions in Chinese]. Zhongguo Yuwen 中國語文 [Studies of the Chinese Language] 2008(6). 511–522.Google Scholar
Pesetsky, David
1987 Binding problems with experiencer verbs. Linguistic Inquiry 18(1). 126–140.Google Scholar
1995 Zero syntax: Experiencers and cascades (Current Studies in Linguistics 27). Cambridge: The MIT Press.Google Scholar
Pylkkänen, Liina
2002 Introducing arguments. Cambridge: MIT. (Doctoral dissertation.)Google Scholar
2008 Introducing arguments (Linguistic Inquiry Monographs 49). Cambridge: The MIT Press. CrossrefGoogle Scholar
Shen, Yang （沈陽） & Sybesma, Rint （司馬翎）
2010 Jufa jiegou biaoji “gei” he dongci jiegou de yansheng guanxi 句法結構標記「給」和動詞結構的衍生關係 [The derivational relation between the syntactic marker gei (給) and several verbal constructions]. Zhongguo Yuwen 中國語文 [Studies of the Chinese Language] 2010(3). 222–237.Google Scholar
[ p. 393 ]
2012 Zuoge dongci de xingzhi he zuoge jiegou de gouzao 作格動詞的性質和作格結構的構造 [On the nature of unaccusatives and unaccusative structures]. Shijie Hanyu Jiaoxue 世界漢語教學 [Chinese Teaching in the World] 2012(3). 306–321.Google Scholar
Shi, Chunhong （施春宏）
2008 Dongjieshi “V-lei” de jufa yuyi fenxi jiqi lilun yunhan 動結式「V累」的句法語義分析及其理論蘊涵 [The syntactic and semantic analysis of the VRC “V-lei (累)” and its theoretic implication]. Yuyan Kexue 語言科學 [Linguistic Sciences] 7(3). 242–258.Google Scholar
Shibagaki, Ryosuke
2009 Affected roles and linking in Mandarin resultatives. In Brooke, Julian & Coppola, Gregory & Görgülü, Emrah & Mameni, Morgan & Mileva, Emma & Morton, Susan & Rimrott, Anne (eds.), Proceedings of the 2nd International Conference on East Asian Linguistics, n. p. Vancouver: Simon Fraser University Working Papers in Linguistics.Google Scholar
Shibata, Natsumi & Sudo, Yasutada & Yashima, Jun
2007 On apparent DOR violations in Chinese and Japanese resultative compounds. (Paper presented at GLOW in Asia VI, Hong Kong, 27–29 December 2007.)
Simpson, Jane
1983 Resultatives. In Levin, Lori & Rappaport, Malka & Zaenen, Annie (eds.), Papers in lexical-functional grammar, 143–157. Bloomington: Indiana University Linguistics Club.Google Scholar
Sun, Tianqi （孫天琦） & Haihua, Pan （潘海華）
2012 Yetan Hanyu bujiwu dongci daibinyu xianxiang: jianlun xinxi jiegou dui Hanyu yuxu de yingxiang 也談漢語不及物動詞帶「賓語」現象 – 兼論信息結構對漢語語序的影響 [On the phenomenon of intransitive verbs taking objects: The influence of information structure on word order in Mandarin]. Dangdai Yuyanxue 當代語言學 [Contemporary Linguistics] 14(4). 331–342.Google Scholar
Sybesma, Rint
1999 The Mandarin VP (Studies in Natural Language and Linguistic Theory 44). Dordrecht: Kluwer. CrossrefGoogle Scholar
Verspoor, Cornelia Maria
1997 Contextually-dependent lexical semantics. Edinburgh: The University of Edinburgh. (Doctoral dissertation.)Google Scholar
Wechsler, Stephen
1997 Resultative predicates and control. In Blight, Ralph C. & Moosally, Michelle J. (eds.), The syntax and semantics of predication: Proceedings of the 1997 Texas Linguistics Society Conference (Texas Linguistic Forum 38), 307–321. Austin: Department of Linguistics, University of Texas at Austin.Google Scholar
Yip, Moira Jean
1980 The tonal phonology of Chinese. Cambridge: MIT. (Doctoral dissertation.)Google Scholar
Zhang, Niina Ning
2007 A syntactic account of the direct object restriction in Chinese. Language Research 43(1). 53–75.Google Scholar
Zhu, Dexi （朱德熙）
1982  Yufa jiangyi 語法講義 [Lectures on grammar]. Beijing: The Commercial Press.Google Scholar
Zhu, Xingfan （朱行帆）
2005 Qingdongci he Hanyu bujiwu dongci dai binyu xianxiang 輕動詞和漢語不及物動詞帶賓語現象 [Light verb syntax of intransitives containing objects]. Xiandai Waiyu 現代外語 [Modern Foreign Languages] 2005(3). 221–231.Google Scholar
[ p. 394 ]